DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
rouse
Search for:
Mini search box
 

5 results for rouse
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

to rouse sb.; to roust sb. jdn. wecken; jdn. wachrufen [geh.] {vt}

rousing; rousting weckend; wachrufend

roused; rousted geweckt; wachgeruft

rouses; rousts weckt; ruft wach

roused; rousted weckte; rief wach

to rouse sb. from a daydream jdn. aus einem Tagtraum reißen

to rouse yourself to do sth.; to bestir yourself to do sth. [formal] [humor.] sich aufraffen, etw. zu tun {vr}

I was so tired I could barely rouse myself to prepare dinner. Ich war so müde, dass ich mich kaum aufraffen konnte, Essen zu machen.

to rouse sb.'s interest; to pique sb.'s interest; to stimulate sb.'s interest jds. Interesse wecken

to shake upsb./sth.; to rouse sb. (to action) (from sth.) jdn. erschüttern; aufrütteln (aus etw.); etw. aufmischen {vt}

shaking up; rousing erschütternd; aufrüttelnd; aufmischend

shaken up; roused erschüttert; aufgerüttelt; aufgemischt

to rouse sb. to do sth. jdn. dazu bewegen, etw. zu tun

to rouse sb.'s admiration jds. Bewunderung hervorrufen

Free papers have shaken up the advertising sector. Gratiszeitungen haben die Werbebranche gehörig aufgemischt.

to arouse; to rouse (a feeling, interest) [listen] [listen] (ein Gefühl, Interesse) wecken; erwecken; entfachen {vt} [listen]

arousing; rousing weckend; erweckend; entfachend

aroused; roused [listen] geweckt; erweckt; entfacht

arouses weckt; erweckt; entfacht

aroused [listen] weckte; erweckte; entfachte
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org