DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
occupational
Search for:
Mini search box
 

54 results for occupational
Tip: You may adjust several search options.

 English  German

occupational [listen] beruflich {adj} [listen]

occupational aptitude berufliche Eignung

occupational decision berufliche Entscheidung; Entscheidung für einen Beruf

occupational skill berufliche Fähigkeit

occupational advancement berufliches Fortkommen; beruflicher Aufstieg

occupational rehabilitation berufliche Rehabilitation

occupational health and safety Arbeitnehmerschutz {m}

occupational medicine [Br.]; industrial medicine [Am.]; occupational medicine and health care Arbeitsmedizin {f}; Betriebsmedizin {f} [med.]

occupational health physician; company doctor Arbeitsmediziner {m}; Arbeitsmedizinerin {f}; Werksarzt {m}; Werksärztin {f}; Betriebsarzt {m}; Betriebsärztin {f}

occupational health physicians; company doctors Arbeitsmediziner {pl}; Arbeitsmedizinerinnen {pl}; Werksärzte {pl}; Werksärztinnen {pl}; Betriebsärzte {pl}; Betriebsärztinnen {pl}

occupational exposure limit /OEL/ maximale Arbeitsplatzkonzentration {f} /MAK/ [chem.] [phys.]

occupational exposure limit value; OEL value maximaler Arbeitsplatzkonzentrationswert {m}; MAK-Wert {m} [chem.] [phys.]

occupational exposure limits; exposure limits Arbeitsplatzgrenzwerte {pl}; Grenzwerte {pl} am Arbeitsplatz

occupational health and safety officer; (health and) safety representative Arbeitsschutzbeauftragte {m,f}; Arbeitsschutzbeauftragter

occupational health and safety officers Arbeitsschutzbeauftragten {pl}; Arbeitsschutzbeauftragte

occupational safety; safety at work Arbeitssicherheit {f}; Sicherheit am Arbeitsplatz

occupational safety specialist; occupational safety engineer; safety expert Fachkraft für Arbeitssicherheit; Sicherheitsfachkraft {f}

occupational area; occupational field Berufsfeld {n}

occupational areas; occupational fields Berufsfelder {pl}

occupational research Berufsforschung {f}

occupational classification Berufsgruppeneinteilung {f}; Berufssystematik {f}

occupational disease Berufskrankheit {f}; Berufserkrankung {f} [med.]

occupational diseases Berufskrankheiten {pl}; Berufserkrankungen {pl}

occupational history; job history; professional career; occupational career Berufslaufbahn {f}; Berufsverlauf {m}; berufliche Entwicklung {f}

occupational forecast Berufsprognose {f}

occupational forecasts Berufsprognosen {pl}

occupational qualification Berufsqualifikation {f}; berufliche Qualifikation {f}

brain waste (among highly educated immigrants) Nichtnutzung von Berufsqualifikationen; Brachliegen beruflicher Qualifikationen (bei gut ausgebildeten Zuwanderern)

occupational hazard Berufsrisiko {n}

occupational hazards Berufsrisiken {pl}

occupational retraining Berufsumschulung {f}

occupational disability Berufsunfähigkeit {f} [adm.] [med.]

occupational injury Berufsverletzung {f}

occupational injuries Berufsverletzungen {pl}

occupational therapist; work therapist; ergotherapist Beschäftigungstherapeut {m}; Beschäftigungstherapeutin {f}; Arbeitstherapeut {m}; Arbeitstherapeutin {f}; Ergotherapeut {m}; Ergotherapeutin {f} [med.]

occupational therapists; work therapists; ergotherapists Beschäftigungstherapeuten {pl}; Beschäftigungstherapeutinnen {pl}; Arbeitstherapeuten {pl}; Arbeitstherapeutinnen {pl}; Ergotherapeuten {pl}; Ergotherapeutinnen {pl}

occupational health Betriebsgesundheit {f}

occupational toxicology Gewerbetoxikologie {f}; Arbeitstoxikologie {f}

vocational education; vocational training; occupational training Berufsbildung {f}

International Centre for Technical and Vocational Education and Training /UNEVOC/ Internationales Zentrum für Berufsbildung

vocation training in a craft Berufsbildung im Handwerk

vocation training program(me)s within/outside the company betrieblich/außerbetriebliche Berufsbildungsmaßnahmen

job title; occupational title Berufsbezeichnung {f}; Tätigkeitsbezeichnung {f}

job titles; occupational titles Berufsbezeichnungen {pl}; Tätigkeitsbezeichnungen {pl}

A job ad must contain the job title. Eine Stellenausschreibung muss die Tätigkeitsbezeichnung enthalten.

industrial psychology; occupational psychology Arbeitspsychologie {f}

(health and) safety at work; occupational safety; maintenance of industrial health and safety standards Arbeitsschutz {m}

work experience; professional experience; occupational experience Berufserfahrung {f}; Arbeitserfahrung {f}

work experiences; professional experiences; occupational experiences Berufserfahrungen {pl}; Arbeitserfahrungen {pl}

job characteristic; occupational characteristic Berufsmerkmal {n}; Tätigkeitsmerkmal {n}

job characteristics; occupational characteristics Berufsmerkmale {pl}; Tätigkeitsmerkmale {pl}

vocational preparation year; occupational preparation year Berufsvorbereitungsjahr {n} [Dt.]

level of employment; occupational level Beschäftigungsniveau {n}

ergotherapy; occupational therapy; work therapy Ergotherapie {f}; Arbeitstherapie {f}; Beschäftigungstherapie {f} [med.]

career outlook; career prospects; occupational outlook Karrieremöglichkeiten {pl}; Karriereaussichten {pl}; Berufsaussichten {pl}; Laufbahnaussichten {pl}

ban from certain occupational activities (e.g. due to risk of infection) Tätigkeitsverbot {n} (z.B. wegen Ansteckungsgefahr)

military occupational specialty /MOS/ [Am.] Verwendungsgruppe {f} [mil.] [adm.]

extra-occupational berufsbegleitend {adj}

National Institute of Occupational Safety and Health (U.S.A.) /NIOSH/ ?

software for occupational safety Arbeitsschutzsoftware {f} [comp.] [techn.]

downward mobility Abstieg {m} [econ.] [soc.]

downward occupational mobility beruflicher Abstieg

provision for old age; old-age pension scheme Altersversorgung {f}; Altervorsorge {f}; Alterssicherung {f}; Ruhestandsversorgung {f}; Pensionsvorsorge {f} [Ös.]; Altersversicherung {f}

occupational pension provision; occupational retirement provision [Am.] betriebliche Altersversorgung

disability benefit; disablement benefit [Br.]; disability allowance Berufsunfähigkeitszulage {f}; Erwerbsunfähigkeitszulage {f}; Invaliditätszulage {f}

occupational disability benefit; occupational disability allowance Erwerbsunfähigkeitszulage {f} bei Arbeitsunfall

care; tendance [rare] [listen] Betreuung {f} [listen]

occupational-medical care betriebsärztliche Betreuung

medical care medizinische Betreuung

mobility Beweglichkeit {f}; Mobilität {f} (Unabhängigkeit von einem festen Standort)

mobility of labour [Br.]/labor [Am.]; labour mobility [Br.]; labor mobility [Am.] Beweglichkeit der Arbeitskräfte; Mobilität auf dem Arbeitsmarkt

mobility of capital; capital mobility Beweglichkeit des Kapitals; Kapitalbeweglichkeit {f}; Kapitalmobilität {f}

occupational mobility berufliche Mobilität

cross-border mobility grenzüberschreitende Mobilität

residential mobility häufiger Wohnsitzwechsel; häufiger Wohnungswechsel

social mobility soziale Mobilität; Änderungen in der sozialen Stellung

fiscal mobility Steuermobilität {f} [fin.]

greater student mobility höhere Mobilität der Studenten

health care professional; healthcare professional Gesundheitsfachkraft {f}; Angehöriger {m} eines Gesundheitsberufes [med.]

health care professionals; healthcare professionals Gesundheitsfachkräfte {pl}; Angehörige {pl} eines Gesundheitsberufes

occupational healthcare professional Arbeitsmediziner {m}

jargon (terms used in a particular subject area/occupational area) Jargon {m} (eines bestimmten Fachgebiets/Berufsfelds) [ling.]

technical jargon; lingo [humor.] Fachjargon {m}; Fachlatein {n} [humor.]

lab jargon Laborjargon {m}

classification; taxonomy [listen] Klassifizierung {f}; Klassifikation {f}; Einteilung {f} (in Klassen) [listen]

misclassification falsche Klassifizierung

supervised classification überwachte Klassifizierung

unsupervised classification unüberwachte Klassifizierung

occupational classification; classification of professions Berufsklassifikation {f}

the taxonomy of these petrifacts die Klassifizierung dieser Versteinerungen

state pension; pension [listen] Ruhegeld {n} [Dt.]; gesetzliche/staatliche Rente {f} [Dt.] [Schw.]; gesetzliche/staatliche Pension {f} [Ös.] [listen]

old-age pension (gesetzliche/staatliche) Altersrente {f} [Dt.] [Schw.]; Altersruhegeld {n} [Dt.]; Alterspension {f} [Ös.]; ASVG-Pension [Ös.]; AHV-Rente {f} [Schw.]; Altersgeld {n}

disability pension; disablement pension [Br.] Berufsunfähigkeitsrente {f} [Dt.] [Schw.]; Berufsunfähigkeitspension {f} [Ös.]; Erwerbsunfähigkeitsrente {f} [Dt.] [Schw.]; Erwerbsunfähigkeitspension {f} [Ös.]; Invaliditätsrente {f} [Dt.] [Schw.]; Invaliditätspension {f} [Ös.]; Invalidenrente {f} [Dt.] [Schw.]; Invalidenpension {f} [Ös.]

occupational pension; company pension; employer pension; superannuation [Br.] [Austr.] Betriebsrente {f} [Dt.] [Schw.]; Betriebspension {f} [Ös.]

wage-related pension; wage-index-linked pension; index-linked pension dynamische Rente; dynamische Pension

basic pension Mindestrente {f}; Grundrente {f}

supplementary pension Zusatzrente {f}

partial incapacity pension; pension (released early) on partial incapacity grounds Rente/Pension wegen verminderter Erwerbsfähigkeit

receipt/drawing of a pension Bezug einer Rente/Pension

to draw a pension eine Rente/Pension beziehen

to be on a pension in Rente/Pension sein

to adjust pensions die gesetzlichen Renten/Pensionen anpassen [pol.]

cumulation of several pensions Zusammentreffen mehrerer Renten/Pensionen

safety regulation; protective regulation Sicherheitsbestimmung {f}; Schutzbestimmung {f}; Sicherheitsvorschrift {f}; Schutzvorschrift {f}

safety regulations; protective regulations Sicherheitsbestimmungen {pl}; Schutzbestimmungen {pl}; Sicherheitsvorschriften {pl}; Schutzvorschriften {pl}

occupational health and safety regulations; industrial safety regulations Arbeitsschutzbestimmungen {pl}; Arbeitsschutzvorschriften {pl}; Vorschriften über Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz

activity [listen] Tätigkeit {f}; Betätigung {f} [listen]

activities [listen] Tätigkeiten {pl} [listen]

(vigorous) construction activity (rege) Bautätigkeit {f}

occupational activities berufliche Tätigkeiten; Erwerbstätigkeiten {pl}

creative activity kreative Tätigkeit

main activity; principal activity; core activity Haupttätigkeit {f}

control activity; inspection activity Kontrolltätigkeit {f}

dummy activity Scheintätigkeit {f}

monitoring activity Überwachungstätigkeit {f}

The Centre will start its activities within the second half of 2012. Das Zentrum wird in der zweiten Jahreshälfte 2012 seine Tätigkeit aufnehmen.

prevention [listen] Vorsorge {f} [med.]

optional preventive occupational healthcare Angebotsvorsorge {f}

occupational disease prevention; preventive occupational healthcare arbeitsmedizinische Vorsorge

infectious diseases prevention Infektionsvorsorge {f}; Infektionsprävention {f}

cancer prevention Krebsvorsorge {f}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners