DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Categories
categories
Search for:
Mini search box
 

31 results for categories
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 English  German

Categories (game) Stadt-Land; Stadt-Land-Fluss; Geografiespiel {n} [Schw.]

categories of the understanding Verstandeskategorien {pl} [phil.]

categorization; categorisation [Br.]; classification in categories Kategorisierung {f}

in-between; tweener [Am.] [coll.] (a person or thing in between recognized categories) Zwischending {n} (das in keine Kategorie passt)

waste group; category of waste Abfallgruppe {f}; Abfallkategorie {f}

waste groups; categories of waste Abfallgruppen {pl}; Abfallkategorien {pl}

assortative (for sth.) (based on the similarity of two categories) auf der Ähnlichkeit (zweier Kategorien) beruhend; assortativ [geh.] (in Bezug auf etw.) {adj}

positive assortative mating; assortative mating; homogamy Bildung von Paaren mit ähnlichen Merkmalen; assortative Paarbildung; Homogamie [biol.]

negative assortative mating Bildung von Paaren mit gegensätzlichen Merkmalen [biol.]

educational assortative mating Bildung von Paaren mit ähnlichem/gleichem Bildungsgrad [soc.]

assortatively (for sth.) (according to the similarity of two categories) aufgrund der Ähnlichkeit/Gleichartigkeit (zweier Kategorien) (in Bezug auf etw.) {adv}

assortatively mixed mit gleichartigen Partnern/Teilnehmern

Couples mate assortatively for facial traits. Es bilden sich Paare mit ähnlichen Gesichtszügen.

authorization category; authorisation category [Br.] Berechtigungsklasse {f}

authorization categories; authorisation categories Berechtigungsklassen {pl}

efficiency class; efficiency category Wirkungsgradklasse {f}; Effizienzklasse {f}

efficiency classes; efficiency categories Wirkungsgradklassen {pl}; Effizienzklassen {pl}

energy efficiency class Energieeffizienzklasse {f}

category of income; class of income; type of income (fiscal law) Einkunftsart {f} (Steuerrecht) [fin.]

categories of income; classes of income; types of income Einkunftsarten {pl}

payment category Entgeltgruppe {f}

payment categories Entgeltgruppen {pl}

category of driving licence Führerscheinklasse {f} [auto]

categories of driving licence Führerscheinklassen {pl}

category B driving licence Führerschein der Klasse B

to add an extra category to one's driving licence; to obtain a licence for another category (of vehicle) eine weitere Führerscheinklasse erwerben

What category of driving licence do you hold? Welche Führerscheinklasse haben Sie erworben?

hazard class; danger class; hazard category; danger category Gefahrenklasse {f}; Gefahrenkategorie {f}; Gefährdungsklasse {f}

hazard classes; danger classes; hazard categories; danger categories Gefahrenklassen {pl}; Gefahrenkategorien {pl}; Gefährdungsklassen {pl}

water hazard class Wassergefährdungsklasse {f}

speed category Geschwindigkeitskategorie {f}

speed categories Geschwindigkeitskategorien {pl}

speed category; speed class Geschwindigkeitsklasse {f}

speed categories; speed classes Geschwindigkeitsklassen {pl}

main category; major category Hauptkategorie {f}

main categories; major categories Hauptkategorien {pl}

category [listen] Kategorie {f}; Rubrik {f}; Gruppe {f} [listen] [listen]

categories Kategorien {pl}; Rubriken {pl}; Gruppen {pl}

data category; category of data Datenkategorie {f}

data categories; categories of data Datenkategorien {pl}

performance category Leistungsklasse {f}

performance categories Leistungsklassen {pl}

product group; product category Produktgruppe {f}; Produktkategorie {f} [econ.]

product groups; product categories Produktgruppen {pl}; Produktkategorien {pl}

risk category Risikokategorie {f}; Risikoklasse {f}

risk categories Risikokategorien {pl}; Risikoklassen {pl}

group of substances; substance group; category of substances Stoffgruppe {f} [chem.]

groups of substances; substance groups; categories of substances Stoffgruppen {pl}

overvoltage category Überspannungskategorie {f} [electr.]

overvoltage categories Überspannungskategorien {pl}

product group; category of products Warengruppe {f} [econ.]

product groups; categories of products Warengruppen {pl}

product category Warenkategorie {f}

product categories; categories of goods Warenkategorien {pl}

wine category Weinkategorie {f}

wine categories Weinkategorien {pl}

distinct [listen] (ganz) unterschiedlich; klar unterscheidbar {adj} [listen]

a distinct division between eine klare Trennung zwischen

distinct product names klar unterscheidbare Produktbezeichnungen

two distinct categories zwei unterschiedliche Kategorien

geographically distinct regions geografisch ganz unterschiedliche Regionen

to be distinct from sth. sich von etw. ganz klar unterscheiden

to be distinct from one another sich voneinander klar unterscheiden

clothing category Bekleidungsbereich {m}

clothing categories Bekleidungsbereiche {pl}

energy efficiency class; energy efficiency category Energieeffizienzklasse {f}

energy efficiency classes; energy efficiency categories Energieeffizienzklassen {pl}

vehicle class; class of vehicle; vehicle category Fahrzeugklasse {f}

vehicle classes; classes of vehicle; vehicle categories Fahrzeugklassen {pl}

cost category; category of costs Kostenkategorie {f} [fin.]

cost categories; categories of costs Kostenkategorien {pl}

career group; career category Laufbahngruppe {f} [adm.]

career groups; career categories Laufbahngruppen {pl}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners