A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
575
similar
results for e-public
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
English
German
that
(person
or
thing
);
who
(person);
which
(thing) (relative
pronoun
)
d
e
r
;
di
e
;
das
;
w
e
lch
e
/r/s
[selten]
{pron}
(
R
e
lativpronom
e
n
)
th
e
woman
that
/
who
owns
th
e
plac
e
di
e
Frau
,
d
e
r
das
Lokal
g
e
hört
th
e
po
e
m
that
/
which
h
e
wrot
e
most
r
e
c
e
ntly
;
th
e
po
e
m
h
e
wrot
e
most
r
e
c
e
ntly
das
G
e
dicht
,
das
e
r
zul
e
tzt
g
e
schri
e
b
e
n
hat
Th
e
po
e
m
,
which
consists
of
e
ight
rhyming
coupl
e
ts
,
is
about
...
das
G
e
dicht
,
das
aus
acht
Paarr
e
im
e
n
b
e
st
e
ht
,
hand
e
lt
von
...
th
e
y
e
ar
that
/
in
which
Fabian
was
born
das
Jahr
,
in
d
e
m
Fabian
g
e
bor
e
n
wurd
e
a
cin
e
ma
film
,
which
won
s
e
v
e
ral
awards
e
in
Kinofilm
,
d
e
r
m
e
hrfach
ausg
e
z
e
ichn
e
t
wurd
e
e
v
e
ryon
e
that
I
know
j
e
d
e
n
,
d
e
n
ich
k
e
nn
e
th
e
p
e
opl
e
you
got
it
from
di
e
L
e
ut
e
,
von
d
e
n
e
n
du
e
s
b
e
komm
e
n
hast
Is
h
e
th
e
man
(that)
you
saw
last
night
?
Ist
das
d
e
r
Mann
,
d
e
n
Si
e
g
e
st
e
rn
Ab
e
nd
g
e
s
e
h
e
n
hab
e
n
?
It
is
a
public
h
e
alth
e
m
e
rg
e
ncy
for
which
th
e
country
is
totally
unpr
e
par
e
d
.
E
s
ist
e
in
e
G
e
sundh
e
itskris
e
,
auf
di
e
das
Land
völlig
unvorb
e
r
e
it
e
t
ist
.
und
e
rtaking
Unt
e
rn
e
hmung
{f}
;
Unt
e
rn
e
hm
e
n
{n}
[econ.]
und
e
rtakings
Unt
e
rn
e
hmung
e
n
{pl}
;
Unt
e
rn
e
hm
e
n
{pl}
p
e
rsonal
und
e
rtaking
E
inz
e
lunt
e
rn
e
hmung
{f}
;
E
inz
e
lunt
e
rn
e
hm
e
n
{n}
public
und
e
rtaking
öff
e
ntlich
e
Unt
e
rn
e
hmung
;
öff
e
ntlich
e
s
Unt
e
rn
e
hm
e
n
hardly
;
scarc
e
ly
;
bar
e
ly
;
almost
not
kaum
;
fast
nicht
;
fast
gar
nicht
{adv}
This
is
hardly
surprising
.;
That's
no
surpris
e
.
Das
ist
kaum
v
e
rwund
e
rlich
.
I
hardly/scarc
e
ly/bar
e
ly
know
him
.; I
practically/virtually
don't
know
him
.
Ich
k
e
nn
e
ihn
kaum
.;
Ich
k
e
nn
e
ihn
fast
nicht
.
I
hardly
/
bar
e
ly
sl
e
pt
last
night
.; I
almost
did
not
sl
e
e
p
at
all
last
night
.
Ich
hab
e
l
e
tzt
e
Nacht
fast
(
gar
)
nicht
g
e
schlaf
e
n
.
This
issu
e
is
bar
e
ly
notic
e
d
by
th
e
g
e
n
e
ral
public
. /
r
e
c
e
iv
e
s
littl
e
public
att
e
ntion
.
Das
Th
e
ma
wird
in
d
e
r
Öff
e
ntlichk
e
it
kaum
b
e
acht
e
t
/
öff
e
ntlich
kaum
wahrg
e
nomm
e
n
.
I'm
in
for
a
difficult
tim
e
and
hardly
dar
e
(to)
think
of
it
.
Mir
st
e
ht
e
in
e
schwi
e
rig
e
Z
e
it
b
e
vor
und
ich
mag
kaum
daran
d
e
nk
e
n
.
This
y
e
ar
I
almost
didn't
g
e
t
around
to
baking
.
Ich
bin
di
e
s
e
s
Jahr
fast
nicht
zum
Back
e
n
g
e
komm
e
n
.
H
e
hardly
had
tim
e
to
br
e
ath
e
.
E
r
hatt
e
kaum
Z
e
it
,
Luft
zu
hol
e
n
.
Sh
e
hardly/scarc
e
ly/bar
e
ly
sp
e
aks
G
e
rman
.;
Sh
e
sp
e
aks
almost/practically/virtually
no
G
e
rman
.
Si
e
spricht
kaum
D
e
utsch
.;
Si
e
spricht
fast
k
e
in
D
e
utsch
.
mainstr
e
am
groß
;
br
e
it
;
e
tabli
e
rt
;
vorh
e
rrsch
e
nd
;
mass
e
ntauglich
;
Mass
e
n
...;
M
e
hrh
e
its
...;
r
e
gulär
;
R
e
g
e
l
...
{adj}
[soc.]
th
e
mainstr
e
am
parti
e
s
di
e
groß
e
n
Part
e
i
e
n
th
e
mainstr
e
am
airlin
e
s
di
e
groß
e
n
Flugg
e
s
e
llschaft
e
n
mainstr
e
am
cultur
e
di
e
e
tabli
e
rt
e
Kultur
;
di
e
Mass
e
nkultur
;
di
e
Populärkultur
mainstr
e
am
consum
e
rs
d
e
r
durchschnittlich
e
V
e
rbrauch
e
r
;
d
e
r
typisch
e
Konsum
e
nt
;
Otto
Normalv
e
rbrauch
e
r
[Dt.]
mainstr
e
am
thinking
di
e
M
e
hrh
e
itsm
e
inung
mainstr
e
am
soci
e
ty
di
e
M
e
hrh
e
itsg
e
s
e
llschaft
a
mainstr
e
am
audi
e
nc
e
e
in
br
e
it
e
s
Publikum
[art]
a
mainstr
e
am
product
e
in
mass
e
ntauglich
e
s
Produkt
;
e
in
Produkt
für
e
in
e
n
br
e
it
e
n
Abn
e
hm
e
rkr
e
is
mainstr
e
am
schools
;
public
schools
R
e
g
e
lschul
e
n
{pl}
mainstr
e
am
class
e
s
R
e
g
e
lklass
e
n
{pl}
mainstr
e
am
e
nt
e
rtainm
e
nt
Unt
e
rhaltung
für
e
in
br
e
it
e
s
Publikum
;
Mass
e
nunt
e
rhaltung
mon
e
y
;
g
e
ld
[obs.]
G
e
ld
{n}
[fin.]
bank
mon
e
y
;
d
e
posit
mon
e
y
Buchg
e
ld
{n}
;
Giralg
e
ld
{n}
;
D
e
posit
e
ng
e
ld
{n}
e
l
e
ctronic
mon
e
y
;
e
-mon
e
y
;
e
-cash
;
digital
cash
digital
e
s
G
e
ld
cr
e
dit
mon
e
y
g
e
borgt
e
s
G
e
ld
commodity
mon
e
y
Naturalg
e
ld
{n}
;
War
e
ng
e
ld
{n}
w
e
igh-mon
e
y
Wäg
e
g
e
ld
{n}
;
Hackg
e
ld
{n}
[hist.]
W
e
st
G
e
rman
mon
e
y
W
e
stg
e
ld
{n}
[Dt.]
[fin.]
public
mon
e
y
;
public
moni
e
s
;
public
mon
e
ys
öff
e
ntlich
e
G
e
ld
e
r
e
asy
mon
e
y
l
e
ichtv
e
rdi
e
nt
e
s/l
e
icht
v
e
rdi
e
nt
e
s
G
e
ld
pr
e
-coinag
e
mon
e
y
vormünzlich
e
s
G
e
ld
to
k
e
e
p
mon
e
y
in
th
e
bank
G
e
ld
auf
d
e
r
Bank
hab
e
n
to
rais
e
mon
e
y/funds
G
e
ld/G
e
ld
e
r
auftr
e
ib
e
n
to
outrais
e
sb
.
m
e
hr
G
e
ld/G
e
ld
e
r
auftr
e
ib
e
n
als
jdn
.
to
sp
e
nd
mon
e
y
G
e
ld
ausg
e
b
e
n
to
sp
e
nd
mon
e
y
wildly
e
tw
.
auf
d
e
n
Kopf
hau
e
n
[übtr.]
to
mak
e
advanc
e
s
to
G
e
ld
ausl
e
ih
e
n
to
mak
e
mon
e
y
G
e
ld
v
e
rdi
e
n
e
n
to
advanc
e
mon
e
y
G
e
ld
vorschi
e
ß
e
n
to
put/lay
mon
e
y
asid
e
;
to
lay
up
mon
e
y
(save
mon
e
y
)
G
e
ld
zur
S
e
it
e
l
e
g
e
n
(
anspar
e
n
)
to
r
e
tain
mon
e
y
G
e
ld
zurückb
e
halt
e
n
to
r
e
fund
mon
e
y
G
e
ld
zurück
e
rstatt
e
n
to
com
e
into
mon
e
y
zu
G
e
ld
komm
e
n
mon
e
y
at
call
and
short
notic
e
G
e
ld
auf
Abruf
pots
of
mon
e
y
G
e
ld
wi
e
H
e
u
[übtr.]
to
hav
e
mon
e
y
to
burn
G
e
ld
wi
e
H
e
u
hab
e
n
[übtr.]
to
sav
e
mon
e
y
for
a
rainy
day
G
e
ld
auf
di
e
hoh
e
Kant
e
l
e
g
e
n
dirty
mon
e
y
[fig.]
(money
from
crim
e
s
)
schmutzig
e
s
G
e
ld
[übtr.]
(
G
e
ld
aus
Straftat
e
n
)
to
b
e
a
mon
e
y
maker;
to
b
e
a
mon
e
y-spinn
e
r
[Br.]
G
e
ld
e
inbring
e
n
;
G
e
ld
bring
e
n
[ugs.]
to
b
e
out
of
pock
e
t
G
e
ld
v
e
rli
e
r
e
n
;
V
e
rlust
e
mach
e
n
With
mon
e
y
you
can
arrang
e
anything
.
Mit
G
e
ld
lässt
sich
all
e
s
r
e
g
e
ln
.
This
can
run
into
mon
e
y
.
Das
kann
(
ganz
schön
)
ins
G
e
ld
g
e
h
e
n
.
Mon
e
y
just
runs
through
his
fing
e
rs
.
Das
G
e
ld
rinnt
ihm
nur
so
durch
di
e
Fing
e
r
.
H
e
's
rolling
in
mon
e
y
.
E
r
hat
G
e
ld
wi
e
H
e
u
.
I
hav
e
n't
any
mon
e
y
.
Ich
hab
e
k
e
in
G
e
ld
.
H
e
had
no
mon
e
y
on
him
.
E
r
hatt
e
k
e
in
G
e
ld
b
e
i
sich
.
H
e
pour
e
d
th
e
mon
e
y
down
th
e
drain
(down a
rat
hol
e
).
E
r
warf
das
G
e
ld
zum
F
e
nst
e
r
hinaus
.
I
don't
hav
e
pots
of
mon
e
y
.
Ich
hab
e
doch
nicht
G
e
ld
wi
e
H
e
u
.
scant
w
e
nig
;
g
e
ring
;
b
e
gr
e
nzt
;
knapp
{adj}
a
scant
chanc
e
e
in
e
g
e
ring
e
Chanc
e
scant
supply
of
sth
.
e
in
g
e
ring
e
r
Vorrat
an
e
tw
.
scant
r
e
sourc
e
s
knapp
e
R
e
ssourc
e
n
th
e
scant
studi
e
s
on
th
e
subj
e
ct
di
e
w
e
nig
e
n
Studi
e
n
,
di
e
e
s
zu
di
e
s
e
m
Th
e
ma
gibt
th
e
scant
information
which
w
e
hav
e
at
our
disposal
di
e
w
e
nig
e
n
Angab
e
n
,
di
e
uns
vorli
e
g
e
n
compani
e
s
with
scant
r
e
gard
for
th
e
e
nvironm
e
nt
Firm
e
n
,
di
e
w
e
nig
Rücksicht
auf
di
e
Umw
e
lt
n
e
hm
e
n
Scant
progr
e
ss
has
b
e
e
n
mad
e
.
E
s
wurd
e
n
kaum
Fortschritt
e
g
e
macht
.
This
fact
has
r
e
c
e
iv
e
d
scant
public
att
e
ntion
.
Di
e
s
e
r
Umstand
ist
in
d
e
r
Öff
e
ntlichk
e
it
w
e
itg
e
h
e
nd
unb
e
acht
e
t
g
e
bli
e
b
e
n
.
Inv
e
stigators
found
scant
e
vid
e
nc
e
of
fraud
.
Di
e
E
rmittl
e
r
fand
e
n
kaum
Anhaltspunkt
e
für
e
in
e
n
B
e
trug
.
e
stablishm
e
nt
;
institution
E
inrichtung
{f}
;
Institution
{f}
;
Anstalt
{f}
;
Haus
{n}
[adm.]
e
stablishm
e
nts
;
institutions
E
inrichtung
e
n
{pl}
;
Institution
e
n
{pl}
;
Anstalt
e
n
{pl}
;
Häus
e
r
{pl}
public
ag
e
ncy
Anstalt
d
e
s
öff
e
ntlich
e
n
R
e
chts
e
ducational
institution
;
e
ducation
institution
;
e
ducational
e
stablishm
e
nt
Bildungs
e
inrichtung
{f}
;
Bildungsstätt
e
{f}
;
Bildungsinstitution
{f}
[school]
r
e
s
e
arch
e
stablishm
e
nt
Forschungs
e
inrichtung
{f}
p
e
opl
e
/ppl/
;
folk
[Am.]
;
folks
[Am.]
L
e
ut
e
{pl}
;
M
e
nsch
e
n
{pl}
[soc.]
th
e
common
p
e
opl
e
di
e
e
infach
e
n
L
e
ut
e
most
p
e
opl
e
di
e
m
e
ist
e
n
L
e
ut
e
;
di
e
m
e
ist
e
n
M
e
nsch
e
n
th
e
s
e
kind
of
p
e
opl
e
solch
e
L
e
ut
e
old
e
r
p
e
opl
e
alt
e
M
e
nsch
e
n
p
e
opl
e
of
position
L
e
ut
e
von
Rang
to
mak
e
sth
.
public
e
tw
.
unt
e
r
di
e
L
e
ut
e
bring
e
n
Th
e
cin
e
ma
/
movi
e
th
e
at
e
r
was
fill
e
d
with
p
e
opl
e
.
Das
Kino
war
voll
e
r
L
e
ut
e
.
company
;
corporation
G
e
s
e
llschaft
{f}
[econ.]
compani
e
s
;
corporations
G
e
s
e
llschaft
e
n
{pl}
op
e
rating
company
B
e
tr
e
ib
e
rg
e
s
e
llschaft
{f}
r
e
gional
company
R
e
gionalg
e
s
e
llschaft
{f}
r
e
gional
compani
e
s
R
e
gionalg
e
s
e
llschaft
e
n
{pl}
absorbing
company
üb
e
rn
e
hm
e
nd
e
G
e
s
e
llschaft
targ
e
t
company
Zi
e
lg
e
s
e
llschaft
{f}
non-trading
partn
e
rship
;
part
e
rship
und
e
r
th
e
Civil
Cod
e
G
e
s
e
llschaft
(
d
e
s
)
bürg
e
rlich
e
n
R
e
chts
/GbR/
;
/GdbR/
,
BGB-G
e
s
e
llschaft
[Dt.]
;
G
e
s
e
llschaft
nach
bürg
e
rlich
e
m
R
e
cht
[Ös.]
/G
e
snbR/
[econ.]
B
e
n
e
fit
Corporation
;
B-Corporation
;
Public
B
e
n
e
fit
Corporation
/PBC/
[Am.]
B
e
n
e
fit
Corporation
(
Unt
e
rn
e
hm
e
nsform
in
d
e
n
USA
)
public
mark
e
t
plac
e
;
mark
e
tplac
e
Markt
{m}
(
Standort
e
in
e
s
Straß
e
nmarkts
)
public
mark
e
t
plac
e
s
;
mark
e
tplac
e
s
Märkt
e
{pl}
to
s
e
ll
sth
.
in
th
e
mark
e
tplac
e
s
of
th
e
capital
e
tw
.
auf
d
e
n
Märkt
e
n
d
e
r
Hauptstadt
v
e
rkauf
e
n
e
conomy
;
e
conomic
syst
e
m
Wirtschaft
{f}
;
Ökonomi
e
{f}
(
Wirtschaftsaktivität
e
n
)
[econ.]
vibrant
e
conomy
boom
e
nd
e
Wirtschaft
e
xport
e
conomy
;
e
xport
industry
;
e
xport
trad
e
E
xportwirtschaft
{f}
privat
e
e
nt
e
rpris
e
fr
e
i
e
Wirtschaft
controll
e
d
e
conomy
;
dir
e
ct
e
d
e
conomy
g
e
l
e
nkt
e
Wirtschaft
hom
e
industry
;
dom
e
stic
industry
;
national
industry
h
e
imisch
e
Wirtschaft
mod
e
rn
e
conomy
mod
e
rn
e
Wirtschaft
public
s
e
ctor
(of
th
e
e
conomy
)
öff
e
ntlich
e
Wirtschaft
platform
e
conomy
Plattformwirtschaft
{f}
;
Plattformökonomi
e
{f}
privat
e
s
e
ctor
(of
th
e
e
conomy
)
Privatwirtschaft
{f}
r
e
gional
e
conomics
Raumwirtschaft
{f}
;
R
e
gionalwirtschaft
{f}
;
R
e
gionalökonomi
e
{f}
bubbl
e
e
conomy
sp
e
kulations-
und
finanzmarktori
e
nti
e
rt
e
Wirtschaft
transport
e
conomics
;
transportation
e
conomics
[Am.]
V
e
rk
e
hrswirtschaft
{f}
;
V
e
rk
e
hrsökonomi
e
{f}
mod
e
l
of
comp
e
titiv
e
e
conomy
Mod
e
ll
d
e
r
fr
e
i
e
n
Wirtschaft
in
th
e
e
conomy
as
a
whol
e
in
d
e
r
g
e
samt
e
n
Wirtschaft
e
mploym
e
nt
in
th
e
cultur
e
s
e
ctor
and
th
e
wid
e
r
e
conomy
di
e
B
e
schäftigung
im
Kulturs
e
ktor
und
in
d
e
r
Wirtschaft
insg
e
samt
It
will
tak
e
tim
e
for
th
e
positiv
e
e
ff
e
cts
to
work
th
e
ir
way
through
th
e
e
conomic
syst
e
m
.
Di
e
positiv
e
n
Folg
e
n
w
e
rd
e
n
sich
e
rst
in
e
inig
e
r
Z
e
it
in
d
e
r
Wirtschaft
b
e
m
e
rkbar
mach
e
n
.
S
e
rvic
e
s
play
a
k
e
y
rol
e
in
th
e
e
conomy
and
in
th
e
lif
e
of
e
v
e
ry
citiz
e
n
.
Di
e
nstl
e
istung
e
n
spi
e
l
e
n
e
in
e
Schlüss
e
lroll
e
in
d
e
r
Wirtschaft
und
im
L
e
b
e
n
j
e
d
e
s
e
inz
e
ln
e
n
Bürg
e
rs
.
mov
e
Maßnahm
e
{f}
;
Schritt
{m}
;
Aktion
{f}
;
E
ntsch
e
idung
{f}
;
Vorstoß
{m}
mov
e
s
Maßnahm
e
n
{pl}
;
Schritt
e
{pl}
;
Aktion
e
n
{pl}
;
E
ntsch
e
idung
e
n
{pl}
;
Vorstöß
e
{pl}
Th
e
mov
e
was
broadly
w
e
lcom
e
d
.
Di
e
s
e
r
Schritt
wurd
e
allg
e
m
e
in
b
e
grüßt
.
Th
e
mov
e
was
tak
e
n
aft
e
r
a
numb
e
r
of
assaults
on
aid
convoys
.
Di
e
s
e
Maßnahm
e
wurd
e
nach
e
in
e
r
R
e
ih
e
von
Üb
e
rfäll
e
n
auf
Hilfskonvois
g
e
s
e
tzt
.
Th
e
mov
e
was
,
how
e
v
e
r
,
block
e
d
by
th
e
gov
e
rnm
e
nt's
majority
.
D
e
r
Vorstoß
wurd
e
j
e
doch
von
d
e
r
R
e
gi
e
rungsm
e
hrh
e
it
blocki
e
rt
.
Th
e
mov
e
is
int
e
nd
e
d
to
e
ncourag
e
mor
e
p
e
opl
e
to
us
e
public
transport
.
Damit
soll
e
n
m
e
hr
L
e
ut
e
zum
Umsti
e
g
auf
öff
e
ntlich
e
V
e
rk
e
hrsmitt
e
l
b
e
w
e
gt
w
e
rd
e
n
.
Th
e
mov
e
was
in
r
e
spons
e
to
incr
e
asing
d
e
mand
for
r
e
gional
produc
e
.
Damit
r
e
agi
e
rt
e
e
r/si
e
/
e
s
auf
di
e
v
e
rstärkt
e
Nachfrag
e
nach
r
e
gional
e
n
Produkt
e
n
.
Driv
e
/Dr
./ [in proper names] (small
public
road
)
W
e
g
{m}
[in Eigennamen] (
kl
e
in
e
öff
e
ntlich
e
Straß
e
)
ar
e
a
;
fi
e
ld
[fig.]
B
e
r
e
ich
{m}
;
G
e
bi
e
t
{n}
;
Spart
e
{f}
[übtr.]
ar
e
as
;
fi
e
lds
B
e
r
e
ich
e
{pl}
;
G
e
bi
e
t
e
{pl}
;
Spart
e
n
{pl}
sp
e
cial
ar
e
a
;
ar
e
a
of
sp
e
cialization
Sp
e
zialb
e
r
e
ich
{m}
sp
e
cial
ar
e
as
;
ar
e
as
of
sp
e
cialization
Sp
e
zialb
e
r
e
ich
e
{pl}
sub-ar
e
a
Unt
e
rb
e
r
e
ich
{m}
;
Unt
e
rg
e
bi
e
t
{m}
sub-ar
e
as
Unt
e
rb
e
r
e
ich
e
{pl}
;
Unt
e
rg
e
bi
e
t
e
{pl}
sam
e
ar
e
a
g
e
m
e
insam
e
r
B
e
r
e
ich
ar
e
as
s
e
nsitiv
e
to
int
e
rf
e
r
e
nc
e
s
störanfällig
e
B
e
r
e
ich
e
m
e
mb
e
rs'
ar
e
a
of
a
W
e
bsit
e
Mitgli
e
d
e
rb
e
r
e
ich
e
in
e
r
Int
e
rn
e
ts
e
it
e
on/in
th
e
public
ar
e
a
of
a
W
e
bsit
e
im
öff
e
ntlich
e
n
B
e
r
e
ich
e
in
e
r
Hom
e
pag
e
on/in
th
e
s
e
cur
e
/r
e
strict
e
d
ar
e
a
of
a
W
e
bsit
e
im
g
e
schützt
e
n/g
e
sp
e
rrt
e
n
B
e
r
e
ich
e
in
e
r
Hom
e
pag
e
in
th
e
t
e
e
th
of
sth
.
trotz
{prp;
+G
e
n
.};
e
in
e
r
Sach
e
zum
Trotz
;
ung
e
acht
e
t
{+Gen.}
in
th
e
t
e
e
th
of
fi
e
rc
e
criticism
trotz
h
e
ftig
e
r
Kritik
in
th
e
t
e
e
th
of
all
difficulti
e
s
all
e
n
Schwi
e
rigk
e
it
e
n
zum
Trotz
in
th
e
t
e
e
th
of
public
opinion
g
e
g
e
n
öff
e
ntlich
e
n
Wid
e
rstand
in
th
e
t
e
e
th
of
th
e
facts
obwohl
di
e
Fakt
e
n
dag
e
g
e
nspr
e
ch
e
n
m
e
mb
e
r
of
th
e
public
Bürg
e
r
{m}
;
Privatp
e
rson
{f}
[pol.]
m
e
mb
e
rs
of
th
e
public
Bürg
e
r
{pl}
;
Privatp
e
rson
e
n
{pl}
spok
e
sman
;
spok
e
swoman
;
spok
e
sp
e
rson
(used
to
r
e
main
noncommittal
on
g
e
nd
e
r
) (of a
group/institution
)
Spr
e
ch
e
r
{m}
;
Spr
e
ch
e
rin
{f}
(
e
in
e
r
Grupp
e
/Institution
)
spok
e
sm
e
n
;
spok
e
swom
e
n
;
spok
e
sp
e
rsons
Spr
e
ch
e
r
{pl}
;
Spr
e
ch
e
rinn
e
n
{pl}
f
e
d
e
ral
spok
e
sman
Bund
e
sspr
e
ch
e
r
{m}
party
spok
e
sman
on
budg
e
t
(issues)
haushaltspolitisch
e
r
Spr
e
ch
e
r
;
Budg
e
tspr
e
ch
e
r
(
e
in
e
r
Part
e
i
)
party
spok
e
sman
on
e
conomic
policy
wirtschaftspolitisch
e
r
Spr
e
ch
e
r
(
e
in
e
r
Part
e
i
)
party
spok
e
sman
on
for
e
ign
policy/affairs
;
for
e
ign
policy
spok
e
sman
;
for
e
ign
affairs
spok
e
sman
party
spok
e
sman
on
for
e
ign
policy
auß
e
npolitisch
e
r
Spr
e
ch
e
r
(
e
in
e
r
Part
e
i
)
company
spok
e
swoman
Firm
e
nspr
e
ch
e
rin
{f}
roup
spok
e
sp
e
rson
;
group
r
e
pr
e
s
e
ntativ
e
Grupp
e
nspr
e
ch
e
r
{m}
th
e
party
spok
e
sman
d
e
r
Part
e
ispr
e
ch
e
r
a
polic
e
spok
e
swoman
e
in
e
Poliz
e
ispr
e
ch
e
rin
gov
e
rnm
e
nt
spok
e
sman
R
e
gi
e
rungsspr
e
ch
e
r
{m}
manag
e
m
e
nt
board
spok
e
sman
;
e
x
e
cutiv
e
spok
e
sman
Vorstandsspr
e
ch
e
r
{m}
party
spok
e
sman
on
justic
e
(issues)
Justizspr
e
ch
e
r
{m}
(
e
in
e
r
Part
e
i
)
party
spok
e
sman
on
public
s
e
curity
Sich
e
rh
e
itsspr
e
ch
e
r
{m}
(
e
in
e
r
Part
e
i
)
party
spok
e
sman
on
e
nvironm
e
nt
(issues)
Umw
e
ltsspr
e
ch
e
r
{m}
(
e
in
e
r
Part
e
i
)
road
/Rd/
Straß
e
{f}
(
insb
e
s
.
in
unb
e
baut
e
m
G
e
bi
e
t
)
roads
Straß
e
n
{pl}
conn
e
cting
road
Anbindungsstraß
e
{f}
;
E
rschli
e
ßungsstraß
e
{f}
road
with
panoramic
vi
e
w
;
panoramic
road
Aussichtsstraß
e
{f}
;
Panoramastraß
e
{f}
t
e
mporary
construction
road
;
sit
e
road
Baust
e
ll
e
nstraß
e
{f}
;
Baustraß
e
{f}
through
road
Durchfahrtstraß
e
{f}
;
Durchgangsstraß
e
{f}
[Dt.]
;
Durchzugsstraß
e
[Ös.]
main
road
;
major
road
Hauptstraß
e
{f}
th
e
main
drag
[Am.]
[coll.]
di
e
Hauptstraß
e
(
im
Ort
)
classifi
e
d
road
;
classifi
e
d
highway
[Am.]
klassifizi
e
rt
e
Straß
e
non-priority
road
Straß
e
{f}
ohn
e
Vorfahrtsr
e
cht
;
Nachrangstraß
e
{f}
[Ös.]
[auto]
national
road
Nationalstraß
e
{f}
unsurfac
e
d
road
unb
e
f
e
stigt
e
Straß
e
surfac
e
road
[Am.]
Straß
e
auf
d
e
rs
e
lb
e
n
E
b
e
n
e
wi
e
di
e
Umg
e
bung
on
th
e
op
e
n
road
auf
off
e
n
e
r
Straß
e
along
th
e
road
di
e
Straß
e
e
ntlang
to
cross
th
e
road
di
e
Straß
e
üb
e
rqu
e
r
e
n
public
road
öff
e
ntlich
e
Straß
e
public
roads
öff
e
ntlich
e
Straß
e
n
rough
road
rau
e
Straß
e
icy
road
v
e
r
e
ist
e
Straß
e
{f}
to
smooth
down
th
e
road
di
e
Straß
e
glatt
stampf
e
n
to
op
e
rat
e
arb
e
it
e
n
;
agi
e
r
e
n
;
op
e
ri
e
r
e
n
{vi}
op
e
rating
arb
e
it
e
nd
;
agi
e
r
e
nd
;
op
e
ri
e
r
e
nd
op
e
rat
e
d
g
e
arb
e
it
e
t
;
agi
e
rt
;
op
e
ri
e
rt
to
op
e
rat
e
at
a
d
e
ficit
mit
V
e
rlust
arb
e
it
e
n
[econ.]
to
op
e
rat
e
at
maximum
e
ffici
e
ncy
e
in
e
n
optimal
e
n
Wirkungsgrad
e
rzi
e
l
e
n
[techn.]
I
don't
und
e
rstand
how
h
e
r
mind
op
e
rat
e
s
.
Ich
v
e
rst
e
h
e
ihr
e
G
e
dank
e
ngäng
e
nicht
.
Th
e
gang
op
e
rat
e
s
in
busy
public
plac
e
s
.
Di
e
Band
e
op
e
ri
e
rt
auf
b
e
l
e
bt
e
n
öff
e
ntlich
e
n
Plätz
e
n
.
Th
e
company
op
e
rat
e
s
from
offic
e
s
in
D
e
lawar
e
.
Di
e
Firma
ist
von
D
e
lawar
e
aus
tätig
.
Th
e
company
op
e
rat
e
s
by
off
e
ring
tourist
s
e
rvic
e
s
in
r
e
mot
e
ar
e
as
.
Das
G
e
schäftsmod
e
ll
d
e
r
Firma
b
e
st
e
ht
darin
,
in
e
ntl
e
g
e
n
e
n
G
e
bi
e
t
e
n
touristisch
e
Di
e
nstl
e
istung
e
n
anzubi
e
t
e
n
.
int
e
r
e
st
(in
sb
./sth.) (advantage)
Int
e
r
e
ss
e
{n}
(
an
jdm
./etw.;
für
jdn
./etw.) (
Vort
e
il
;
B
e
lang
e
)
in
dividual
int
e
r
e
sts
E
inz
e
lint
e
r
e
ss
e
n
{pl}
g
e
n
e
ral
int
e
r
e
st
G
e
samtint
e
r
e
ss
e
{n}
main
int
e
r
e
st
Hauptint
e
r
e
ss
e
{n}
m
e
dia
int
e
r
e
st
M
e
di
e
nint
e
r
e
ss
e
{n}
e
ss
e
ntial
s
e
curity
int
e
r
e
sts
w
e
s
e
ntlich
e
Sich
e
rh
e
itsint
e
r
e
ss
e
n
if
th
e
r
e
is
int
e
r
e
st
sof
e
rn
Int
e
r
e
ss
e
b
e
st
e
ht
if
suffici
e
nt
int
e
r
e
st
is
r
e
c
e
iv
e
d/shown
w
e
nn
g
e
nüg
e
nd
Int
e
r
e
ss
e
b
e
kund
e
t
wird
to
d
e
f
e
nd
on
e
's
int
e
r
e
sts
s
e
in
e
Int
e
r
e
ss
e
n
wahrn
e
hm
e
n
to
prot
e
ct
sb
.'s
int
e
r
e
sts
;
to
saf
e
guard
sb
.'s
int
e
r
e
sts
jds
.
Int
e
r
e
ss
e
n
wahr
e
n
to
rous
e
sb
.'s
int
e
r
e
st
;
to
piqu
e
sb
.'s
int
e
r
e
st
;
to
stimulat
e
sb
.'s
int
e
r
e
st
jds
.
Int
e
r
e
ss
e
w
e
ck
e
n
to
hav
e
an
int
e
r
e
st
in
sb
.
e
in
Int
e
r
e
ss
e
an
jdm
.
hab
e
n
to
hav
e
a
l
e
gitimat
e
int
e
r
e
st
in
sth
.
e
in
b
e
r
e
chtigt
e
s
Int
e
r
e
ss
e
an
e
tw
.
hab
e
n
to
e
vid
e
nc
e
int
e
r
e
st
in
sth
.
Int
e
r
e
ss
e
an
e
tw
.
z
e
ig
e
n
It's
in
his
int
e
r
e
st
.
E
s
li
e
gt
in
s
e
in
e
m
Int
e
r
e
ss
e
.
This
is
in
your
own
int
e
r
e
st
.
Das
ist
in
Ihr
e
m
e
ig
e
n
e
n
Int
e
r
e
ss
e
.
th
e
r
e
sp
e
ctiv
e
int
e
r
e
sts
of
th
e
public
and
of
th
e
parti
e
s
conc
e
rn
e
d
di
e
Int
e
r
e
ss
e
n
d
e
r
Allg
e
m
e
inh
e
it
und
d
e
r
B
e
t
e
iligt
e
n
NATO
has
a
big
int
e
r
e
st
in
making
th
e
agr
e
e
m
e
nt
work
.
Di
e
NATO
hat
groß
e
s
Int
e
r
e
ss
e
daran
,
dass
das
Abkomm
e
n
funktioni
e
rt
.
It
is
in
th
e
national/
public
int
e
r
e
st
that
th
e
s
e
facts
ar
e
mad
e
known
.
E
s
li
e
gt
im
national
e
n/öff
e
ntlich
e
n
Int
e
r
e
ss
e
,
dass
di
e
s
e
Fakt
e
n
b
e
kannt
w
e
rd
e
n
.
Th
e
rac
e
was
postpon
e
d
in
th
e
int
e
r
e
st
(s)
of
saf
e
ty
.
Das
R
e
nn
e
n
wurd
e
im
Int
e
r
e
ss
e
d
e
r
Sich
e
rh
e
it
v
e
rschob
e
n
.
You
can
b
e
assur
e
d
that
your
par
e
nts
hav
e
your
b
e
st
int
e
r
e
sts
at
h
e
art
.
Du
kannst
sich
e
r
s
e
in
,
dass
d
e
in
e
E
lt
e
rn
nur
d
e
in
B
e
st
e
s
im
Aug
e
hab
e
n
.
Just
out
of
int
e
r
e
st
, /
As
a
matt
e
r
of
int
e
r
e
st
,
how
much
did
th
e
y
off
e
r
you
?
R
e
in
int
e
r
e
ss
e
halb
e
r
,
wi
e
vi
e
l
hab
e
n
si
e
dir
g
e
bot
e
n
?
opinion
(about
sth
.)
M
e
inung
{f}
;
Ansicht
{f}
(
zu/üb
e
r
e
tw
.);
Auffassung
{f}
;
Vorst
e
llung
{f}
;
Anschauung
{f}
(
von
e
tw
.)
opinions
M
e
inung
e
n
{pl}
;
Ansicht
e
n
{pl}
;
Auffassung
e
n
{pl}
;
Vorst
e
llung
e
n
{pl}
;
Anschauung
e
n
{pl}
individual
opinion
;
singl
e
opinion
E
inz
e
lm
e
inung
{f}
fring
e
opinion
Randm
e
inung
{f}
;
Nisch
e
nm
e
inung
{f}
in
my
opinion
/IMO/
;
in
my
vi
e
w
;
by
my
lights
[formal]
m
e
in
e
r
M
e
inung
nach
/mMn/
;
m
e
in
e
r
Ansicht
nach
;
m
e
in
e
r
Auffassung
nach
;
m
e
in
e
s
E
racht
e
ns
/m
. E./
[geh.]
;
in
m
e
in
e
n
Aug
e
n
;
für
m
e
in
e
B
e
griff
e
;
nach
m
e
in
e
m
Dafürhalt
e
n
[geh.]
;
nach
mir
[Schw.]
without
a
p
e
rsonal
opinion
ohn
e
e
ig
e
n
e
M
e
inung
to
form
an
opinion
/ a
judg
e
m
e
nt
(about
sth
.)
sich
e
in
e
M
e
inung
bild
e
n
;
sich
e
in
Urt
e
il
bild
e
n
(
üb
e
r
e
tw
.)
to
(freely)
e
xpr
e
ss
your
opinion
s
e
in
e
M
e
inung
(
fr
e
i
)
äuß
e
rn
public
opinion
;
lay
opinion
öff
e
ntlich
e
M
e
inung
diss
e
nting
opinion
abw
e
ich
e
nd
e
M
e
inung
th
e
climat
e
of
opinion
di
e
allg
e
m
e
in
e
M
e
inung
;
di
e
vorh
e
rrsch
e
nd
e
M
e
inung
opposit
e
opinion
;
opposing
opinion
e
ntg
e
g
e
ng
e
s
e
tzt
e
M
e
inung
as
th
e
commission
s
e
e
s
it
nach
d
e
n
Vorst
e
llung
e
n
d
e
r
Kommission
to
b
e
of
diff
e
r
e
nt
opinions
g
e
t
e
ilt
e
r
M
e
inung
s
e
in
according
to
popular
opinion
nach
v
e
rbr
e
it
e
t
e
r
Ansicht
to
organiz
e
sth
.;
to
d
e
sign
sth
.
as
you
wish
e
tw
.
nach
(
s
e
in
e
n
)
e
ig
e
n
e
n
Vorst
e
llung
e
n
g
e
stalt
e
n
to
hav
e
a
low
opionion
/
to
tak
e
a
dim
vi
e
w
of
politicians
k
e
in
e
gut
e
M
e
inung
von
d
e
n
Politik
e
rn
hab
e
n
What's
your
opinion
?
Was
ist
Ihr
e
Ansicht
?;
Was
m
e
in
e
n
Si
e
(
dazu
)?
I
hav
e
no
opinion
on
th
e
subj
e
ct
.
Ich
hab
e
darüb
e
r
k
e
in
e
M
e
inung
.
to
hav
e
a
strong
opinion
about
sth
.
e
in
e
g
e
nau
e
Vorst
e
llung
von
e
tw
.
hab
e
n
I
don't
y
e
t
hav
e
a
strong
opinion
about
which
colour
to
chos
e
.
Ich
hab
e
noch
k
e
in
e
g
e
nau
e
Vorst
e
llung
,
w
e
lch
e
Farb
e
ich
n
e
hm
e
n
soll
.
Th
e
Gr
e
e
k
gov
e
rnm
e
nt
would
lik
e
th
e
E
U
to
partfinanc
e
th
e
s
e
s
e
rvic
e
.
Di
e
s
e
L
e
istung
e
n
soll
e
n
nach
d
e
n
Vorst
e
llung
e
n
d
e
r
gri
e
chisch
e
n
R
e
gi
e
rung
von
d
e
r
E
U
mitfinanzi
e
rt
w
e
rd
e
n
.
Th
e
r
e
ar
e
as
many
opinions
as
th
e
r
e
ar
e
m
e
n
.;
Quot
homin
e
s
,
tot
s
e
nt
e
ntia
e
.
E
s
gibt
so
vi
e
l
e
M
e
inung
e
n
wi
e
e
s
M
e
nsch
e
n
gibt
.;
Quot
homin
e
s
,
tot
s
e
nt
e
ntia
e
.
body
Di
e
nstst
e
ll
e
{f}
;
St
e
ll
e
{f}
[adm.]
gov
e
rnm
e
nt
/
public
bodi
e
s
;
gov
e
rnm
e
nt
/
public
e
ntiti
e
s
staatlich
e
/
öff
e
ntlich
e
St
e
ll
e
n
th
e
sup
e
rior
body
di
e
vorg
e
s
e
tzt
e
Di
e
nstst
e
ll
e
/St
e
ll
e
to
complain
at
a
high
e
r
l
e
v
e
l
sich
an
höh
e
r
e
r
St
e
ll
e
b
e
schw
e
r
e
n
th
e
public
Publikum
{n}
th
e
cin
e
ma-going
public
das
Kinopublikum
in
sight
of
th
e
public
vor
d
e
n
Aug
e
n
d
e
s
Publikums
risk
(of
sth
.)
G
e
fahr
{f}
{+Gen.} (
im
Sinn
von
Möglichk
e
it/Wahrsch
e
inlichk
e
it
)
risk
of
br
e
akag
e
;
risk
of
br
e
aking
Bruchg
e
fahr
{f}
th
e
ft
risk
Di
e
bstahlsg
e
fahr
{f}
public
h
e
alth
risk
allg
e
m
e
in
e
G
e
sundh
e
itsg
e
fahr
{f}
;
allg
e
m
e
in
e
G
e
sundh
e
itsg
e
fährdung
{f}
risk
of
falling
Sturzg
e
fahr
{f}
a
r
e
al
risk
e
in
e
r
e
e
ll
e
G
e
fahr
th
e
full
risk
all
e
G
e
fahr
e
n
to
run
th
e
risk
of
G
e
fahr
lauf
e
n
zu
to
carry/pos
e
a
risk
e
in
e
G
e
fahr
darst
e
ll
e
n
to
cr
e
at
e
a
risk
e
in
e
G
e
fahr
h
e
rb
e
iführ
e
n
to
incr
e
as
e
th
e
risk
of
sth
.
di
e
G
e
fahr
e
in
e
r
Sach
e
e
rhöh
e
n
th
e
risks
involv
e
d
in/associat
e
d
with
sth
.
di
e
G
e
fahr
e
n
,
di
e
mit
e
tw
.
v
e
rbund
e
n
sind
at
r
e
c
e
iv
e
r's
risk
auf
G
e
fahr
d
e
s
E
mpfäng
e
rs
at
buy
e
r's
risk
auf
G
e
fahr
d
e
s
Käuf
e
rs
at
your
own
risk
/AYOR/
;
at
own
risk
auf
e
ig
e
n
e
G
e
fahr
;
auf
e
ig
e
n
e
V
e
rantwortung
to
b
e
ar
all
risks
all
e
G
e
fahr
e
n
trag
e
n
to
r
e
l
e
as
e
sb
.
from
hospital
at
his
own
risk
jdn
.
auf/g
e
g
e
n
R
e
v
e
rs
aus
d
e
m
Krank
e
nhaus/Spital
[Ös.]
e
ntlass
e
n
fir
e
and
e
xplosion
risk
ass
e
ssm
e
nts
di
e
E
inschätzung
d
e
r
Brand-
und
E
xplosionsg
e
fahr
E
nt
e
r
at
own
risk
! (warning
sign
)
B
e
tr
e
t
e
n
auf
e
ig
e
n
e
G
e
fahr
! (
Warnschild
)
public
öff
e
ntlich
;
publik
{adj}
non-
public
nichtöff
e
ntlich
{adj}
in
public
matt
e
rs
b
e
i
öff
e
ntlich
e
n
Ding
e
n
public
e
xp
e
nditur
e
s
öff
e
ntlich
e
Ausgab
e
n
public
n
e
tworks
öff
e
ntlich
e
N
e
tz
e
public
good
öff
e
ntlich
e
Gut
public
bad
öff
e
ntlich
e
Last
to
b
e
in
th
e
public
int
e
r
e
st
im
öff
e
ntlich
e
m
Int
e
r
e
ss
e
s
e
in
;
im
Int
e
r
e
ss
e
d
e
r
Öff
e
ntlichk
e
it
s
e
in
;
von
öff
e
ntlich
e
m
B
e
lang
s
e
in
to
mak
e
sth
.
public
e
tw
.
publik/öff
e
ntlich
b
e
kannt
mach
e
n
;
e
tw
.
in
di
e
Öff
e
ntlichk
e
it
trag
e
n
;
e
tw
.
ruchbar
mach
e
n
[veraltet]
d
e
bat
e
D
e
batt
e
{f}
;
Diskussion
{f}
d
e
bat
e
s
D
e
batt
e
n
{pl}
;
Diskussion
e
n
{pl}
urg
e
nt
d
e
bat
e
;
e
m
e
rg
e
ncy
d
e
bat
e
Dringlichk
e
itsd
e
batt
e
{f}
[pol.]
d
e
bat
e
on
principl
e
s
Grundsatzdiskussion
{f}
Int
e
rn
e
t
d
e
bat
e
Int
e
rn
e
td
e
batt
e
{f}
migration
d
e
bat
e
Migrationsd
e
batt
e
{f}
public
d
e
bat
e
(about/on
sth
.)
öff
e
ntlich
e
D
e
batt
e
;
öff
e
ntlich
e
Diskussion
(
üb
e
r
e
tw
.)
political
d
e
bat
e
politisch
e
D
e
batt
e
pr
e
sid
e
ntial
d
e
bat
e
Diskussion
d
e
r
Präsid
e
ntschaftskandidat
e
n
in
th
e
(public)
e
nvironm
e
ntal
d
e
bat
e
in
d
e
r
(
öff
e
ntlich
e
n
)
Umw
e
ltdiskussion
public
n
e
ss
Öff
e
ntlichk
e
it
{f}
;
öff
e
ntlich
e
B
e
kannth
e
it
{f}
;
öff
e
ntlich
e
Zugänglichk
e
it
{f}
[soc.]
public
n
e
ss
and
privat
e
n
e
ss
Öff
e
ntlichk
e
it
und
Privath
e
it
to
g
e
n
e
rat
e
public
int
e
r
e
st/att
e
ntion
;
to
gain
public
notic
e
Öff
e
ntlichk
e
it
h
e
rst
e
ll
e
n
e
xp
e
rt
;
sp
e
cialist
Fachmann
{m}
;
Fachfrau
{f}
;
E
xp
e
rt
e
{m}
;
E
xp
e
rtin
{f}
(
oft
fälschlich:
Fach
e
xp
e
rt
e
)
e
xp
e
rts
;
sp
e
cialists
Fachmänn
e
r
{pl}
;
Fachfrau
e
n
{pl}
;
E
xp
e
rt
e
n
{pl}
;
E
xp
e
rtinn
e
n
{pl}
comput
e
r
sp
e
cialist
;
comput
e
r
e
xp
e
rt
Comput
e
rfachmann
{m}
;
Comput
e
r
e
xp
e
rt
e
{m}
G
e
rmany
e
xp
e
rt
D
e
utschland
e
xp
e
rt
e
{m}
e
n
e
rgy
e
xp
e
rt
E
n
e
rgi
e
e
xp
e
rt
e
{m}
public
h
e
alth
e
xp
e
rt
;
h
e
alth
e
xp
e
rt
;
h
e
alth
car
e
e
xp
e
rt
;
h
e
alth
car
e
sp
e
cialist
;
sp
e
cialist
in
th
e
h
e
althcar
e
s
e
ctor
G
e
sundh
e
itsfachmann
{m}
;
G
e
sundh
e
its
e
xp
e
rt
e
{m}
lit
e
rary
e
xp
e
rt
Lit
e
raturfachmann
{m}
military
e
xp
e
rt
Militär
e
xp
e
rt
e
{f}
e
conomic
e
xp
e
rt
Wirtschafts
e
xp
e
rt
e
{m}
to
b
e
an
e
xp
e
rt
on
th
e
subj
e
ct
E
xp
e
rt
e
auf
d
e
m
G
e
bi
e
t
s
e
in
funds
G
e
ldmitt
e
l
{pl}
;
G
e
ld
e
r
{pl}
;
Mitt
e
l
{pl}
[fin.]
cash
funds
Barmitt
e
l
{pl}
original
own
funds
Basis
e
ig
e
nmitt
e
l
{pl}
own
funds
e
ig
e
n
e
Mitt
e
l
discr
e
tionary
funds
fr
e
i
v
e
rfügbar
e
G
e
ldmitt
e
l
;
fr
e
i
v
e
rfügbar
e
Mitt
e
l
public
funds
;
public
r
e
sourc
e
s
öff
e
ntlich
e
Mitt
e
l
proj
e
ct
funds
Proj
e
ktmitt
e
l
{pl}
;
Proj
e
ktg
e
ld
e
r
{pl}
within
our
m
e
ans
;
within
th
e
limits
of
our
r
e
sourc
e
s
im
Rahm
e
n
uns
e
r
e
r
(
finanzi
e
ll
e
n
)
Möglichk
e
it
e
n
to
park
funds
(deposit
th
e
m
t
e
mporarily
)
G
e
ld
e
r
park
e
n
(
vorüb
e
rg
e
h
e
nd
d
e
poni
e
r
e
n
)
H
e
park
e
d
th
e
funds
t
e
mporarily
in
this
company/account
.
Di
e
G
e
ld
e
r
wurd
e
n
von
ihm
in
di
e
s
e
r
Firma/auf
di
e
s
e
m
Konto
zwisch
e
ng
e
parkt
.
public
allg
e
m
e
in
;
öff
e
ntlich
{adj}
id
e
a
G
e
dank
e
{m}
;
Id
e
e
{f}
;
Vorst
e
llung
{f}
id
e
as
G
e
dank
e
n
{pl}
;
Id
e
e
n
{pl}
;
Vorst
e
llung
e
n
{pl}
fix
e
d
id
e
a
;
idé
e
fix
e
fix
e
Id
e
e
to
g
e
t
us
e
d
to
th
e
id
e
a
that
...
sich
mit
d
e
m
G
e
dank
e
n
v
e
rtraut
mach
e
n
,
dass
...
to
conc
e
iv
e
th
e
id
e
a
of
doing
sth
.
auf
d
e
n
G
e
dank
e
n
komm
e
n
/
auf
di
e
Id
e
e
komm
e
n
,
e
tw
.
zu
tun
to
b
e
b
e
sott
e
d
with
an
id
e
a
von
e
in
e
r
Id
e
e
b
e
s
e
ss
e
n
s
e
in
body
of
id
e
as
Vorst
e
llungskompl
e
x
{m}
;
Id
e
e
nkompl
e
x
{m}
to
giv
e
an
id
e
a
of
sth
. (of a
thing
)
e
in
e
Vorst
e
llung
von
e
tw
.
v
e
rmitt
e
ln
(
Sach
e
)
This
giv
e
s
m
e
a
fair/rough
id
e
a
of
what
it
will
look
lik
e
.
J
e
tzt
kann
ich
mir
e
inig
e
rmaß
e
n
vorst
e
ll
e
n
,
wi
e
e
s
auss
e
h
e
n
soll
.
Quality
tim
e
with
family
is
my
id
e
a
of
a
p
e
ac
e
ful
w
e
e
k
e
nd
.
Schön
e
Mom
e
nt
e
mit
d
e
r
Famili
e
ist
m
e
in
e
Vorst
e
llung
von
e
in
e
m
g
e
ruhsam
e
n
Woch
e
n
e
nd
e
.
This
id
e
a
has
still
a
hold
on
th
e
public
mind
;
This
id
e
a
still
hasn't
b
e
e
n
laid
to
r
e
st
.
Di
e
s
e
Id
e
e
spukt
noch
imm
e
r
in
d
e
n
Köpf
e
n
(
h
e
rum
).;
Di
e
s
e
Vorst
e
llung
g
e
ist
e
rt
imm
e
r
noch
in
vi
e
l
e
n
Köpf
e
n
h
e
rum
.
I
hav
e
n't
th
e
r
e
mot
e
st
id
e
a
.
Ich
hab
e
nicht
di
e
l
e
is
e
st
e
Id
e
e
.
Don't
run
with
th
e
id
e
a
that
...
Komm
e
n
Si
e
nur
nicht
auf
d
e
n
G
e
dank
e
n
,
dass
...
public
authority
;
authority
B
e
hörd
e
{f}
[adm.]
th
e
authoriti
e
s
;
th
e
administration
di
e
B
e
hörd
e
n
succ
e
ssor
ag
e
ncy
Nachfolg
e
b
e
hörd
e
{f}
c
e
ntral
authority
Z
e
ntralb
e
hörd
e
{f}
issuing
authority
;
issuing
ag
e
ncy
ausst
e
ll
e
nd
e
B
e
hörd
e
;
Ausst
e
llungsb
e
hörd
e
{f}
sup
e
rior
authority
nächsthöh
e
r
e
B
e
hörd
e
{f}
;
vorg
e
s
e
tzt
e
B
e
hörd
e
{f}
;
Di
e
nsth
e
rr
{m}
r
e
sponsibl
e
authority
;
appropriat
e
authority
zuständig
e
B
e
hörd
e
{f}
f
e
d
e
ral
r
e
public
Bund
e
sr
e
publik
{f}
[pol.]
Public
Pros
e
cution
S
e
rvic
e
/
Offic
e
;
Crown
Pros
e
cution
S
e
rvic
e
[Br.]
[Austr.]
;
District
Attorn
e
y's
Offic
e
[Am.]
[Can.]
;
th
e
public
pros
e
cutors
;
th
e
pros
e
cuting
authority
Staatsanwaltschaft
{f}
to
r
e
main
(in a
particular
stat
e
or
condition
)
nach
wi
e
vor
;
unv
e
ränd
e
rt
{adv}
Public
support
for
it
r
e
mains
high
.
D
e
r
Rückhalt
in
d
e
r
B
e
völk
e
rung
ist
unv
e
ränd
e
rt
hoch
.
to
e
xt
e
nd
sth
. (make
bigg
e
r
or
long
e
r
)
e
tw
.
e
rw
e
it
e
rn
;
ausbau
e
n
;
v
e
rgröß
e
rn
; (
räumlich
)
v
e
rläng
e
rn
; (
quantitativ
)
e
rhöh
e
n
{vt}
e
xt
e
nding
e
rw
e
it
e
rnd
;
ausbau
e
nd
;
v
e
rgröß
e
rnd
;
v
e
rläng
e
rnd
;
e
rhöh
e
nd
e
xt
e
nd
e
d
e
rw
e
it
e
rt
;
ausg
e
baut
;
v
e
rgröß
e
rt
;
v
e
rläng
e
rt
;
e
rhöht
to
e
xt
e
nd
a
road
e
in
e
Straß
e
v
e
rläng
e
rn
to
e
xt
e
nd
th
e
kitch
e
n
by
4
m2
di
e
Küch
e
um
4
m2
v
e
rgröß
e
rn
to
e
xt
e
nd
your
l
e
ad
to
6-0
s
e
in
e
Führung
auf
6:0
ausbau
e
n
[sport]
to
e
xt
e
nd
public
awar
e
n
e
ss
of
th
e
dang
e
rs
of
cyb
e
rattacks
das
B
e
wussts
e
in
für
di
e
G
e
fahr
e
n
durch
Cyb
e
rangriff
e
e
rhöh
e
n/schärf
e
n
Th
e
r
e
ar
e
plans
to
e
xpand
th
e
town
to
th
e
north
,
e
xt
e
nding
th
e
ar
e
a
for
industrial
us
e
.
E
s
ist
g
e
plant
,
di
e
Stadt
nach
Nord
e
n
hin
zu
e
rw
e
it
e
rn
,
ind
e
m
das
Industri
e
g
e
bi
e
t
v
e
rgröß
e
rt
wird
.
m
e
e
ting
V
e
rsammlung
{f}
;
Sitzung
{f}
;
B
e
spr
e
chung
{f}
m
e
e
tings
V
e
rsammlung
e
n
{pl}
;
Sitzung
e
n
{pl}
;
B
e
spr
e
chung
e
n
{pl}
busin
e
ss
m
e
e
ting
g
e
schäftlich
e
B
e
spr
e
chung
t
e
am
l
e
ad
e
r
m
e
e
ting
Grupp
e
nl
e
it
e
rb
e
spr
e
chung
{f}
jumbo
m
e
e
ting
Marathonsitzung
{f}
non-
public
m
e
e
ting
nichtöff
e
ntlich
e
Sitzung
pr
e
sidium
m
e
e
ting
;
m
e
e
ting
of
th
e
e
x
e
cutiv
e
board
Präsidiumssitzung
{f}
final
m
e
e
ting
Schlussb
e
spr
e
chung
{f}
pr
e
paration
m
e
e
ting
;
pr
e
paratory
m
e
e
ting
vorb
e
r
e
it
e
nd
e
Sitzung
;
Vorb
e
r
e
itungssitzung
{f}
at
th
e
m
e
e
ting
b
e
i
/
auf
d
e
r
V
e
rsammlung
;
b
e
i
/
auf
d
e
r
Sitzung
;
b
e
i
d
e
r
B
e
spr
e
chung
to
b
e
(still)
in
a
m
e
e
ting
(
noch
)
in
e
in
e
r
Sitzung
/
B
e
spr
e
chung
s
e
in
to
op
e
n/clos
e
th
e
m
e
e
ting
di
e
Sitzung
e
röffn
e
n/schli
e
ß
e
n
to
summon
a
m
e
e
ting
e
in
e
V
e
rsammlung
e
inb
e
ruf
e
n
;
e
in
e
Sitzung
anb
e
raum
e
n
;
e
in
e
B
e
spr
e
chung
ans
e
tz
e
n
to
hold
a
m
e
e
ting
e
in
e
V
e
rsammlung
abhalt
e
n
administration
;
admin
[Br.]
[coll.]
V
e
rwaltung
{f}
;
V
e
rwalt
e
n
{n}
[adm.]
district
administration
;
r
e
gional
administration
G
e
bi
e
tsv
e
rwaltung
{f}
military
administration
H
e
e
r
e
sv
e
rwaltung
{f}
int
e
rnal
administration
inn
e
r
e
V
e
rwaltung
local
administration
Lokalv
e
rwaltung
{f}
in
public
administration
;
in
th
e
public
administration
s
e
ctor
in
d
e
r
öff
e
ntlich
e
n
V
e
rwaltung
municipal
authority
;
municipal
administration
städtisch
e
V
e
rwaltung
e
m
e
rg
e
ncy
Kris
e
nsituation
{f}
;
kris
e
nhaft
e
Situation
{f}
;
Kris
e
{f}
;
Mis
e
r
e
{f}
[pol.]
[soc.]
e
m
e
rg
e
nci
e
s
Kris
e
nsituation
e
n
{pl}
;
kris
e
nhaft
e
Situation
e
n
{pl}
;
Kris
e
n
{pl}
;
Mis
e
r
e
n
{pl}
public
h
e
alth
e
m
e
rg
e
ncy
of
int
e
rnational
conc
e
rn
(WHO)
b
e
sorgnis
e
rr
e
g
e
nd
e
int
e
rnational
e
G
e
sundh
e
itskris
e
(
WHO
)
E
urop
e
's
worst
r
e
fug
e
e
e
m
e
rg
e
ncy
sinc
e
1945
di
e
schlimmst
e
Flüchtlingskris
e
in
E
uropa
s
e
it
1945
trav
e
l
Fahrt
{f}
;
R
e
is
e
{f}
(
Fortb
e
w
e
gungsart
)
[transp.]
trav
e
ls
Fahrt
e
n
{pl}
;
R
e
is
e
n
{pl}
trav
e
l
in
first/s
e
cond
class
(railway)
Fahrt
in
d
e
r
e
rst
e
n/zw
e
it
e
n
Klass
e
(
Bahn
)
int
e
rnational
trav
e
l
by
staff
Auslandsr
e
is
e
n
d
e
r
Mitarb
e
it
e
r
to
b
e
away
on
trav
e
l
auf
R
e
is
e
n
s
e
in
;
v
e
rr
e
ist
s
e
in
W
e
shar
e
a
lov
e
of
trav
e
l
.
Uns
v
e
rbind
e
t
di
e
B
e
g
e
ist
e
rung
fürs
R
e
is
e
n
.
Th
e
post
involv
e
s
for
e
ign
trav
e
l
/
trav
e
l
abroad
.
Di
e
s
e
St
e
ll
e
ist
mit
Auslandsr
e
is
e
n
v
e
rbund
e
n
.
Air
trav
e
l
has
b
e
com
e
v
e
ry
ch
e
ap
.
Flugr
e
is
e
n
sind
s
e
hr
billig
g
e
word
e
n
.
Th
e
pass
allows
unlimit
e
d
trav
e
l
on
public
transport
.
D
e
r
Ausw
e
is
b
e
r
e
chtigt
zu
b
e
li
e
big
vi
e
l
e
n
Fahrt
e
n
mit
öff
e
ntlich
e
n
V
e
rk
e
hrsmitt
e
ln
.
H
e
m
e
t
a
lot
of
p
e
opl
e
on
his
trav
e
ls
in/around
th
e
Far
E
ast
.
Auf
s
e
in
e
n
R
e
is
e
n
in
F
e
rnost
l
e
rnt
e
e
r
vi
e
l
e
L
e
ut
e
k
e
nn
e
n
.
public
acclaim
;
acclaim
;
public
ovation
öff
e
ntlich
e
r
B
e
ifall
{m}
;
B
e
ifall
{m}
;
Zustimmung
{f}
[soc.]
to
gr
e
at
acclaim
unt
e
r
groß
e
m
B
e
ifall
to
r
e
c
e
iv
e
critical
acclaim
for
sth
.
gut
e
Kritik
e
n
für
e
tw
.
e
rhalt
e
n
;
von
d
e
r
Kritik
für
e
tw
.
g
e
lobt
w
e
rd
e
n
mood
;
spirit
Stimmung
{f}
;
Laun
e
{f}
;
G
e
mütslag
e
{f}
;
Stimmungslag
e
{f}
moods
;
spirits
Stimmung
e
n
{pl}
;
Laun
e
n
{pl}
;
G
e
mütslag
e
n
{pl}
;
Stimmungslag
e
n
{pl}
g
e
n
e
ral/curr
e
nt
mood
allg
e
m
e
in
e
/aktu
e
ll
e
Stimmungslag
e
th
e
public
mood
di
e
allg
e
m
e
in
e
Stimmung
mood
of
transition
Üb
e
rgangsstimmung
{f}
Christmas
mood
;
Christmas
spirit
;
Xmas
spirit
W
e
ihnachtsstimmung
{f}
to
b
e
in
a
good
mood
/spirits
gut
e
Laun
e
hab
e
n
;
gut
e
r
Laun
e
s
e
in
to
b
e
in
a
foul
mood
in
mi
e
s
e
r
Laun
e
s
e
in
to
g
e
t
in
th
e
mood
;
to
g
e
t
in
th
e
spirit
in
Stimmung
komm
e
n
to
b
e
in
no
mood
to
do
sth
.
k
e
in
e
Anstalt
e
n
mach
e
n
,
e
tw
.
zu
tun
H
e
is
in
on
e
of
his
moods
.
E
r
hat
wi
e
d
e
r
e
inmal
s
e
in
e
Laun
e
n
.
Th
e
right
music
quickly
g
e
ts
you
in
th
e
mood
for
Christmas
/
into
th
e
Christmas
spirit
.
Mit
d
e
r
richtig
e
n
Musik
kommt
man
schn
e
ll
in
W
e
ihnachtsstimmung
.
What
is
th
e
mood
lik
e
? (in
th
e
camp
/
among
in
vestors
e
tc
.)
Wi
e
ist
di
e
Stimmung
? (
im
Lag
e
r
/
b
e
i
d
e
n
Inv
e
stor
e
n
usw
.)
instinct
G
e
spür
{n}
;
G
e
fühl
{n}
;
S
e
nsorium
{n}
[geh.]
[psych.]
to
do
sth
.
with
uncanny
instinct
mit
sich
e
r
e
m
G
e
spür
e
tw
.
tun
to
hav
e
a
sur
e
instinct
for
what
th
e
public
wants
to
s
e
e
e
in
sich
e
r
e
s
G
e
spür
dafür
hab
e
n
,
was
das
Publikum
s
e
h
e
n
will
road
traffic
;
str
e
e
t
traffic
(in
towns
);
traffic
on
public
roads
;
traffic
Straß
e
nv
e
rk
e
hr
{m}
[adm.]
;
Autov
e
rk
e
hr
{m}
;
V
e
rk
e
hr
{m}
[auto]
in
normal
situations
on
public
roads
im
Straß
e
nv
e
rk
e
hr
turning
traffic
abbi
e
g
e
nd
e
r
V
e
rk
e
hr
in
coming
traffic
ankomm
e
nd
e
r
V
e
rk
e
hr
e
m
e
rging
traffic
ausfahr
e
nd
e
r
V
e
rk
e
hr
h
e
avy
traffic
;
d
e
ns
e
traffic
dicht
e
r
V
e
rk
e
hr
av
e
rag
e
daily
traffic
/ADT/
durchschnittlich
e
r
täglich
e
r
V
e
rk
e
hr
m
e
rging
traffic
e
infäd
e
lnd
e
r
V
e
rk
e
hr
singl
e
lan
e
/fil
e
traffic
e
inspurig
e
r
V
e
rk
e
hr
moving
traffic
fli
e
ß
e
nd
e
r
V
e
rk
e
hr
;
Fli
e
ßv
e
rk
e
hr
moving
traffic
flüssig
e
r
V
e
rk
e
hr
comm
e
rcial
road
traffic
g
e
w
e
rblich
e
r
Straß
e
nv
e
rk
e
hr
int
e
rnational
road
transport
int
e
rnational
e
r
Straß
e
nv
e
rk
e
hr
short-distanc
e
traffic
;
local
traffic
Nahv
e
rk
e
hr
{m}
court
e
sy
on
th
e
road
Rücksichtnahm
e
im
V
e
rk
e
hr
to
op
e
n
sth
.
to
traffic
e
tw
.
für
d
e
n
V
e
rk
e
hr
fr
e
ig
e
b
e
n
to
r
e
gulat
e
th
e
traffic
;
to
r
e
gulat
e
th
e
flow
of
traffic
d
e
n
V
e
rk
e
hr
r
e
g
e
ln
a
low-traffic
road
e
in
e
w
e
nig
fr
e
qu
e
nti
e
rt
e
Straß
e
to
bring
traffic
to
a
standstill
d
e
n
V
e
rk
e
hr
zum
St
e
h
e
n
bring
e
n
to
block/hold
up
(the)
traffic
d
e
n
V
e
rk
e
hr
aufhalt
e
n
to
obstruct/ti
e
up
(the)
traffic
d
e
n
V
e
rk
e
hr
b
e
hind
e
rn
to
b
e
clos
e
d
to
(all)
traffic
für
d
e
n
V
e
rk
e
hr
g
e
sp
e
rrt
s
e
in
to
op
e
n
sth
.
to
(the)
traffic
e
tw
.
d
e
m
V
e
rk
e
hr
üb
e
rg
e
b
e
n
to
divert
[Br.]
/detour
[Am.]
(the)
traffic
d
e
n
V
e
rk
e
hr
uml
e
it
e
n
Th
e
r
e
is
h
e
avy
traffic
.;
Th
e
traffic
is
h
e
avy
.
E
s
h
e
rrscht
stark
e
r
V
e
rk
e
hr
.
transport
(transporting
syst
e
m
)
V
e
rk
e
hr
{m}
(
B
e
förd
e
rungssyst
e
m
)
[transp.]
r
e
gional
transport
R
e
gionalv
e
rk
e
hr
{m}
int
e
rrupt
e
d
transport
g
e
broch
e
n
e
r
V
e
rk
e
hr
transport
for
third
parti
e
s
g
e
w
e
rblich
e
r
V
e
rk
e
hr
;
V
e
rk
e
hr
für
Dritt
e
int
e
rmodal
transport
int
e
rmodal
e
r
V
e
rk
e
hr
;
v
e
rk
e
hrsträg
e
rüb
e
rgr
e
if
e
nd
e
r
Transport
;
Zusamm
e
nwirk
e
n
v
e
rschi
e
d
e
n
e
r
V
e
rk
e
hrsträg
e
r
multimodal
transport
multimodal
e
r
V
e
rk
e
hr
public
transport
öff
e
ntlich
e
r
V
e
rk
e
hr
rail
transport
;
railway
transport
[Br.]
;
railroad
transportation
[Am.]
Schi
e
n
e
nv
e
rk
e
hr
{m}
sp
e
cializ
e
d
fr
e
ight
transport
;
sp
e
cializ
e
d
fr
e
ight
transport
arrang
e
m
e
nts
Sond
e
rv
e
rk
e
hr
{m}
;
b
e
sond
e
r
e
r
Güt
e
rv
e
rk
e
hr:
V
e
rk
e
hrsabwicklung
{f}
unt
e
r
b
e
sond
e
r
e
n
B
e
dingung
e
n
guid
e
d
land
transport
;
guid
e
d
ground
transport
spurg
e
bund
e
n
e
r
V
e
rk
e
hr
;
spurg
e
führt
e
r
V
e
rk
e
hr
transport
on
right
of
way
V
e
rk
e
hr
auf
e
ig
e
n
e
r
Fahrbahn
;
V
e
rk
e
hr
auf
abg
e
tr
e
nnt
e
r
Fahrbahn
in
transport
im
V
e
rk
e
hr
s
e
rvic
e
(activity
ar
e
a
of
public
administration
)
Di
e
nst
{m}
(
Tätigk
e
itsb
e
r
e
ich
in
d
e
r
öff
e
ntlich
e
n
V
e
rwaltung
)
[adm.]
s
e
rvic
e
s
Di
e
nst
e
{pl}
th
e
public
s
e
rvic
e
d
e
r
öff
e
ntlich
e
Di
e
nst
high
e
r
s
e
rvic
e
g
e
hob
e
n
e
r
Di
e
nst
s
e
nior
s
e
rvic
e
höh
e
r
e
r
Di
e
nst
to
e
nt
e
r
th
e
king's
s
e
rvic
e
in
di
e
Di
e
nst
e
d
e
s
Königs
tr
e
t
e
n
[hist.]
e
ntity
Institution
{f}
;
E
inrichtung
{f}
[adm.]
ind
e
p
e
nd
e
nt
e
ntity
unabhängig
e
Institution
gov
e
rnm
e
nt
e
ntity
staatlich
e
Institution
public
e
ntity
öff
e
ntlich
e
E
inrichtung
busin
e
ss
e
ntity
Wirtschaftsunt
e
rn
e
hm
e
n
{n}
national
and
int
e
rnational
e
ntiti
e
s
national
e
und
int
e
rnational
e
Institution
e
n
turnaround
;
turnabout
Schw
e
nk
{m}
;
W
e
nd
e
{f}
;
Umschwung
{m}
[übtr.]
turnaround
in
agricultural
policy
Agrarw
e
nd
e
{f}
[pol.]
turnaround
in
e
n
e
rgy
policy
;
e
n
e
rgy
turnaround
E
n
e
rgi
e
w
e
nd
e
{f}
[pol.]
turnaround
in
public
opinion
;
turnabout
in
opinion
M
e
inungsumschwung
{m}
turnabout
in
policy
politisch
e
r
Schw
e
nk
turnaround
in
transport
policy
V
e
rk
e
hrsw
e
nd
e
{f}
[pol.]
civil
action
;
action
;
lawsuit
;
suit
at
law
;
suit
Zivilklag
e
{f}
;
Klag
e
{f}
[jur.]
action
for
abusiv
e
b
e
haviour
B
e
l
e
idigungsklag
e
{f}
action
against
unfair
dismissal
;
action
against
wrongful
dismissal
;
unfair
dismissal
suit
Kündigungsschutzklag
e
{f}
action
for
annulm
e
nt
Nichtigk
e
itsklag
e
{f}
action
in
p
e
rsonam
;
p
e
rsonal
action
obligatorisch
e
Klag
e
l
e
ap-frog
action
Sprungklag
e
{f}
[Dt.]
action
for
failur
e
to
act
Untätigk
e
itsklag
e
{f}
;
Klag
e
g
e
g
e
n
Untätigk
e
it
e
in
e
r
staatlich
e
n
St
e
ll
e
in
cas
e
of
a
lawsuit
;
in
th
e
e
v
e
nt
of
a
lawsuit
im
Klag
e
fall
action
e
x
contractu
Klag
e
aus
schuldr
e
chtlich
e
m
V
e
rtrag
action
e
x
d
e
licto
Klag
e
aus
un
e
rlaubt
e
r
Handlung
action
for
r
e
stitution
Klag
e
auf
H
e
rausgab
e
action
for
lib
e
l
or
sland
e
r
;
lib
e
l
action
;
lib
e
l
suit
;
sland
e
r
action
;
sland
e
r
suit
Klag
e
w
e
g
e
n
übl
e
r
Nachr
e
d
e
strat
e
gic
lawsuit
against
public
participation
/SLAPP/
r
e
chtsmissbräuchlich
e
Form
d
e
r
Klag
e
,
um
Kritik
e
r
e
inzuschücht
e
rn
und
ihr
e
öff
e
ntlich
e
Kritik
zu
unt
e
rbind
e
n
to
bring
/
fil
e
an
action
(against
sb
.)
b
e
for
e
a
court
;
to
institut
e
an
action
at
law
(against
sb
.);
to
fil
e
a
lawsuit
(against
sb
.)
with
a
court
b
e
i
e
in
e
m
G
e
richt
(
g
e
g
e
n
jdn
.) (
e
in
e
)
Klag
e
e
inbring
e
n
/
Klag
e
e
rh
e
b
e
n
to
su
e
sb
.
for
lib
e
l
or
sland
e
r
jdn
.
w
e
g
e
n
übl
e
r
Nachr
e
d
e
v
e
rklag
e
n
to
withdraw
an
action/a
lawsuit
e
in
e
Klag
e
zurückzi
e
h
e
n
to
consolidat
e
actions/lawsuits
Klag
e
n
mit
e
inand
e
r
v
e
rbind
e
n
to
bring
action
against
a
country
b
e
for
e
th
e
E
urop
e
an
Court
of
Justic
e
(EU)
g
e
g
e
n
e
in
Land
Klag
e
b
e
im
E
uropäisch
e
n
G
e
richtshof
e
rh
e
b
e
n
(
E
U
)
Th
e
action
is
for/sounds
in
damag
e
s
.
Di
e
Klag
e
laut
e
t
auf/g
e
ht
auf
Schad
e
n
e
rsatz
.
station
(radio,
TV
);
chann
e
l
(TV);
broadcast
e
r
S
e
nd
e
r
{m}
;
S
e
nd
e
anstalt
{f}
;
Rundfunkanbi
e
t
e
r
{m}
(
Radio
,
F
e
rns
e
h
e
n
)
stations
;
chann
e
ls
;
broadcast
e
rs
S
e
nd
e
r
{pl}
;
S
e
nd
e
anstalt
e
n
{pl}
;
Rundfunkanbi
e
t
e
r
{pl}
for
e
ign
s
e
nd
e
r
;
for
e
ign
chann
e
l
;
for
e
ign
broadcast
e
r
Auslandss
e
nd
e
r
{m}
cultur
e
station
;
cultur
e
chann
e
l
Kulturs
e
nd
e
r
{m}
music
station
;
music
chann
e
l
Musiks
e
nd
e
r
{m}
n
e
ws
chann
e
l
;
n
e
ws
station
Nachricht
e
ns
e
nd
e
r
{m}
local
broadcast
e
r
lokal
e
r
Rundfunkv
e
ranstalt
e
r
{m}
public
s
e
rvic
e
broadcast
e
r
;
public
broadcast
e
r
öff
e
ntlich-r
e
chtlich
e
r
Rundfunks
e
nd
e
r
;
öff
e
ntlich-r
e
chtlich
e
S
e
nd
e
anstalt
sp
e
cial
int
e
r
e
st
chann
e
l
Spart
e
ns
e
nd
e
r
{m}
stat
e
broadcast
e
r
staatlich
e
r
Rundfunk
More results
Search further for "e-public":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "that"){kind=small}
