A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
travelog
travelogs
travelogue
travelogues
travels
travels about
travels back
travels by air
traversable
Search for:
ä
ö
ü
ß
16 results for
travels
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
English
German
Bad
news
travels
fast
.
[prov.]
Schlechte
Nachrichten
verbreiten
sich
schnell
.
[Sprw.]
'Wilhelm
Meister's
Travels
'
(by
Goethe
/
work
title
)
"Wilhelm
Meisters
Wanderjahre"
(
von
Goethe
/
Werktitel
)
[lit.]
travels
Ausflugsfahrten
{pl}
adventure
journey
;
adventure
trip
;
adventure
travel
Abenteuerreise
{f}
adventure
journeys
;
adventure
trips
;
adventure
travels
Abenteuerreisen
{pl}
travel
Fahrt
{f}
;
Reise
{f}
(
Fortbewegungsart
)
[transp.]
travels
Fahrten
{pl}
;
Reisen
{pl}
travel
in
first/second
class
(railway)
Fahrt
in
der
ersten/zweiten
Klasse
(
Bahn
)
international
travel
by
staff
Auslandsreisen
der
Mitarbeiter
to
be
away
on
travel
auf
Reisen
sein
;
verreist
sein
We
share
a
love
of
travel
.
Uns
verbindet
die
Begeisterung
fürs
Reisen
.
The
post
involves
foreign
travel
/
travel
abroad
.
Diese
Stelle
ist
mit
Auslandsreisen
verbunden
.
Air
travel
has
become
very
cheap
.
Flugreisen
sind
sehr
billig
geworden
.
The
pass
allows
unlimited
travel
on
public
transport
.
Der
Ausweis
berechtigt
zu
beliebig
vielen
Fahrten
mit
öffentlichen
Verkehrsmitteln
.
He
met
a
lot
of
people
on
his
travels
in/around
the
Far
East
.
Auf
seinen
Reisen
in
Fernost
lernte
er
viele
Leute
kennen
.
long-haul
journey
;
overseas
travel
Fernreise
{f}
;
Überseereise
{f}
long-haul
journeys
;
overseas
travels
Fernreisen
{pl}
;
Überseereisen
{pl}
travel
by
air
Flugreise
{f}
travels
by
air
Flugreisen
{pl}
to
travel
by
air
eine
Flugreise
machen
package
travel
Pauschalreise
{f}
package
travels
Pauschalreisen
{pl}
package
tour
Pauschalrundreise
{f}
travel
back
;
journey
back
;
journey
home
;
voyage
home
;
trip
home
;
return
trip
;
return
journey
;
homeward
journey
Rückreise
{f}
;
Heimreise
{f}
[transp.]
travels
back
;
journeys
back
;
journeys
home
;
voyages
home
;
trips
home
;
return
trips
;
return
journeys
;
homeward
journeys
Rückreisen
{pl}
;
Heimreisen
{pl}
on
the
journey
back
;
on
the
trip
home
auf
der
Rückreise
;
auf
der
Heimreise
language
study
travel
;
tour
to
learn
a
language
Sprachreise
{f}
language
study
travels
;
tours
to
learn
a
language
Sprachreisen
{pl}
extensive
;
extended
ausgedehnt
{adj}
extensive
travels
;
extended
travels
ausgedehnte
Reisen
an
extensive
area
;
an
extended
area
ein
ausgedehntes
Gebiet
an
extended
light
source
eine
ausgedehnte
Lichtquelle
adventurous
;
adventuresome
[Am.]
(full
of
excitement
) (of a
thing
)
erlebnisreich
;
aufregend
;
abenteuerlich
;
bewegt
{adj}
(
Sache
)
sb
.'s
adventurous
life
jds
.
bewegtes
Leben
an
adventurous
story
eine
aufregende
Geschichte
on
his
adventurous
travels
auf
seinen
abenteuerlichen
Reisen
to
indulge
in
adventurous
speculation
sich
in
abenteuerlichen
Vermutungen
ergehen
to
travel
about
herumreisen
{vi}
travelling
about
herumreisend
travelled
about
herumgereist
travels
about
reist
herum
travelled
about
reiste
herum
to
travel
reisen
;
fahren
{vi}
[transp.]
travelling
;
traveling
[Am.]
reisend
;
fahrend
travelled
;
traveled
[Am.]
gereist
;
gefahren
he/she
travels
er/sie
reist
I/he/she
travelled
ich/er/sie
reiste
he/she
has/had
travelled
er/sie
ist/war
gereist
to
travel
by
air
mit
dem
Flugzeug
reisen
to
travel
to
work
zur
Arbeit
fahren
when
travelling
abroad
bei
Auslandsreisen
;
auf
Auslandsreisen
to
have
travelled
a
lot
viel
gereist
sein
to
travel
all
over
Germany
;
to
travel
throughout
Germany
durch
ganz
Deutschland
reisen
to
travel
around
the
US
in
den
USA
umherreisen
to
be
traveling
auf
Reisen
sein
to
travel
first/second
class
(railway)
erster/zweiter
Klasse
reisen
(
Bahn
)
Have
you
ever
travelled
outside
your
home
country
?
Bist
du
schon
mal
ins
Ausland
gereist
?
If
I
have
to
go
to
Cardiff
, I
prefer
to
travel
on
the
longer
route
.
Wenn
ich
nach
Cardiff
muss
,
fahre
ich
lieber
die
längere
Strecke
.
to
travel
on
;
to
continue
your
journey
;
to
proceed
on
your
journey
(to a
place
)
(
nach
+
Ortsangabe
)
weiterreisen
{vi}
[transp.]
traveling
on
;
continuing
your
journey
;
proceeding
on
your
journey
weiterreisend
traveled
on
;
continued
your
journey
;
proceeded
on
your
journey
weitergereist
he/she
travels
on
er/sie
reist
weiter
I/he/she
traveled
on
ich/er/sie
reiste
weiter
he/she
has/had
traveled
on
er/sie
ist/war
weitergereist
tachyon
(hypothetical
particle
that
travels
faster
than
light
)
Tachyon
{n}
(
hypothetisches
Teilchen
mit
Überlichtgeschwindigkeit
)
[phys.]
tachyons
Tachyonen
{pl}
Search further for "travels":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe