A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
computed tomography scanning
computed tomography scans
computed-for-display field
computed-when-composed field
computer
computer advice
computer aided instruction
computer animation
computer animation software
Search for:
ä
ö
ü
ß
367 results for
computer
|
computer
Word division: Com·pu·ter
Tip:
Conversion of units
English
German
computer
program
;
program
Computer
programm
{n}
;
Programm
{n}
[comp.]
absolute
program
absolutes
Programm
archiving
program
Archivierungsprogramm
{n}
object
program
;
executable
ausführbares
Programm
blue-ribbon
program
(works
properly
on
first
try
)
Blaues-Band-Programm
{n}
(
auf
Anhieb
fehlerfrei
)
one-liner
Computer
programm
mit
einer
einzigen
Befehlszeile
diagnostic
program
diagnostisches
Programm
error
checking
program
Fehlerprüfprogramm
{n}
packing
program
;
packer
program
Packprogramm
{n}
to
call/call
in/invoke
a
computer
program
ein
Computer
programm
aufrufen
{vt}
to
run
a
program
in
Windows
ein
Programm
unter
Windows
betreiben
computer
Computer
{m}
;
Rechner
{m}
[comp.]
computer
s
Computer
{pl}
;
Rechner
{pl}
high-performance
computer
Hochleistungsrechner
{m}
portable
computer
Mobil
computer
{m}
;
tragbarer
Computer
;
Mobilrechner
{m}
personal
computer
/PC/
persönlicher
Computer
/PC/
;
Personal
computer
{m}
[selten]
;
Einzelrecher
{m}
scalar
computer
Skalarrechner
{m}
general-purpose
computer
Universalrechner
{m}
complex
instruction
set
computer
/CISC/
CISC-Rechner
;
Rechner
mit
uneingeschränktem
Befehlsvorrat
reduced
instruction
set
computer
/RISC/
RISC-Rechner
;
Rechner
mit
eingeschränktem
Befehlsvorrat
pen
computer
;
penabled
computer
Computer
mit
Stifteingabe
to
boot
;
to
boot
up
;
to
start
up
a
computer
einen
Computer
hochfahren
;
hochstarten
;
booten
to
power
up/start
the
computer
den
Computer
einschalten/starten
active
computer
arbeitender
Rechner
I'm
sitting
at
the
computer
.
Ich
sitze
am
Computer
.
I'm
working
on
the
computer
.
Ich
arbeite
gerade
am
Computer
.
The
details
are
stored
on
computer
.
Die
Daten
sind
im
Computer
gespeichert
.
Orders
may
be
placed
by
computer
.
Bestellungen
können
über
Computer
gemacht
werden
.
computer
boot
process
;
boot
;
computer
boot-up
process
;
boot-up
Computer
startvorgang
{m}
;
Computer
start
{m}
;
Start
{m}
[comp.]
remote
boot
Fernstart
{m}
warm
boot
Warmstart
{m}
(
ohne
elektrisches
Ausschalten
)
computer
printout
;
printout
Computer
ausdruck
{m}
;
Ausdruck
{m}
[comp.]
computer
printouts
;
printouts
Computer
ausdrucke
{pl}
;
Ausdrucke
{pl}
snapshot
printout
selektiver
Ausdruck
computer
monitor
;
monitor
Computer
monitor
{m}
;
Monitor
{m}
;
Computer
bildschirm
{m}
;
Bildschirm
{m}
[comp.]
computer
monitors
;
monitors
Computer
monitore
{pl}
;
Monitore
{pl}
;
Computer
bildschirme
{pl}
;
Bildschirme
{pl}
flat-screen
monitor
Flachbildmonitor
{m}
;
Flachbildschirm
{m}
CRT
monitor
Röhrenbildschirm
{m}
computer
file
;
file
Computer
datei
{f}
;
Datei
{f}
[comp.]
computer
files
;
files
Computer
dateien
{pl}
;
Dateien
{pl}
audio
file
;
sound
file
Audiodatei
{f}
data
file
Datendatei
{f}
installation
file
;
set-up
file
;
setup
file
[Am.]
Installationsdatei
{f}
multivolume
file
Mehrträgerdatei
{f}
music
file
Musikdatei
{f}
program
file
Programmdatei
{f}
readme
file
Readme-Datei
{f}
(
Datei
mit
wichtigen/ersten
Hinweisen
)
source
file
Ursprungsdatei
{f}
target
file
Zieldatei
{f}
active
file
aktive
Datei
shared
file
gemeinsame
Datei
to
create
a
file
eine
Datei
anlegen
to
edit
a
file
eine
Datei
bearbeiten
to
open
a
file
eine
Datei
öffnen
to
erase
a
file
;
to
delete
a
file
eine
Datei
löschen
to
save
a
file
eine
Datei
speichern
to
access
a
file
auf
eine
Datei
zugreifen
mouse
;
computer
mouse
;
clicker
[coll.]
Maus
{f}
;
Computer
maus
{f}
[comp.]
mice
;
mouses
;
clickers
Mäuse
{pl}
;
Computer
mäuse
{pl}
laser
mouse
Lasermaus
{f}
LED
mouse
LED-Maus
{f}
optical
mouse
optische
Maus
cordless
mouse
schnurlose
Maus
vertical
mouse
Hochkantmaus
{f}
;
Vertikalmaus
{f}
haptic
mouse
Tastenmaus
{f}
to
mouse-click
sth
.
etw
.
mit
der
Maus
anklicken
Using
the
mouse
,
click
the
start
menu
.
Klicken
Sie
mit
der
Maus
auf
das
Startmenü
.
network
server
;
computer
server
;
server
(computer
or
peripheral
in
a
network
which
performs
a
central
function
for
the
workstations
)
Netzwerkserver
{m}
;
Server
{m}
;
Dienstleistungsrechner
{m}
(
Rechner
oder
Peripheriegerät
in
einem
Netzwerk
mit
einer
zentralen
Funktion
für
die
Arbeitsplatzrechner
)
[comp.]
network
servers
;
computer
servers
;
servers
Netzwerkserver
{pl}
;
Server
{pl}
;
Dienstleistungsrechner
{pl}
application
server
Anwendungsserver
{m}
file
server
Dateiserver
{m}
;
Fileserver
{m}
database
server
Datenbankserver
{m}
email
server
;
mail
server
E-Mail-Server
{m}
;
Mailserver
{m}
news
server
Newsserver
{m}
mirror
server
Spiegelserver
{m}
terminal
server
Terminalserver
{m}
web
server
Webserver
{m}
secondary
server
sekundärer
Server
virtual
private
server
/VPS/
virtuelle
Maschine
,
die
als
dezidierter
Server
fungiert
access
control
server
Zugriffskontrollserver
{m}
computer
-assisted
;
computer
-aided
;
machine-aided
rechnergestützt
;
computer
gestützt
{adj}
[comp.]
computer
-aided
modelling
rechnergestützte
Modellerstellung
machine-aided
programming
rechnergestützte
Programmierung
computer
-animated
film
Computer
animationsfilm
{m}
;
Animationsfilm
{m}
computer
-animated
films
Computer
animationsfilme
{pl}
;
Animationsfilme
{pl}
computer
-assisted
tomograph
;
CT
scanner
;
computer
tomography
scanner
Computer
tomograf
{m}
;
Computer
tomograph
{m}
[med.]
computer
-assisted
tomographs
;
CT
scanners
;
computer
tomography
scanners
Computer
tomografen
{pl}
;
Computer
tomographen
{pl}
computer
-independent
;
independent
from
any
computer
;
off-line
rechnerunabhängig
{adj}
[comp.]
off-line
peripheral
device
rechnerunabhängiges
Gerät
computer
virus
Computer
virus
{n}
;
Computer
virus
{m}
[ugs.]
[comp.]
computer
viruses
Computer
viren
{pl}
boot
sector
virus
;
boot
virus
Bootsektorvirus
{n}
;
Bootvirus
{n}
mobile
phone
virus
[Br.]
;
cellphone
virus
[Am.]
Handyvirus
{n}
computer
science
;
informatics
;
information
science
Informatik
{f}
;
Computer
wissenschaft
{f}
applied
computer
science
angewandte
Informatik
bioinformatics
Bioinformatik
{f}
computer
scientist
Informatiker
{m}
;
Informatikerin
{f}
computer
scientists
Informatiker
{pl}
;
Informatikerinnen
{pl}
bioinformatician
Bioinformatiker
{m}
;
Bioinformatikerin
{f}
computer
department
Computer
abteilung
{f}
computer
departments
Computer
abteilungen
{pl}
computer
application
Computer
anwendung
{f}
;
Rechneranwendung
{f}
;
EDV-Anwendung
{f}
[comp.]
computer
applications
Computer
anwendungen
{pl}
;
Rechneranwendungen
{pl}
;
EDV-Anwendungen
{pl}
computer
calculation
Computer
berechnung
{f}
computer
calculations
Computer
berechnungen
{pl}
computer
fraud
;
fraudulent
use
of
data
processing
(criminal
offence
)
Computer
betrug
{m}
;
betrügerischer
Datenverarbeitungsmissbrauch
{m}
[Ös.]
(
Straftatbestand
)
[jur.]
computer
generation
Computer
generation
{f}
the
next
computer
generation
die
nächste
Computer
generation
computer
shop
;
computer
store
Computer
geschäft
{n}
;
Computer
laden
{m}
computer
shops
;
computer
stores
Computer
geschäfte
{pl}
;
Computer
läden
{pl}
computer
business
Computer
geschäft
{n}
computer
graphics
Computer
grafik
{f}
;
Computer
graphik
{f}
[comp.]
computer
graphics
Computer
grafiken
{pl}
;
Computer
graphiken
{pl}
computer
hardware
component
Computer
hardwarekomponente
{f}
[comp.]
computer
hardware
components
Computer
hardwarekomponenten
{pl}
computer
manufacturer
Computer
hersteller
{m}
computer
manufacturers
Computer
hersteller
{pl}
computer
skills
Computer
kenntnisse
{pl}
;
Computer
fähigkeiten
{pl}
;
EDV-Kenntnisse
{pl}
[comp.]
computer
components
;
computer
hardware
[mass noun];
hardware
[mass noun]
Computer
komponenten
{pl}
;
Computer
hardware
{f}
;
Hardware
{f}
[comp.]
computer
modelling
Computer
modellierung
{f}
[comp.]
computer
network
Computer
netzwerk
{n}
computer
networks
Computer
netzwerke
{pl}
computer
stationery
Computer
papier
{n}
computer
staff
Computer
personal
{n}
computer
lab
Computer
raum
{m}
;
Computer
kabinett
{n}
;
Computer
pool
{m}
[comp.]
computer
labs
Computer
räume
{pl}
;
Computer
kabinette
{pl}
;
Computer
pools
{pl}
computer
composition
Computer
satz
{m}
[print]
computer
simulation
Computer
simulation
{f}
[comp.]
computer
simulations
Computer
simulationen
{pl}
computer
engineering
Computer
technik
{f}
;
Rechentechnik
{f}
computer
engineer
;
IT
engineer
Computer
techniker
{m}
;
EDV-Techniker
{m}
;
IT-Techniker
{m}
[comp.]
computer
engineers
;
IT
engineers
Computer
techniker
{pl}
;
EDV-Techniker
{pl}
;
IT-Techniker
{pl}
computer
scales
;
computer
scale
[Am.]
Computer
waage
{f}
computer
worm
Computer
wurm
{m}
[comp.]
computer
worms
Computer
würmer
{pl}
computer
maker
Computer
-Hersteller
{m}
;
PC-Hersteller
{m}
[comp.]
computer
makers
Computer
-Hersteller
{pl}
;
PC-Hersteller
{pl}
computer
emergency
service
Computer
-Notdienst
{m}
computer
personnel
DV-Mitarbeiter
{pl}
computer
charging
EDV-Verbuchung
{f}
computer
hacking
Eindringen/Einbrechen
{n}
in
Computer
systeme
[comp.]
computer
mainframe
;
mainframe
(cabinet,
mainboard
,
power
unit
)
Grundgerät
{n}
(
Gehäuse
,
Hauptplatine
,
Netzteil
)
[comp.]
computer
mainframes
;
mainframes
Grundgeräte
{pl}
computer
code
;
computer
language
;
machine
code
Maschinensprache
{f}
[comp.]
computer
time
sharing
Rechenzeitaufteilung
{f}
(
auf
mehrere
gleichzeitige
Benutzer
)
[comp.]
computer
architecture
Rechnerarchitektur
{f}
[comp.]
parallel
computer
architecture
parallele
Rechnerarchitektur
computer
port
Rechnerausgang
{m}
[comp.]
computer
ports
Rechnerausgänge
{pl}
computer
family
Rechnerfamilie
{f}
[comp.]
computer
families
Rechnerfamilien
{pl}
computer
performance
;
performance
of
a/the
computer
Rechnerleistung
{f}
[comp.]
More results
Search further for "computer":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners