DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
monitor
Search for:
Mini search box
 

34 results for monitor | monitor
Word division: Mo·ni·tor
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 English  German

to monitor [listen] kontrollieren; beobachten; überwachen {vt} [listen] [listen] [listen]

monitoring [listen] kontrollierend; beobachtend; überwachend

monitored kontrolliert; beobachtet; überwacht

he/she monitors er/sie kontrolliert; er/sie beobachtet; er/sie überwacht

I/he/she monitored ich/er/sie kontrollierte; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte

he/she has/had monitored er/sie hat/hatte kontrolliert; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht

monitor (person who observes an activity) Beobachter {m} [pol.]

monitors Beobachter {pl}

UN monitor UNO-Beobachter {m}

electoral monitor Wahlbeobachter {m}

computer monitor; monitor; computer screen; screen [listen] Computermonitor {m}; Monitor {m}; Computerbildschirm {m}; Bildschirm {m} [comp.] [listen]

computer monitors; monitors; computer screens; screens Computermonitore {pl}; Monitore {pl}; Computerbildschirme {pl}; Bildschirme {pl}

flat screen Flachbildschirm {m}

CRT monitor Röhrenbildschirm {m}

monitor (actinometer) (nuclear engineering) Monitor {m} (Strahlenmessgerät) (Kerntechnik) [techn.]

monitors Monitore {pl}

fire monitor; deluge gun (fire brigade) Löschkanone {f}; Monitor {m} (Feuerwehr)

fire monitors; deluge guns Löschkanonen {pl}; Monitore {pl}

monitor lizards (zoological genus) Warane {pl} (Varanus) (zoologische Gattung) [zool.]

Bengal monitor; common Indian monitor Bengalenwaran {m} (Varanus bengalensis)

water monitor; kabaragoya Bindenwaran {m} (Varanus salvator)

lace monitor; lace goanna Buntwaran {m} (Varanus varius)

yellow monitor; golden monitor Gelbwaran {m} (Varanus flavescens)

Komodo monitor; Komodo dragon Komodowaran {m}; Komododrache {m} (Varanus komodoensis)

Nile monitor; water leguaan; river leguaan Nilwaran {m} (Varanus niloticus)

Papua(n) monitor, Salvadori's monitor: Crocodile monitor; Artellia Papuawaran {m}; Baumkrokodil {n} (Varanus salvadorii)

spiny-tailed monitor; ridge-tailed monitor; Ackies dwarf monitor Stachelschwanzwaran {m} (Varanus acanthurus)

savannah monitor; Bosc's monitor Steppenwaran {m} (Varanus exanthematicus)

desert monitor Wüstenwaran {m} (Varanus griseus)

monitor support Bildschirmhalter {m}

monitor organism Monitororganismus {m} [biochem.]

monitor organisms Monitororganismen {pl}

monitoring device; monitor Kontrollgerät {n}; Überwachungsgerät {n} [techn.]

monitoring devices; monitors Kontrollgeräte {pl}; Überwachungsgeräte {pl}

gamma-ray burst monitor Überwachungsgerät für plötzliche Gammastrahlenausbrüche [astron.]

audio baby-monitor; baby-phone Babyphon {n}; Babyfon {n}

audio baby-monitors; baby-phones Babyphone {pl}; Babyfone {pl}

earth-leakage relay; earth-leakage monitor Erdschlusswächter {m} [electr.]

colour monitor [Br.]; colour display [Br.]; color monitor [Am.]; color display [Am.] Farbbildschirm {m}; Farbmonitor {m}

colour monitors; colour displays; color monitors; color displays Farbbildschirme {pl}; Farbmonitore {pl}

flame monitor Flammenwächter {m}

frost-protection monitor; frost monitor; frost limiter Frostwächter {m} [techn.]

frost-protection monitors; frost monitors; frost limiters Frostwächter {pl}

schoolyard duty; yard duty; hall monitor duty Gangaufsicht {f}; Fluraufsicht {f} [Dt.] (Dienst) [school]

hall monitor; yard duty supervisor [Am.] Gangaufsicht {f}; Fluraufsicht {f} [Dt.] (Person) [school]

graphics screen; graphics monitor; graphics display Grafikbildschirm {m}; Grafikmonitor {m}; Grafikdisplay {n} [comp.]

graphics screens; graphics monitors; graphics displays Grafikbildschirme {pl}; Grafikmonitore {pl}; Grafikdisplays {pl}

limit monitor Grenzsignalglied {n}

limit monitor Grenzwertschalter {m} [techn.]

stopping performance monitor Nachlaufzeitüberwachung {f} [mach.]

pulsimeter; heart rate monitor; sphygmodynamometer Pulsmessgerät {n}; Pulsmesser {m} [med.] [sport]

pulsimeters; heart rate monitors; sphygmodynamometers Pulsmessgeräte {pl}; Pulsmesser {pl}

playground monitor Spielplatzaufsicht {f} (Person)

pen display; pen monitor Stiftdisplay {n}; Stiftmonitor {m} [comp.]

beach monitor (person) Strandaufsicht {f} (Person)

flow monitor Strömungswächter {m}

flow monitors Strömungswächter {pl}

staircase effect; stairstepping; jaggies; sawtooth distortion; aliasing (monitor; printer) Treppeneffekt {m} (Monitor; Drucker) [comp.]

ultrasonic monitor Ultraschallmonitor {m} [electr.] [techn.]

ultrasonic monitors Ultraschallmonitore {pl}

display device; display unit; display terminal; visual display device; visual display unit /VDU/; visual display terminal (monitor) Bildschirmgerät {n}; Bildschirmstation {f}; Sichtanzeigegerät {n}; optisches Anzeigegerät {n}; Datensichtgerät {n} (Monitor) [comp.]

display devices; display units; display terminals; visual display devices; visual display units; visual display terminals Bildschirmgeräte {pl}; Bildschirmstationen {pl}; Sichtanzeigegeräte {pl}; optische Anzeigegeräte {pl}; Datensichtgeräte {pl}

graphic display terminal grafisches Anzeigegerät

adjustment (to sth.) [listen] Einstellung {f}; Einstellen {n}; Einregulierung {f}; Regulierung {f}; Justierung {f}; Justieren {n} (an etw.) [listen] [listen]

carburettor adjustments Vergasereinstellungen

clock time adjustment Einstellen der Uhrzeit

in-flight adjustment of fans Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes

adjustments to the colour and brightness of the monitor die Justierung von Farbe und Helligkeit am Monitor

to make a few minor adjustments to the camera ein paar kleinere Einstellungen an der Kamera vornehmen

The automatic adjustment of the belt tension helps to reduce maintenance requirements. Durch die automatische Regulierung der Riemenspannung kann der Wartungsbedarf verringert werden.

radio broadcast; radio transmission Radiosendung {f}

radio broadcasts; radio transmissions Radiosendungen {pl}

to monitor a radio broadcast eine Radiosendung verfolgen

to anchor a radio program eine Radiosendung moderieren

election observer Wahlbeobachter {m} [pol.]

election observers Wahlbeobachter {pl}

international election observers; international observers to monitor the elections internationale Wahlbeobachter

to hook up sb./sth. [listen] jdn./etw. anschließen {vt} [electr.] [listen]

hooking up anschließend [listen]

hooked up angeschlossen

hook up the speakers die Lautsprecher anschließen

The patient was hooked up to a monitor. Der Patient war an einen Monitor angeschlossen.

to rotate sth. etw. drehen; etw. in Rotation versetzen {vt}

rotating drehend; in Rotation versetzend

rotated gedreht; in Rotation versetzt

to fully rotate a monitor einen Monitor rundum schwenken

to rotate sth. out of a plane etw. aus einer Ebene herausdrehen [math.]

Video Graphics Array (VGA) Video Graphics Array (VGA) [techn.]

VGA monitor VGA-Monitor {m}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org