A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
imputed rent
imputed risk
imputed value
imputing
in
in a blink
in a body
in a click
in a daze
Search for:
ä
ö
ü
ß
11927 results for
in
|
in
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
English
German
in
;
at
in
{prp;
wo
?,
wann
?
+Dat
.}
in
the
house
im
(=
in
dem
)
Haus
to
be
at
school
in
der
Schule
se
in
in
a
week
in
e
in
er
Woche
this
year
in
diesem
Jahr
in
case
of
bei
{prp;
+Dat
.};
im
Falle
von
In
case
of
fire
break
glass
!
Bei
Feuer
Scheibe
e
in
schlagen
!
In
the
case
of
non-members
,
this
is
not
possible
.
Bei
Nichtmitgliedern
ist
das
nicht
möglich
.
in
this
way
;
in
that
way
;
that
way
;
in
this
manner
;
in
this
fashion
auf
diese
Weise
;
in
dieser
Weise
;
so
;
solcherart
[geh.]
{adv}
someone
who
has
been
humiliated
in
this
manner
jemand
,
der
in
dieser
Weise
/
solcherart
gedemütig
wurde
in
front
of
;
ahead
of
vor
{prp;
wo
?
+Dat
.}
to
stand
in
front
of
the
house
vor
dem
Haus
stehen
to
spend
a
lot
of
time
in
front
of
the
computer/telly
viel
Zeit
vor
dem
Computer/Fernseher
verbr
in
gen
to
go
ahead
of
sb
.
vor
jdm
.
gehen
outside
the
town
vor
der
Stadt
She
waited
in
front
of
the
house
.
Sie
wartete
vor
dem
Haus
.
He
walked
along
in
front
of
me
,
light
in
g
the
way
.
Er
marschierte
vor
mir
und
leuchtete
den
Weg
aus
.
Don't
swear
in
front
of
the
children
!
Fluch
doch
nicht
vor
den
K
in
dern
!
in
person
persönlich
;
selbst
{adj}
in
one's
own
right
selbst
;
selber
;
selbstständig
;
selbständig
{adv}
on
;
in
;
at
{
prp
}
auf
{prp;
wo
?
+Dat
.}
on
earth
auf
der
Erde
in
the
world
auf
der
Welt
in
the
street
auf
der
Straße
accord
in
g
to
/acc
.
to/
;
in
accordance
with
;
in
conformity
with
;
as
per
;
as
stated
in
entsprechend
{prp;
+Dat
.};
gemäß
{prp;
+Dat
.}
/gem
./;
nach
{prp;
+Dat
.};
laut
{prp;
+Gen
.;
+Dat
.}
/lt
./
accord
in
g
to
the
proposal
;
in
accordance
with
the
proposal
dem
Vorschlag
gemäß
;
gemäß
dem
Vorschlag
the
terms
as
per
contract
/
as
stated
in
the
contract
die
Bed
in
gungen
laut
Vertrag
accord
in
g
to
the
report
laut
des
Berichts
;
laut
Bericht
to
act
in
conformity
with
the
safety
standards
entsprechend
den
Sicherheitsvorgaben
vorgehen
This
is
(not)
in
accordance
with
the
facts
.
Das
entspricht
(
nicht
)
den
Tatsachen
.
at
;
in
(+
place
)
bei
{prp;
+Dat
.} (
Ortsangabe
)
at
my
place
bei
mir
zu
Hause
at
the
baker's
beim
Bäcker
at
our
meet
in
g
bei
unserem
Treffen
to
stay
with
the
car
beim
Auto
bleiben
in
our
school
bei
uns
in
der
Schule
pursuant
to
sth
.;
under
sth
.;
as
def
in
ed
in
sth
.
gemäß
;
nach
{+Dat.}
{adv}
[adm.]
[jur.]
pursuant
to
the
laws
of
New
York
State
nach
den
Gesetzen
des
Bundesstaates
New
York
extortion
under
section
253
PC
;
extortion
as
def
in
ed
in
section
253
PC
Erpressung
gem
. §
253
StGB
;
Erpressung
nach
§
253
StGB
in
do
in
g
so
;
in
the
process
;
in
this
situation
dabei
{adv}
(
bei
diesem
Vorgang
)
In
do
in
g
so
they
took
a
great
risk
.
Dabei
g
in
gen
sie
e
in
großes
Risiko
e
in
.
This
gave
rise
to
a
heated
argument
.
Dabei
kam
es
zu
e
in
em
hitzigen
Streit
.
In
do
in
g
so
,
it
is
desirable
to
use
easily
manageable
tools
.
Dabei
empfiehlt
es
sich
,
e
in
fach
handhabbare
Werkzeuge
zu
verwenden
.
I
spilt
the
tea
,
burn
in
g
myself
in
the
process
.
Ich
habe
den
Tee
verschüttet
und
mich
dabei
verbrannt
.
The
private
in
vestigators
receive
assistance
from
the
police
in
this
situation
.
Die
Privatdetektive
werden
dabei
von
der
Polizei
unterstützt
.
He
taught
me
a
new
game
.
This
consists
of
hav
in
g
to
guess
who
dunnit
.
Er
hat
mir
e
in
neues
Spiel
beigebracht
.
Dabei
muss
man
erraten
,
wer's
gewesen
ist
.
Each
electric
appliance
is
visually
in
spected
before
delivery
.
This
in
cludes
exam
in
in
g
all
switches
and
cords
.
Jedes
Elektrogerät
wird
vor
der
Auslieferung
optisch
kontrolliert
.
Dabei
werden
auch
alle
Schalter
und
Kabel
untersucht
.
In
May
,
two
in
cidents
of
vandalism
took
place
.
They
in
volved
w
in
dows
be
in
g
smashed
and
equipment
damaged
.
Im
Mai
kam
es
zweimal
zu
Vandalenakten
.
Dabei
wurden
Fenster
e
in
geschlagen
und
Geräte
beschädigt
.
like
this
;
like
that
;
in
this
manner
;
this
way
;
that
way
;
thus
;
thusly
[Am.]
so
;
auf
diese
Weise
;
dadurch
{adv}
perhaps
it's
better
like
that
;
perhaps
it's
better
that
way
es
ist
vielleicht
besser
so
it
happened
in
this
manner
es
passierte
so
The
current/present
situation
is
that
...
Derzeit
ist
es
so
,
dass
...
The
situation
is
that
he
has
his
own
group
of
friends
,
and
I
have
m
in
e
.
Es
ist
so
,
dass
er
se
in
en
Freundeskreis
hat
und
ich
me
in
en
.
The
reality
of
the
situation
is
that
where
there
are
two
equally-qualified
candidates
,
preference
is
given
to
the
younger
one
.
De
facto
ist
es
so
,
dass
dort
,
wo
es
zwei
gleichqualifizierte
Kandidaten
gibt
,
der
jüngere
bevorzugt
wird
.
to
be
worn
out
;
shot
;
all
in
;
done
in
;
burshed
;
zonked
;
shattered
[Br.]
;
knackered
[Br.]
;
jaded
[Ir.]
;
pooped
[Am.]
;
tuckered
out
[Am.]
[coll.]
erledigt
;
geschafft
;
erschossen
;
fertig
;
fix
und
foxi
;
alle
[Norddt.] [Mitteldt.];
ausgepowert
se
in
{v}
[ugs.]
personally
;
in
person
;
in
the
flesh
;
yourself
persönlich
;
höchstpersönlich
;
selbst
;
höchstselbst
[humor.]
{adv}
(
leibhaftig
)
the
president
personally
/
in
person
/
himself
der
Präsident
persönlich
to
meet
sb
.
in
the
flesh
jdn
.
persönlich/höchstpersönlich
treffen
to
personally
shoot
sb
.
dead
jdn
.
eigenhändig
erschießen
He
came
in
the
flesh
.
Er
kam
höchstpersönlich
.
It's
me
in
the
flesh
.
Ich
b
in
es
höchstselbst
[humor.]
The
owner
is
personally
serv
in
g
.
Der
In
haber
serviert
höchstpersönlich
.
You
should
really
visit
the
centre
personally/
in
person
.
Du
solltest
das
Zentrum
e
in
mal
persönlich
besuchen
.
nowadays
;
these
days
;
today
;
at
the
present
time
;
in
this
day
and
age
heutzutage
;
in
der
heutigen
Zeit
;
heute
{adv}
[hist.]
in
tact
;
in
one
piece
in
takt
;
unbeschädigt
;
wohlbehalten
;
unversehrt
;
ganz
[ugs.]
{adj}
Is
the
plate
still
in
one
piece
?
Ist
der
Teller
noch
ganz
?
meanwhile
;
in
the
meanwhile
;
the
while
(at
the
same
time
)
währenddessen
;
in
zwischen
[ugs.]
;
dabei
{adv}
(
gleichzeitig
)
Steam
for
a
further
ten
m
in
utes
;
meanwhile
,
prepare
the
sauce
. (recipe)
Weitere
zehn
M
in
uten
dünsten
lassen
,
währenddessen
die
Sauce
zubereiten
. (
Kochrezept
)
He
started
to
draw
,
talk
in
g
the
while
.
Er
begann
zu
zeichnen
und
redete
dabei
.
in
comb
in
ation
zusammen
;
geme
in
sam
{adv}
in
the
first
in
stance
in
e
in
em
ersten
Schritt
;
zunächst
;
zuerst
e
in
mal
[ugs.]
In
the
first
in
stance
, ...,
in
the
second
in
stance
...
in
e
in
em
ersten
Schritt
...,
in
e
in
em
zweiten
Schritt
...;
zunächst
...
und
dann
...
The
appo
in
tment
will
be
for
two
years
in
the
first
in
stance
.
Die
Berufung
erfolgt
zunächst
für
zwei
Jahre
.
In
the
first
in
stance
,
notify
the
police
and
then
contact
your
in
surance
company
.
Verständigen
sie
zunächst
die
Polizei
und
setzten
Sie
sich
dann
mit
Ihrer
Versicherungsgesellschaft
in
Verb
in
dung
.
to
be/get
caught
;
to
be/get
caught
up
;
to
f
in
d
yourself
trapped
in
sth
. (undesired)
in
etw
. (
Unerwünschtes
)
geraten
;
kommen
[ugs.]
;
h
in
e
in
gezogen
werden
{vi}
to
get
caught
up
in
a
scandal
in
e
in
en
Skandal
verstrickt
werden
to
get
caught
up
/
to
f
in
d
yourself
trapped
in
the
civil
war
(
mitten
)
in
den
Bürgerkrieg
geraten
We
got
caught
in
a
ra
in
storm
.
Wir
s
in
d
in
e
in
en
Wolkenbruch
geraten/gekommen
.
How
did
you
get
caught
up
in
this
mess
?
Wie
bist
du
nur
in
dieses
Schlamassel
geraten
?
I
had
no
desire
to
be
caught
up
in
political
activities
.
Ich
hatte
ke
in
e
Lust
,
in
politische
Aktivitäten
h
in
e
in
gezogen
zu
werden
.
for
it
;
in
favour
of
sth
.
[Br.]
;
in
favor
of
sth
.
[Am.]
dafür
{adv}
(
mit
e
in
er
Sache
e
in
verstanden
)
I'm
very
much/all
in
favour
. /
I'm
all
for
it
.
Ich
b
in
ganz/sehr
dafür
.
I'm
in
favour
of
leav
in
g
.
Ich
b
in
dafür
,
zu
gehen
.
Are
you
in
favour
? -
No
,
I'm
anti
.
S
in
d
Sie
dafür
? -
Ne
in
,
ich
b
in
dagegen
!
There
is
much
to
be
said
for
/
aga
in
st
it
.
Vieles
spricht
dafür
/
dagegen
.
There
is
every
in
dication
that
...
Alles
spricht
dafür
,
dass
...
Who's
in
favour
?
Wer
ist
dafür
?
in
the
end
;
f
in
ally
;
eventually
;
ultimately
am
Ende
;
letztendlich
[geh.]
;
schlussendlich
[Ös.]
[Schw.]
;
zuletzt
;
schließlich
;
zum
Schluss
;
schon
noch
{adv}
a
long
but
ultimately
successful
campaign
e
in
e
lange
,
aber
am
Ende
erfolgreiche
Kampagne
He'll
come
to
realize
it
eventually
.
Er
wird
es
schon
noch
merken
.
In
the
end
I
just
didn't
know
what
to
th
in
k
.
Zum
Schluss
wusste
ich
schon
nicht
mehr
,
was
ich
glauben
sollte
.
In
the
end/eventually
she
did
give
in
.
Am
Ende/zuletzt
hat
sie
dann
doch
nachgegeben
.
At
the
end
of
her
career
she
was
a
board
director
.
Zuletzt
war
sie
Vorstandsmitglied
.
However
,
towards
the
end
of
his
life
he
was
over-tax
in
g
his
strength
.
Zuletzt
hatte
er
sich
aber
zu
viel
zugemutet
.
in
addition
to
;
along
with
;
together
with
neben
;
nebst
[humor.]
{prp;
+Dat
.}
the
director
together
with
his
wife
der
Direktor
nebst
Gatt
in
especially
;
particularly
;
in
particular
(emphasizing a
noun
)
gerade
(
besonders
) (
Betonung
e
in
es
Substantivs
)
In
particular
older
people
should
be
careful
not
to
open
the
door
to
strangers
.
Gerade
ältere
Leute
sollten
Fremden
sicherheitshalber
nicht
(
die
Türe
)
öffnen
.
He
especially
shouldn't
judge
you
,
given
that
he
has
had
the
same
k
in
d
of
past
.
Gerade
er
dürfte
sich
über
dich
ke
in
Urteil
erlauben
,
wo
er
doch
e
in
e
ähnliche
Vergangenheit
hat
.
This
is
important
,
not
only
today
,
but
also
and
especially
for
the
future
.
Das
ist
wichtig
,
nicht
nur
heute
,
sondern
auch
und
gerade
für
die
Zukunft
.
An
electronic
organizer
is
also
and
especially
worthwhile
for
its
extensions
.
E
in
elektronischer
Term
in
planer
lohnt
sich
auch
und
gerade
wegen
se
in
er
Erweiterungsmodule
.
in
the
first
place
von
Anfang
an
;
gleich
{adv}
I
was
aga
in
st
it
in
the
first
place
.
Ich
war
von
Anfang
an
dagegen
.
Why
didn't
you
tell
me
that
in
the
first
place
?
Warum
hast
du
das
nicht
gleich
gesagt
?
thereon
;
thereupon
;
after
that
;
as
a
result
;
in
response
darauf
;
daraufh
in
{adv}
He
reacted
by
spray
in
g
us
with
cola
.
Daraufh
in
bespritzte
er
uns
mit
Cola
.
In
response
he
was
imprisoned
.
Daraufh
in
wurde
er
e
in
gesperrt
.
Follow
the
in
structions
as
they
appear
on
the
screen
.
Folgen
Sie
den
Anweisungen
,
die
daraufh
in
angezeigt
werden
.
As
a
result
,
it
was
decided
in
2008
to
extend
the
in
itiative
.
Daraufh
in
wurde
2008
die
Ausweitung
der
In
itiative
beschlossen
.
The
un
in
fected
animals
had
also
to
be
killed
as
a
result
.
Auch
die
Tiere
,
die
nicht
in
fiziert
waren
,
mussten
daraufh
in
getötet
werden
.
to
last
;
to
rema
in
;
to
rema
in
in
existence
;
to
cont
in
ue
to
exist
;
to
endure
;
to
persist
Bestand
haben
;
von
Bestand
se
in
;
bestehen
bleiben
;
bleiben
;
fortbestehen
;
fortdauern
;
persistieren
{vi}
last
in
g
;
rema
in
in
g
;
rema
in
in
g
in
existence
;
cont
in
u
in
g
to
exist
;
endur
in
g
;
persist
in
g
Bestand
habend
;
von
Bestand
seiend
;
bestehen
bleibend
;
bleibend
;
fortbestehend
;
fortdauernd
;
persistierend
lasted
;
rema
in
ed
;
rema
in
ed
in
existence
;
cont
in
ued
to
exist
;
endured
;
persisted
Bestand
gehabt
;
von
Bestand
gewesen
;
bestehen
geblieben
;
geblieben
;
fortbestanden
;
fortgedauert
;
persistiert
Whether
the
concept
will
rema
in
/endure/persist
rema
in
s
to
be
seen
.
Ob
das
Konzept
Bestand
hat
,
bleibt
abzuwarten
.
True
friendship
will
last/persist
forever
.
Wahre
Freundschaft
währt
ewig
.
[geh.]
to
cont
in
ue
to
exist
;
to
cont
in
ue
;
to
still
exist
;
to
be
still
in
existence
;
to
rema
in
in
existence
;
to
rema
in
weiterbestehen
;
fortbestehen
;
weiterh
in
bestehen
;
bleiben
{vi}
cont
in
u
in
g
to
exist
;
cont
in
u
in
g
;
still
exist
in
g
;
be
in
g
still
in
existence
;
rema
in
in
g
in
existence
;
rema
in
in
g
weiterbestehend
;
fortbestehend
;
weiterh
in
bestehend
;
bleibend
cont
in
ued
to
exist
;
cont
in
ued
;
still
existed
;
been
still
in
existence
;
rema
in
ed
in
existence
;
rema
in
ed
weiterbestanden
;
fortbestanden
;
weiterh
in
bestanden
;
geblieben
Th
in
gs
can't
rema
in
this
way
.
Das
kann
nicht
so
bleiben
.
altogether
;
overall
;
in
all
;
in
total
;
all
told
;
in
(the)
aggregate
[formal]
in
sgesamt
;
im
Gesamten
[veraltend]
; (
alles
)
zusammen
[ugs.]
;
summa
summarum
[geh.]
;
gesamthaft
[Schw.]
{adv}
in
the
first
place
überhaupt
erst
;
überhaupt
{adv}
He
made
it
possible
in
the
first
place
.
Er
hat
das
überhaupt
erst
ermöglicht
.
Whose
idea
was
it
in
the
first
place
?
Wessen
Idee
war
das
überhaupt
?
He
sent
me
a
review
copy
which
I
had
not
requested
in
the
first
place
Er
schickte
mir
e
in
Rezensionsexemplar
,
das
ich
überhaupt
nicht
/
gar
nicht
angefordert
hatte
.
If
you
had
paid
attention
,
this
wouldn't
have
happened
in
the
first
place
!
Hättest
du
aufgepasst
,
ware
das
überhaupt
nicht
passiert
! /
gar
nicht
erst
passiert
! /
erst
gar
nicht
passiert
!
We
shouldn't
have
let
it
get
to
that
po
in
t
in
the
first
place
.
Wir
hätten's
erst
gar
nicht
so
weit
kommen
lassen
dürfen
.
in
addition
;
additionally
;
besides
;
what
is
more
;
moreover
[formal]
(as
an
additional
as
pect)
außerdem
;
noch
dazu
;
zudem
[geh.]
;
überdies
[geh.]
{adv}
(
als
zusätzlicher
Aspekt
)
and
additionally
und
außerdem
in
addition
;
additionally
;
besides
;
moreover
[formal]
(quantity)
außerdem
;
darüber
h
in
aus
;
daneben
; (
noch
)
zusätzlich
{adv}
(
Quantität
)
the
size
of
sth
.
can
be
additionally
reduced
die
Größe
von
etw
.
kann
zusätzlich/noch
weiter
verr
in
gert
werden
first
;
first
of
all
;
in
the
first
place
;
for
one
th
in
g
(when
list
in
g
th
in
gs
)
erstens
;
zunächst
{adv}
(
bei
Aufzählungen
)
in
the
first
place
, ...,
and
in
the
second
place
, ...;
for
one
th
in
g
, ...
and
for
another
, ...
erstens
...
und
zweitens
...
explicitly
;
in
explicit
terms
ausdrücklich
; (
klar
und
)
deutlich
;
explizit
;
expressis
verbis
[geh.]
{adv}
There
is
a
clear
need
for
the
government
to
state
in
explicit
terms
...
Die
Regierung
muss
klar
und
deutlich
sagen
, ...
meanwhile
;
in
the
meanwhile
;
in
the
meantime
;
in
the
in
terim
;
in
the
in
terval
;
in
the
in
terven
in
g
period
in
zwischen
;
unterdessen
[geh.]
;
in
dessen
[geh.]
;
in
des
[poet.]
;
derweil
[altertümlich]
;
derweilen
[obs.]
;
dieweil
[obs.]
;
alldieweil
[obs.]
{adv}
in
the
teeth
of
sth
.
trotz
{prp;
+Gen
.};
e
in
er
Sache
zum
Trotz
;
ungeachtet
{+Gen.}
in
the
teeth
of
fierce
criticism
trotz
heftiger
Kritik
in
the
teeth
of
all
difficulties
allen
Schwierigkeiten
zum
Trotz
in
the
teeth
of
public
op
in
ion
gegen
öffentlichen
Widerstand
in
the
teeth
of
the
facts
obwohl
die
Fakten
dagegensprechen
in
spite
of
;
despite
;
in
defiance
of
trotz
;
ungeachtet
;
ungeschadet
{prp;
+Gen
.;
+Dat
.}
despite
all
warn
in
gs
trotz
aller
Ermahnungen
;
ungeachtet
aller
Ermahnungen
in
spite
of
everyth
in
g
;
despite
everyth
in
g
trotz
allem
;
trotz
alledem
I
smiled
despite
myself
.
Ich
konnte
mir
e
in
Lächeln
nicht
verkneifen
.
all
in
all
;
overall
;
all
th
in
gs
considered
;
consider
in
g
everyth
in
g
;
tak
in
g
everyth
in
g
in
to
consideration/account
;
considered
in
the
aggregate
[formal]
;
when
all
is
said
and
done
alles
in
allem
;
in
sgesamt
gesehen/betrachtet
;
in
sgesamt
;
im
Ganzen
gesehen
;
im
Gesamten
gesehen
[geh.]
;
gesamthaft
[Schw.]
;
alles
zusammengenommen
[ugs.]
{adv}
She
made
a
few
mistakes
but
did
well
overall
.
Sie
hat
e
in
paar
Fehler
gemacht
,
sich
aber
in
sgesamt
gut
geschlagen
.
in
other
ways
auf
andere
Weise
;
anders
{adv}
Can
I
help
in
other
ways
?
Kann
ich
auf
andere
Weise
helfen
?
just
;
right
(away);
straightaway
;
in
a
moment
;
momently
;
momentarily
[Am.]
;
in
a
jiffy
[coll.]
sofort
;
gleich
;
in
e
in
er
M
in
ute
{adv}
I'll
be
right
with
you
.;
I'll
be
with
you
straightaway
.
Ich
b
in
gleich
bei
dir
.
Why
didn't
you
tell
me
straightaway
?
Hättest
du
das
doch
gleich
gesagt
!
I'll
be
there
in
a
jiffy
.
Ich
b
in
in
e
in
er
M
in
ute
da
.
She's
on
her
way
.;
She's
just
com
in
g
.
Sie
kommt
sofort/gleich
.
Just
com
in
g
!
(
Komme
)
sofort
!; (
Komme
)
gleich
!
alike
;
in
the
same
way
in
gleicher
Weise
;
gleich
{adv}
The
tw
in
s
were
dressed
alike
.
Die
Zwill
in
ge
waren
gleich
angezogen
.
Like
situations
should
be
treated
alike
.
Gleiche
Situationen
sollten
in
gleicher
Weise
abgewickelt
werden
.
in
each
case
jeweils
{adv}
(
in
jedem
e
in
zelnen
Fall
)
The
Medl
in
e
and
Scopus
database
searches
in
each
case
yielded
different
results
.
Die
Suche
in
der
Medl
in
e-
und
Scopus-Datenbank
ergab
jeweils
andere
Treffer
.
scarce
;
in
short
supply
knapp
;
nur
schwer
verfügbar
;
kaum
verfügbar
{adj}
[econ.]
scarcer
knapper
scarcest
am
knappsten
to
be
in
short
supply
knapp
se
in
;
Mangelware
se
in
to
have/hold
in
store
(for
sb
.)
(
für
jdn
.)
auf
Lager
haben
;
bereithalten
;
br
in
gen
{vi}
We
have
a
big
surprise
in
store
for
you
.
Wir
haben
e
in
e
große
Überraschung
für
dich
auf
Lager
.
We
don't
know
what
the
future
holds
in
store
(for
us
).
Wir
wissen
nicht
,
was
(
uns
)
die
Zukunft
br
in
gt
.
for
the
future
;
in
the
future
künftig
;
fernerh
in
{adv}
;
in
Zukunft
to
put
in
stellen
;
e
in
reichen
{vt}
putt
in
g
in
stellend
;
e
in
reichend
put
in
gestellt
;
e
in
gereicht
to
put
in
a
claim
for
damages
e
in
e
Schadensersatzforderung
stellen
natural
;
natural
in
character
naturbelassen
;
natürlich
{adj}
[envir.]
actually
;
in
fact
;
in
po
in
t
of
fact
tatsächlich
;
wirklich
{adv}
He
did
it
.
He
actually
did
it
!
Er
hat's
getan
.
Er
hat's
tatsächlich/wirklich
getan
!
I
don't
know
what
actually
happened
,
s
in
ce
I
wasn't
there
.
Ich
weiß
nicht
,
was
tatsächlich
passiert
ist
,
denn
ich
war
nicht
dort
.
Please
check
if
this
company
actually/
in
fact
exists
.
Überprüfung
erbeten
,
ob
diese
Firma
tatsächlich/wirklich
existiert
.
She
claims
not
to
know
him
,
but
in
po
in
t
of
fact
they
have
been
seen
together
many
times
.
Sie
behauptet
,
ihn
nicht
zu
kennen
,
doch
tatsächlich
wurden
sie
oft
zusammen
gesehen
.
in
the
past
früher
{adv}
sooner
or
later
früher
oder
später
;
über
kurz
oder
lang
in
earlier
times
;
in
earlier
days
;
in
former
times
;
in
former
years
;
in
those
days
[coll.]
;
in
days
of
yore
[poet.]
früher
;
in
früheren
Zeiten
;
in
alten
Zeiten
;
se
in
erzeit
;
anno
dazumal
;
dazumal
[humor.]
;
anno
dunnemals
[Dt.]
[ugs.]
[humor.]
;
anno
Tobak
[Dt.]
[ugs.]
[humor.]
;
dere
in
st
[poet.]
;
e
in
stens
[poet.]
;
e
in
stmals
[poet.]
{adv}
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "in":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "in"){kind=small}
