DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
aggregate
Search for:
Mini search box
 

71 results for aggregate | aggregate
Tip: Simple wildcard search: word*

 English  German

altogether; overall; in all; in total; all told; in (the) aggregate [formal] [listen] insgesamt; im Gesamten [veraltend]; (alles) zusammen [ugs.]; summa summarum [geh.]; gesamthaft [Schw.] {adv} [listen] [listen]

all in all; overall; all things considered; considering everything; taking everything into consideration/account; considered in the aggregate [formal]; when all is said and done alles in allem; insgesamt gesehen/betrachtet; insgesamt; im Ganzen gesehen; im Gesamten gesehen [geh.]; gesamthaft [Schw.]; alles zusammengenommen [ugs.] {adv} [listen] [listen]

She made a few mistakes but did well overall. Sie hat ein paar Fehler gemacht, sich aber insgesamt gut geschlagen.

aggregate; additament; amendment [listen] [listen] Zuschlagsstoff {m}; Zuschlagstoff {m}

aggregates; additaments; amendments [listen] Zuschlagsstoffe {pl}; Zuschlagstoffe {pl}

fine aggregate feiner Zuschlagsstoff

coarse aggregate grober Zuschlagsstoff

all-in aggregate ungesiebter Zuschlagsstoff

aggregate; unit [listen] [listen] Aggregat {n} [techn.]

aggregates; units [listen] Aggregate {pl}

hydraulic aggregate; hydraulic unit hydraulisches Aggregat; Hydraulikaggregat {n}

polished aggregate poliertes Aggregat

aggregate; aggregative; cumulative [listen] [listen] Gesamt...; aggregiert {adj}

aggregate [listen] gesamtwirtschaftlich {adj}

aggregate supply function gesamtwirtschaftliche Angebotsfunktion {f}

aggregate development gesamtwirtschaftliche Entwicklung {f}

aggregate concentration gesamtwirtschaftliche Konzentration {f}

aggregate demand gesamtwirtschaftliche Nachfrage {f}

aggregate demand curve gesamtwirtschaftliche Nachfragekurve {f}

to aggregate sth. (into sth./with sth.) etw. zusammenfassen; vereinen; aggregieren [geh.] (zu etw.); etw. zusammenlegen (mit etw.) {vt} [comp.] [statist.]

aggregating zusammenfassend; vereinend; aggregierend; zusammenlegend [listen]

aggregated zusammengefasst; vereint; aggregiert; zusammengelegt [listen]

to aggregate the wife's income with that of her husband das Einkommen der Frau mit dem ihres Mannes zusammenlegen

In this way, data from several drives can be aggregated into a larger host interface. Daten von mehreren Laufwerken können so zu einer größeren Serverschnittstelle zusammengefasst werden.

aggregate [listen] Zuschlagstoff {m}

aggregates Zuschlagstoffe {pl}

fine aggregates feine Zuschlagstoffe

coarse aggregates grobe Zuschlagstoffe

to aggregate sth. [formal] insgesamt ergeben/ausmachen {vi}; sich zu etw. summieren; sich zu etw. aufsummieren {vr} [listen]

aggregating insgesamt ergebend/ausmachend; sich summierend; aufsummierend [listen]

aggregated insgesamt ergeben/ausgemacht; sich summiert; aufsummiert [listen]

His earnings from various sources aggregate £170,000. Seine Einkünfte aus verschiedenen Quellen ergeben insgesamt 170.000 £.

to aggregate into a group; to aggregate to form a group sich zu einer Gruppe zusammenschließen {vr}; aggregieren; eine Aggregation bilden {vi}

aggregating into a group; aggregating to form a group sich zu einer Gruppe zusammenschließend; aggregierend; eine Aggregation bildend

aggregated into a group; aggregated to form a group sich zu einer Gruppe zusammengeschlossen; aggregiert; eine Aggregation gebildet

aggregate number Aggregatnummer {f}

aggregate numbers Aggregatnummern {pl}

aggregate table Aggregattafel {f}

aggregate tables Aggregattafeln {pl}

aggregate supply Gesamtangebot {n}

aggregate foreign trade; total foreign trade Gesamtaußenhandel {m} [econ.]

aggregate demand; total requirements Gesamtbedarf {m} [econ.]

aggregate principal Gesamtkapitalbetrag {m}

aggregate demand Gesamtnachfrage {f}

aggregate risk Gesamtrisiko {n}

aggregate risks Gesamtrisiken {pl}

aggregate balance Gesamtsaldo {m}

aggregate liability Gesamtversicherungssumme {f}

aggregate value of importation Gesamtwert {m} der Einfuhr

aggregate economic activity Gesamtwirtschaftsaktivität {f}

aggregate failure indicator; group fault indicator Gruppenstörungsmelder {m} [techn.]

aggregate deficiency in demand Lücke {f} in der Gesamtnachfrage

aggregate demand management Nachfragesteuerung {f}

aggregate real wage Reallohnsumme {f} [econ.]

aggregate of rights Rechtsgesamtheit {f}

aggregate liability index Risikokarte {f}; Risikosammelkarte {f}

aggregate liability indices Risikokarten {pl}; Risikosammelkarten {pl}

aggregate of things Sachgesamtheit {f}

aggregate fruit Sammelfrucht {f} [bot.]

aggregate fruits Sammelfrüchte {pl}

aggregate limit Schadenersatzlimit {n}

aggregate output Sozialprodukt {n}

aggregate tolerance; cumulative tolerance Summentoleranz {f} [math.]

aggregate income Volkseinkommen {n}

aggregate unemployment konjunkturelle Arbeitslosigkeit {f}

aggregate wealth formation volkswirtschaftliche Vermögensbildung {f}

aggregate value added volkswirtschaftliche Wertschöpfung {f}

aggregate interlock(ing) (of mineral mass) Verspannung {f} [geol.]

aggregate structure Aggregatebau {m} [mach.]

aggregate jack Aggregateheber {m} [mach.]

state of matter; state of aggregation; aggregate state; state (in compounds) [listen] Aggregatzustand {m} [phys.]

states of matter; states of aggregation; aggregate states; states [listen] Aggregatzustände {pl}

solid condition; solid state of aggregation; solid state fester Aggregatzustand

state of aggregation: liquid Aggregatzustand: flüssig

in the gaseous state im gasförmigen Aggregatzustand

to intergrow; to aggregate [listen] verwachsen; verschmelzen {vi}

intergrowing; aggregating verwachsend; verschmelzend

intergrown; aggregated verwachsen; verschmolzen

in the aggregate im Ganzen

structural stability; aggregate stability; ped stability [Am.] of the soil Gefügestabilität {f}; Strukturstabilität {f}; Aggregatstabilität {f} des Bodens

sum total; grand total; total amount; total; aggregate [listen] [listen] Gesamtbetrag {m}; Gesamtsumme {f}; Endsumme {f} [math.]

sum totals; grand totals; total amounts; totals; aggregates Gesamtbeträge {pl}; Gesamtsummen {pl}; Endsummen {pl}

light-weight aggregate Leichtzuschlagstoff {m} [constr.]

light-weight aggregates Leichtzuschlagstoffe {pl}

(well graded) aggregate [listen] (korngestuftes) Mineralstoffgemisch {n} (Bau)

emergency power diesel aggregate Notstromdieselaggregat {n}

emergency power diesel aggregates Notstromdieselaggregate {pl}

protein aggregate Proteinaggregat {n} [biochem.]

protein aggregates Proteinaggregate {pl}

cluster of points; aggregate of points; point cloud (mathematics, metrology) Punkthaufen {m}; Punktwolke {f} (Mathematik, Messtechnik) [math.] [techn.]

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org