DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
zones
Search for:
Mini search box
 

140 results for zones
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

installation zones (for conduits in a building) Verlegezonen {pl}; Installationszonen {pl} (für Leitungen in einem Gebäude) [constr.]

zonation; distribution in zones Zonierung {f}; Einteilung in Zonen {f}

shear zone Abbruchzone {f} [geol.]

shear zones Abbruchzonen {pl}

check-in zone Abfertigungszone {f}

check-in zones Abfertigungszonen {pl}

flux flattening region/zone; flattened region/zone; flat region/zone (nuclear engineering) [listen] Abflachungsgebiet {n} (Kerntechnik)

flux flattening region/zones; flattened region/zones; flat region/zones [listen] Abflachungsgebiete {pl}

departure zone Abflugzone {f} [aviat.]

departure zones Abflugzonen {pl}

demolition area; demolition zone Abrissgebiet {n}; Abbruchgebiet {n}; Abbruchareal {n}

demolition areas; demolition zones Abrissgebiete {pl}; Abbruchgebiete {pl}; Abbruchareale {pl}

tow-away zone Abschleppzone {f} [auto] [adm.]

tow-away zones Abschleppzonen {pl}

ablation area; ablation zone (of a glacier) Abschmelzgebiet {n}; Zehrgebiet {n}; Ablationsgebiet {n} (eines Gletschers) [geogr.]

ablation areas; ablation zones Abschmelzgebiete {pl}; Zehrgebiete {pl}; Ablationsgebiete {pl}

drop zone Absetzzone {f}; Absprungzone {f}; Abwurfzone {f}; Absprunggebiet {n}; Abwurfgebiet {n} (einer Luftlandeoperation) [mil.]

drop zones Absetzzonen {pl}; Absprungzonen {pl}; Abwurfzonen {pl}; Absprunggebiete {pl}; Abwurfgebiete {pl}

conditioning zone; conditioner (of the pottery kiln) Abstehzone {f}; Abstehbehälter {m} (des Keramikofens) [techn.]

conditioning zones; conditioners Abstehzonen {pl}; Abstehbehälter {pl}

stabling zone (railway) Abstellgruppe {f}; Abstellbezirk {m} (Bahn)

stabling zones Abstellgruppen {pl}; Abstellbezirke {pl}

crash zone Absturzgebiet {n} [aviat.]

crash zones Absturzgebiete {pl}

starting zone; landslide scar; failure scar; erosion scar (of a soil slippage etc.) Anbruchstelle {f}; Anbruchzone {f}; Anbruch {m}; Anrisszone {f}; Anriss {m} (einer Rutschung usw.) [geol.]

starting zones; landslide scars; failure scars; erosion scars Anbruchstellen {pl}; Anbruchzonen {pl}; Anbrüche {pl}; Anrisszonen {pl}; Anrisse {pl}

zone of attack Angriffsbereich {m}

zones of attack Angriffsbereiche {pl}

attacking zone Angriffszone {f} [sport] (Eishockey)

attacking zones Angriffszonen {pl}

adaptive zone Anpassungszone {f}; adaptive Zone {f} [envir.] [biol.]

adaptive zones Anpassungszonen {pl}; adaptive Zonen {pl}

area; zone [listen] [listen] Areal {n}; Bereich {m}; Zone {f} [adm.] [listen]

areas; zones [listen] Areale {pl}; Bereiche {pl}; Zonen {pl} [listen]

castle area Schlossareal {n}

keep-out area; keep-out zone gesperrtes Areal; Sperrbereich {m}; Sperrzone {f}; Verbotszone {f}

surveillance zone Überwachungszone {f}

surveillance zones Überwachungszonen {pl}

deployment zone Aufmarschgebiet {n} [mil.]

deployment zones Aufmarschgebiete {pl}

impact zone Aufprallzone {f}

impact zones Aufprallzonen {pl}

impact zone Aufschlagbereich {m}

impact zones Aufschlagbereiche {pl}

touchdown zone Aufsetzzone {f} [aviat.]

touchdown zones Aufsetzzonen {pl}

runout zone (of a mudflow/avalanche) Auslaufgebiet {n} (einer Mure/Lawine) [envir.] [geogr.]

runout zones Auslaufgebiete {pl}

leached zone; barren zone Auslaugungszone {f} [geol.]

leached zones; barren zones Auslaugungszonen {pl}

no-protest zone; protected zone (around public buildings) Bannmeile {f}; Bannkreis {m} (um öffentliche Gebäude)

no-protest zones; protected zones Bannmeilen {pl}; Bannkreise {pl}

occupation zone; zone of occupation Besatzungszone {f} [mil.]

occupation zones; zones of occupation Besatzungszonen {pl}

bombing zone Bombenzone {f} [mil.]

bombing zones Bombenzonen {pl}

blind bombing zone Bombenblindwurfzone {f}

fire compartment; fire area; fire lobby Brandabschnitt {m}

fire compartments; fire areas; fire lobbies Brandabschnitte {pl}

main fire compartment; main zone Hauptbrandabschnitt {m}

main fire compartments; main zones Hauptbrandabschnitte {pl}

surf zone Brandungszone {f}

surf zones Brandungszonen {pl}

rupture zone; fault zone; ruptured zone; caving zone; fracture zone; crushing zone; fault belt; rift zone Bruchzone {f} [geol.]

rupture zones; fault zones; ruptured zones; caving zones; fracture zones; crushing zones; fault belts; rift zones Bruchzonen {pl}

staging area; landing zone (intermediate storage area for data preparation) Datenaufbereitungsbereich {m}; Zwischenspeicherbereich {m} zur Datenaufbereitung [comp.]

staging areas; landing zones Datenaufbereitungsbereiche {pl}; Zwischenspeicherbereiche {pl} zur Datenaufbereitung

distance zone Distanzzone {f} [soc.]

distance zones Distanzzonen {pl}

intimate distance zone intime Distanzzone

casual-personal distance zone persönliche Distanzzone

social distance zone gesellschaftliche Distanzzone

personal space persönlicher Raum

pressure area; compression zone Druckzone {f}; Druckgebiet {n}

pressure areas; compression zones Druckzonen {pl}; Druckgebiete {pl}

dynamic pressure area dynamisches Druckgebiet

zone of influence Einflusszone {f}

zones of influence Einflusszonen {pl}

shopping area; shopping zone; shopping precinct [Br.] Einkaufsviertel {n}; Einkaufszone {f}

shopping areas; shopping zones; shopping precincts Einkaufsviertel {pl}; Einkaufszonen {pl}

zone of impact; area of impact Einwirkungsbereich {m}; Einwirkungsfläche {f}

zones of impact; areas of impact Einwirkungsbereiche {pl}; Einwirkungsflächen {pl}

vent zone Entgasungszone {f}

vent zones Entgasungszonen {pl}

development zone Entwicklungsbereich {m}

development zones Entwicklungsbereiche {pl}

urban development zone städtebaulicher Entwicklungsbereich

earthquake zone; earthquake area; seismic zone; seismic area Erdbebengebiet {n}; Erdbebenzone {f} [geogr.] [phys.]

earthquake zones; earthquake areas; seismic zones; seismic areas Erdbebengebiete {pl}; Erdbebenzonen {pl}

detection area; detection field; detection zone Erfassungsbereich {m} [techn.]

detection areas; detection fields; detection zones Erfassungsbereiche {pl}

motion detection area Erfassungsbereich eines Bewegungsmelders

naturist area; nudist zone FKK-Bereich {m}; FKK-Gelände {n}

naturist areas; nudist zones FKK-Bereiche {pl}; FKK-Gelände {pl}

fishing zone; fishery Fischereizone {f}; Fischereigewässer {n}; Fischereigebiet {n}

fishing zones; fisheries Fischereizonen {pl}; Fischereigewässer {pl}; Fischereigebiete {pl}

North East Atlantic fisheries Fischereigewässer im Nordostatlantik

200-mile Community fishing zone (EU) 200 Meilen Fischereizone {f} der Gemeinschaft (EU)

no-fly zone; no-fly area Flugverbotszone {f} [mil.]

no-fly zones; no-fly areas Flugverbotszonen {pl}

freight zone Frachtzone {f} [transp.]

freight zones Frachtzonen {pl}

frontal zone Frontalzone {f} [meteo.]

frontal zones Frontalzonen {pl}

planetary frontal zone; prevailing westerlies; westerlies; anti-trades planetarische Frontalzone {f}; Westwindzone {f}; Westwindlage {f}; Westwinddrift {f}

dead spot; dead zone (area with no reception) Funkloch {n}; Empfangsloch {n}; empfangsloser Bereich {m} [telco.]

dead spots; dead zones Funklöcher {pl}; Empfangslöcher {pl}; empfanglose Bereiche {pl}

The kitchen is a dead spot for the wifi. In der Küche ist kein WLAN-Empfang.

pedestrian zone; pedestrian precinct [Br.] [listen] Fußgängerzone {f}

pedestrian zones; pedestrian precincts Fußgängerzonen {pl}

in/within the pedestrian zone/precinct in der Fußgängerzone

pedestrianisation [Br.]; pedestrianization Umwandlung in eine Fußgängerzone

area at risk; danger area; hazard area; hazardous area; hazard zone Gefahrengebiet {n} [geogr.]

areas at risk; danger areas; hazard areas; hazardous areas; hazard zones Gefahrengebiete {pl}

danger zone; hazard zone [Am.] Gefahrenzone {f}

danger zones; hazard zones Gefahrenzonen {pl}

natural danger zone natürliche Gefahrenzone

freezing zone Gefrierzone {f}

freezing zones Gefrierzonen {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners