DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
hazard
Search for:
Mini search box
 

123 results for hazard
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

hazard [listen] Gefahr {f}; Risiko {n}; Gefährdung {f} [listen] [listen]

biohazard; biological hazard Biogefährdung {f}; biologisches Risiko

groundwater pollution hazard; risk of groundwater pollution Grundwassergefährdung {f}

hazard of radiation; radiological hazard Strahlungsgefahr {f}; Strahlungsgefährdung {f}

traffic hazard Verkehrsgefährdung {f}

increase of hazards Erhöhung der Gefahren

moral hazard moralisches Risiko

to create the hazard that ... die Gefahr herbeiführen, dass ...

hazard [listen] Zufall {m} [listen]

hazards [listen] Zufälle {pl}

by hazard durch Zufall; zufällig [listen]

hazard [listen] Hindernis {n} [sport] [listen]

to hazard sth.; to venture sth. etw. wagen; riskieren {vt}

hazarding; venturing wagend; riskierend

hazarded; ventured gewagt; riskiert

hazards; ventures [listen] wagt; riskiert

hazarded; ventured wagte; riskierte

if I may venture an opinion wenn ich da meine Meinung einbringen darf

I venture to say that ... Ich wage zu behaupten, dass ...

He is, I venture to say, not the only one. Er ist, so wage ich kühn zu behaupten, nicht der einzige.

hazard map Gefahrenkarte {f}

hazard maps Gefahrenkarten {pl}

avalanche hazard map; avalanche location map Lawinengefahrenkarte {f}; Lawinenkarte {f}

hazard situation Gefahrenlage {f}

hazard situations Gefahrenlagen {pl}

biohazard situation biologische Gefahrenlage

to hazard a guess; to venture a guess eine Vermutung anstellen; mutmaßen {vi}

One can only hazard a guess that ... Man kann nur mutmaßen, dass ....

I don't want to venture a guess as to whether ... Ich will mich nicht auf Mutmaßungen einlassen, ob ...

hazard of contact; shock hazard Berührungsgefahr {f} [electr.]

hazard assessment Gefahrenabschätzung {f}

hazard analysis Gefahrenanalyse {f}

hazard evaluation Gefahrenbeurteilung {f}

hazard identification Gefahrenfeststellung {f}; Gefahrenerfassung {f}; Gefahrenerkennung {f} (oft fälschlich: Gefahrenidentifizierung)

hazard note; hazard warning Gefahrenhinweis {m}

hazard notes; hazard warnings Gefahrenhinweise {pl}

hazard index map; risk indicator map Gefahrenhinweiskarte {f} [envir.]

hazard index maps; risk indicator maps Gefahrenhinweiskarten {pl}

hazard inventory; hazard register Gefahrenkataster {m,n}; amtliches Gefahrenverzeichnis {n}

hazard inventories; hazard registers Gefahrenkataster {pl}; amtliche Gefahrenverzeichnisse {pl}

hazard potential Gefahrenpotenzial {n}; Gefahrenpotential {n}

hazard potentials Gefahrenpotenziale {pl}; Gefahrenpotentiale {pl}

hazard zone map; hazard zoning map (spatial planning) Gefahrenzonenplan {m} (Raumplanung) [adm.]

hazard zone maps; hazard zoning maps Gefahrenzonenpläne {pl}

hazard statements; H statements H-Sätze (Gefahrenhinweise) [chem.] [phys.]

hazard rate Versagenswahrscheinlichkeit {f}; Hasardrate {f} [statist.]

hazard warning lights; hazard lights; hazard flasher Warnblinkanlage {f} [auto]

hazard lights [Br.] Warnblinker {pl} [auto]

hazard warning light Warnblinklicht {n} [auto]

hazard warning lights; hazard lights Warnblinklichter {pl}; Warnblinker {pl}

danger zone; hazard zone [Am.] Gefahrenzone {f}

danger zones; hazard zones Gefahrenzonen {pl}

natural danger zone natürliche Gefahrenzone

game of chance; game of hazard Glücksspiel {n}; Hazardspiel {n} (konkretes Spiel)

games of chance; games of hazard Glücksspiele {pl}; Hazardspiele {pl}

instant win game Spiel mit Sofortgewinn

avalanche risk; avalanche hazard Lawinengefahr {f}

avalanche risks; avalanche hazards Lawinengefahren {pl}

The avalanche hazard is high/low. Die Lawinengefahr ist hoch/gering.

safety hazard; safety risk; security risk Sicherheitsrisiko {n}

safety hazards; safety risks; security risks Sicherheitsrisiken {pl}

Exhausted drivers are a safety risk. Übermüdete Fahrer stellen ein Sicherheitsrisiko dar.

flood-plain zone [Br.]; floodplain zone [Am.]; flood plain [Br.]; floodplain [Am.]; floodable land; flood land; flood hazard area; flood area; flood ground [Am.]; inundation area; overbank area; overbank Überschwemmungsgebiet {n}; Überschwemmungspolder {m}; Überschwemmungsbereich {m}; Überschwemmungsfläche {f}; Überflutungsgebiet {n}; Überflutungsbereich {m}; Überflutungsebene {f}; Überflutungsraum {m}; Überflutungsfläche {f}; Inundationsgebiet {n}; Inundationsfläche {f}; Hochwasserrückhaltefläche {f}; Hochwasserrückhalteraum {m}; Hochwasserretentionsraum {m}; Hochwasserbereich {m}; Ausuferungsraum {m} [envir.] [geogr.]

flood-plain zones; floodplain zones; flood plains; floodplains; floodable lands; flood lands; flood hazard areas; flood areas; flood grounds; inundation areas; overbank areas; overbanks Überschwemmungsgebiete {pl}; Überschwemmungspolder {pl}; Überschwemmungsbereiche {pl}; Überschwemmungsflächen {pl}; Überflutungsgebiete {pl}; Überflutungsbereiche {pl}; Überflutungsebenen {pl}; Überflutungsräume {pl}; Überflutungsflächen {pl}; Inundationsgebiete {pl}; Inundationsflächen {pl}; Hochwasserrückhalteflächen {pl}; Hochwasserrückhalteräume {pl}; Hochwasserretentionsräume {pl}; Hochwasserbereiche {pl}; Ausuferungsräume {pl}

statutory flood-plain zone [Br.]; statutory floodplain zone [Am.] gesetzlich festgelegtes Überschwemmungsgebiet

crash hazard; fall hazard Absturzgefahr {f}

Pressurized container. Do not pierce or burn, even after use. (hazard note) Behälter steht unter Druck. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. (Gefahrenhinweis)

occupational hazard Berufsrisiko {n}

occupational hazards Berufsrisiken {pl}

fire hazard Brandgefahr {f}; Brandrisiko {n}

to be a fire hazard ein Brandrisiko darstellen

earthquake hazard; earthquake risk Erdbebengefahr {f}; Erdbebenrisiko {n}

erosion hazard Erosionsgefahr {f} [geol.] [envir.]

explosion hazard; danger of explosion Explosionsgefahr {f}

fire hazard Feuergefahr {f}

type of danger; type of hazard Gefahrenart {f}

types of danger; types of hazard Gefahrenarten {pl}

area at risk; danger area; hazard area; hazardous area; hazard zone Gefahrengebiet {n} [geogr.]

areas at risk; danger areas; hazard areas; hazardous areas; hazard zones Gefahrengebiete {pl}

danger level; degree of hazard Gefahrenstufe {f}; Grad {m} der Gefährdung

danger levels; degrees of hazard Gefahrenstufen {pl}; Grade {pl} der Gefährdung

relevant hazard symbols and warnings Gefahrensymbole {pl}

health hazard; health risk Gesundheitsgefahr {f}; Gesundheitsrisiko {n}; Gesundheitsgefährdung {f}

health hazards; health risks Gesundheitsgefahren {pl}; Gesundheitsrisiken {pl}; Gesundheitsgefährdungen {pl}

flood hazard; flood risk; flood danger [rare] Hochwassergefahr {f}; Hochwassergefährdung {f} [envir.]

flood hazards; flood risks; flood dangers Hochwassergefahren {pl}; Hochwassergefährdungen {pl}

source of infection hazard Infektionsgefahrenquelle {f} [med.]

sources of infection hazard Infektionsgefahrenquellen {pl}

noise danger; noise peril; noise hazard; noise threat; risk of noise Lärmgefahr {f}

natural hazard Naturgefahr {f} [envir.]

natural hazards Naturgefahren {pl}

natural hazard commission; hazard commission Naturgefahrenkommission {f}; Gefahrenkommission {f}

natural hazard commissions; hazard commissions Naturgefahrenkommissionen {pl}; Gefahrenkommissionen {pl}

mudslide hazard; mudflow hazard; debris flow hazard Schlammlawinengefahr {f}; Schlammrutschgefahr {f}; Murengefahr {f} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Murganggefahr {f} [Schw.] [envir.]

trip hazard; tripping hazard Stolperfalle {f}; Stolpergefahr {f}

trip hazards; tripping hazards Stolperfallen {pl}; Stolpergefahren {pl}

flood hazard; flooding hazard; inundation hazard; flood danger [rare] Überschwemmungsgefahr {f}; Überflutungsgefahr {f} [envir.]

accident hazard Unfallrisiko {n}

(Extreme) Risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition. (hazard note) Durch Schlag, Reibung, Feuer und andere Zündquellen (besonders) explosionsgefährlich. (Gefahrenhinweis)

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org