A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
define
define clear goals
define responsibilities
define your position
defined
defined benefit obligation
defined responsibilities
defined your position
defines
Search for:
ä
ö
ü
ß
26 results for defined
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
English
German
pursuant
to
sth
.;
under
sth
.;
as
defined
in
sth
.
gemäß
;
nach
{+Dat.}
{adv}
[adm.]
[jur.]
pursuant
to
the
laws
of
New
York
State
nach
den
Gesetzen
des
Bundesstaates
New
York
extortion
under
section
253
PC
;
extortion
as
defined
in
section
253
PC
Erpressung
gem
. §
253
StGB
;
Erpressung
nach
§
253
StGB
defined
benefit
obligation
Anwartschaftsbarwert
{m}
[econ.]
well-
defined
abdominal
muscles
;
washboard
abdominals
;
washboard
stomach
;
six-pack
stomach
;
six-pack
abs
[coll.]
stark
ausgeprägte
Bauchmuskulatur
{f}
;
Waschbrettbauch
{m}
[ugs.]
building
use
as
defined
by
Use
Class
Order
[Br.]
;
building
use
category
[Am.]
baurechtliche
Nutzungsmöglichkeit
[adm.]
user-
defined
benutzerdefiniert
;
benutzerbestimmt
;
anwenderdefiniert
{adj}
provided
for
by
the
statutes
;
as
defined
in
the
company
charter
/
articles
of
association
[Br.]
/
articles
of
incorporation
[Am.]
(postpositive)
satzungsgemäß
;
statutarisch
;
satzungsmäßig
{adj}
[adm.]
self-
defined
selbstgesteckt
{adj}
ill-
defined
unklar
definiert
{adj}
well-
defined
wohldefiniert
{adj}
[math.]
poorly
defined
unscharf
{adj}
velocity
(vector
quantity
defined
by
magnitude
and
direction
)
Bahngeschwindigkeit
{f}
;
Geschwindigkeit
{f}
(
durch
Größe
und
Richtung
bestimmt
)
[phys.]
terminal
velocity
;
residual
velocity
Endgeschwindigkeit
{f}
;
Restgeschwindigkeit
{f}
mean
velocity
mittlere
Geschwindigkeit
building
planning
;
construction
planning
Bauplanung
{f}
[constr.]
clearly-
defined
building
planning
parzellenscharfe
Bauplanung
setting
Einstellung
{f}
[techn.]
settings
Einstellungen
{pl}
heating
setting
Heizungseinstellung
{f}
heat
setting
Wärmeeinstellung
{f}
zero
setting
;
adjustment
to
zero
;
zeroizing
Einstellung
auf
null
preferences
;
user-
defined
settings
persönliche
Einstellungen
[comp.]
to
adjust
a
setting
/
settings
eine
Einstellung
/
Einstellungen
vornehmen
to
override
settings
Einstellungen
außer
Kraft
setzen
;
aufheben
all
the
settings
that
have
been
made
alle
Einstellungen
,
die
vorgenommen
wurden
The
performance
of
the
device
was
tested
at
different
settings
.
Die
Leistung
des
Geräts
wurde
bei
verschiedenen
Einstellungen
getestet
.
The
heating
system
is
already
at
its
highest
setting
.
Die
Heizung
steht
schon
auf
höchster
Stufe
.
speed
(linear
quantity
defined
by
magnitude
)
(
lineare
)
Geschwindigkeit
{f}
;
Tempo
{n}
(
durch
Größe
bestimmt
)
[phys.]
ground
speed
Bodengeschwindigkeit
{f}
sustained
speed
Dauergeschwindigkeit
{f}
basic
speed
Grundgeschwindigkeit
{f}
maximum
speed
;
top
speed
Maximalgeschwindigkeit
{f}
minimum
speed
Mindestgeschwindigkeit
{f}
reference
speed
Referenzgeschwindigkeit
{f}
residual
speed
;
terminal
speed
Restgeschwindigkeit
{f}
;
Endgeschwindigkeit
{f}
top
speed
Spitzengeschwindigkeit
{f}
speed
of
rotation
;
rotation
speed
;
rotational
speed
(of a
machine
tool
)
Umdrehungsgeschwindigkeit
{f}
;
Rotationsgeschwindigkeit
{f}
;
Drehzahl
{f}
(
einer
Werkzeugmaschine
)
[techn.]
screw
speed
Schneckendrehzahl
{f}
at
a
great
speed
mit
hoher
Geschwindigkeit
permissible
speed
zulässige
Geschwindigkeit
to
gather
speed
;
to
gain
speed
an
Geschwindigkeit
zunehmen
;
schneller
werden
breakaway
speed
kritische
Geschwindigkeit
bei
Querhaftung
to
drive
at
excess
speed
mit
überhöhter
Geschwindigkeit
fahren
;
mit
übersetzter
Geschwindigkeit
fahren
[Schw.]
to
mark
off
the
limits
of
sth
.;
to
demarcate
sth
.;
to
delimit
sth
.;
to
define
(the
boundaries
of
)
sth
.
etw
.
abgrenzen
;
etw
.
abstecken
{vt}
marking
off
the
limits
of
;
demarcating
;
delimiting
;
defining
abgrenzend
;
absteckend
marked
off
the
limits
of
;
demarcated
;
delimited
;
defined
abgegrenzt
;
abgesteckt
to
delimit
fishing
zones
Fischereigebiete
abgrenzen
to
delimit
responsibilities
Verantwortlichkeiten
abstecken
to
make
up
sth
.;
to
define
sth
. (make
up
the
essence
of
sth
.)
etw
.
ausmachen
{vt}
(
charakteristisch
sein
)
making
up
;
defining
ausmachend
made
up
;
defined
ausgemacht
The
essays
describe
what
defines
the
essence
of
America
.
Die
Essays
beschreiben
,
was
Amerika
ausmacht
.
Which
of
these
characteristics
defines
our
identity
?
Welche
dieser
Eigenschaften
macht
unsere
Identität
aus
?
to
define
sth
. (determine
the
essence
of
sth
.)
etw
.
bestimmen
;
entscheidend
prägen
{vt}
defining
bestimmend
;
entscheidend
prägend
defined
bestimmt
;
entscheidend
geprägt
Work
still
defines
a
male's
sense
of
identity
.
Die
Arbeit
bestimmt
immer
noch
das
Selbstverständnis
von
Männern
.
to
define
sth
.;
to
specify
sth
.
etw
.
definieren
;
inhaltlich
festlegen
;
genau
festlegen
{vt}
defining
;
specifying
definierend
;
inhaltlich
festlegend
;
genau
festlegend
defined
;
specified
definiert
;
inhaltlich
festgelegt
;
genau
festgelegt
defines
definiert
defined
definierte
to
narrowly
define
sth
.
etw
.
eng
definieren
to
redefine
sth
.
etw
.
neu
definieren
;
neu
festlegen
to
be
broadly
defined
;
to
be
loosely
defined
allgemein
gehalten
sein
to
define
clear
goals
genaue
Ziele
festlegen
defined
responsibilities
genau
festgelegte
Zuständigkeiten
to
try
to
define
sth
.
out
of
existence
etw
.
wegdefinieren
wollen
to
define
yourself
in
terms
of
your
job
sich
über
seine
Arbeit
definieren
It
can
be
broadly
/
loosely
defined
as
...
Es
kann
grob
/
im
weitesten
Sinn
als
...
definiert
werden
.
The
legislation
does
not
define
/
specify
the
term
.
In
den
Rechtsvorschriften
ist
der
Begriff
inhaltlich
nicht
festgelegt
.
The
dictionary
defines
"covidiot"
as
...
Das
Wörterbuch
gibt
die
Bedeutung
von
"Covidiot"
mit
...
an
.
They
define
themselves
in
terms
of/through
their
work
.
Sie
definieren
sich
über
ihre
Arbeit
.
to
define
sth
. (determine
the
programming
parameters
)
etw
.
definieren
{vt}
(
die
Programmierparameter
festlegen
)
[comp.]
defining
definierend
defined
definiert
crisply
fein
säuberlich
;
sauber
;
sorgfältig
{adv}
crisply
defined
edges
sauber
gezogene
/
gearbeitete
Ränder
the
crisply
ironed
laundry
die
sorgfältig
gebügelte
Wäsche
to
crisply
cut
sth
.
etw
.
sauber
schneiden
to
crisply
fold
sth
.
etw
.
sauber
falten
Colours
are
crisply
rendered
.
Die
Farben
werden
sauber
wiedergegeben
.
to
determine
sth
.
etw
.
festlegen
;
festsetzen
;
festmachen
{vt}
determining
festlegend
;
festsetzend
;
festmachend
determined
festgelegt
;
festgesetzt
;
festgemacht
determines
legt
fest
;
setzt
fest
;
macht
fest
determined
legte
fest
;
setzte
fest
;
machte
fest
to
be
determined
/TBD/
;
to
be
defined
noch
nicht
festgelegt
;
noch
nicht
definiert
to
define
sth
.
etw
.
markieren
;
hervorheben
;
betonen
{vt}
defining
markierend
;
hervorhebend
;
betonend
defined
markiert
;
hervorgehoben
;
betont
to
define
your
eyes
by
applying
eyeshadow
die
Augen
mit
Lidschatten
betonen
The
river
defines
the
boundary
of
the
terrain
.
Der
Fluss
markiert
die
äußere
Grenze
des
Geländes
.
to
define
your
position
sich
positionieren
;
seinen
Standpunkt
/
seine
Stellung
bestimmen
{v}
[pol.]
[soc.]
defining
your
position
sich
positionierend
;
seinen
Standpunkt
/
seine
Stellung
bestimmend
defined
your
position
sich
positioniert
;
seinen
Standpunkt
/
seine
Stellung
bestimmt
to
outline
;
to
delineate
;
to
define
sth
.
[fig.]
etw
.
umreißen
;
skizzieren
;
kurz
beschreiben
{vt}
outlining
;
delineating
;
defining
umreißend
;
skizzierend
;
kurz
beschreibend
outlined
;
delineated
;
defined
umrissen
;
skizziert
;
kurz
beschrieben
to
clearly
delineate
sth
.
etw
.
klar
umreißen
to
define
the
main
features
of
the
Renaissance
die
Hauptmerkmale
der
Renaissance
umreißen
to
delineate
the
options
available
die
vorhandenen
Möglichkeiten
skizzieren
The
issues
aren't
too
well
defined
.
Die
Themen
sind
nicht
sehr
klar
umrissen
.
He
is
not
the
creep
he
is
usually
portrayed
as
.
Er
ist
nicht
der
Unsympathler
,
als
der
er
gerne
dargestellt
wird
.
to
outline
sth
.;
to
draw/mark
the
outline
of
sth
.;
to
delineate
sth
.;
to
define
sth
.
etw
.
umreißen
;
umrahmen
;
den
Umriss
einer
Sache
zeichnen
{vt}
outlining
;
drawing/marking
the
outline
of
;
delineating
;
defining
umreißend
;
umrahmend
;
den
Umriss
einer
Sache
zeichnend
outlined
;
drawn/marked
the
outline
of
;
delineated
;
defined
umrissen
;
umrahmt
;
den
Umriss
einer
Sache
gezeichnet
sharply
defined
scharf
umrissen
Old
trees
delineate
the
streets
.
Alte
Bäume
umrahmen
die
Straßen
.
fuzzily
unscharf
;
vage
{adv}
fuzzily
defined
unscharf
definiert
;
vage
definiert
Search further for "defined":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners