screen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

screeding beams

screen

screen adaptation

screen adaptations

screen analysis

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

230 results for

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

Show: All Nouns Verbs

	English	German
	to screen	vorführen; zeigen {vt}
	screening	vorführend; zeigend
	screened	vorgeführt; gezeigt
	to screen	sieben; durchsieben; filtern {vt}
	screening	siebend; durchsiebend; filternd
	screened	gesiebt; durchgesiebt; gefiltert
	off-screen	wirklich; nicht gestellt {adj}
	to screen (from)	schützen (vor); abschirmen; verdecken {vt}
	screening	schützend; abschirmend; verdeckend
	screened	geschützt; abgeschirmt; verdeckt
	to screen one's eyes from the sun	seine Augen vor der Sonne schützen
	to screen sb. from view	einen Sichtschutz für jdn. bieten
	(small) display screen; (small) display	Anzeigefeld {n}; Anzeige {f}; Display {n} (kleiner Bildschirm) [comp.] [electr.]
	(small) display screens; displays	Anzeigefelder {pl}; Anzeigen {pl}; Displays {pl}
	a calculator's display screen	das Anzeigefeld / Display eines Taschenrechners
	illuminated display	beleuchtetes Display; Leuchtanzeige {f}
	text display	Textanzeige {f}
	screen	Bildschirm {m} (als Einzelbauteil) [comp.] [techn.]
	screens	Bildschirme {pl}
	touch screen	Berührungsbildschirm {m}; Berührbildschirm {m}; berührungsempfindlicher Bildschirm; Sensorbildschirm {m}; Tastschirm {m}; Touchscreen {m}
	computer screen; display screen; computer display; display	Computerbildschirm {m}
	television screen; TV screen	Fernsehbildschirm {m}; Fernsehschirm {m}; TV-Bildschirm {m}
	flat-panel display /FPD/; flat-screen display	Flachbildschirm {m}
	telescreen	Großbildschirm {m}
	high-resolution colour display	hochauflösender Farbbildschirm
	lock screen (on mobile devices)	Sperrbildschirm {m} (auf Mobilgeräten)
	split screen	geteilter Bildschirm; Bildschirmaufteilung
	These images constantly fill our screens.	Diese Bilder flimmern ständig über die Bildschirme.
	The display showed an error message.	Auf dem Bildschirm erschien eine Fehlermeldung.
	screen	Bildschirm {m}; Wandschirm {m}; Leinwand {f}; Tarnung {f}
	to screen (from)	decken; in Schutz nehmen (gegen); bewahren (vor) {vt}
	screening	deckend; in Schutz nehmend; bewahrend
	screened	gedeckt; in Schutz genommen; bewahrt
	screen	Wandschirm {m}; Schirm {m}; Leinwand {f}
	screens	Wandschirme {pl}; Schirme {pl}; Leinwände {pl}
	projection screen; screen	Projektionsleinwand {f}; Projektionswand {f}; Leinwand {f}
	projection screens; screens	Projektionsleinwände {pl}; Projektionswände {pl}; Leinwände {pl}
	beamer screen	Beamerleinwand {f}
	silver screen	Leinwand {f}; Projektionswand {f}
	silver screens	Leinwände {pl}; Projektionswände {pl}
	screened matter; sieved matter; screen underflow; subsieve material; subsieve fraction; fine fraction; fines; minus material; minus sieve sizes; undersize	Siebgut {m}; Feingut {n}; Siebfeines {n}; Siebdurchfall {m}; Durchfall {m}; Siebdurchgang {m}; Durchgang {m}; Siebunterlauf {m}; Unterkorn {n} [min.] [techn.]
	screen; scrim	Gitterstoff {m}; Gitterleinen {n} [textil.]
	screen content	Bildschirminhalt {m} [comp.]
	to scroll upward	Bildschirminhalt nach oben verschieben
	to scroll downward	Bildschirminhalt nach unten schieben
	to scroll (the screen)	Bildschirminhalt verschieben; blättern
	to screen off; to shade sth. (lamp etc.)	etw. abschirmen; abdunkeln; abblenden {vt} (Lampe usw.)
	screening off; shading	abschirmend; abdunkelnd; abblendend
	screened off; shaded	abgeschirmt; abgedunkelt; abgeblendet
	to screen sb./sth.; to vet sb./sth.	jdn./etw. (auf seine Eignung / auf Unbedenklichkeit hin) überprüfen {vt}
	screening; vetting	überprüfend
	screened; vetted	überprüft
	to screen groups of persons/samples/phenomena (for sth.)	Personengruppen/Proben/Phänomene (auf bestimmte Merkmale hin) systematisch untersuchen {vt}
	screening	systematisch untersuchend
	screened	systematisch untersucht
	screen planting; green screen	Abpflanzung {f} (auf einem Grundstück)
	screen wash pump	Abspritzpumpe {f} [mach.] (Siebbandanlage)
	screen wash pumps	Abspritzpumpen {pl}
	screen hotspot; hotspot; hot spot	Aktivierungsbereich {m} am Bildschirm (für Mausklicks) [comp.]
	screen hotspots; hotspots; hot spots	Aktivierungsbereiche {pl} am Bildschirm
	screen handling	Bildschirmarbeit {f}
	screen resolution; display resolution	Bildschirmauflösung {f} [comp.]
	screen resolutions; display resolutions	Bildschirmauflösungen {pl}
	screen layout	Bildschirmaufteilung {f} [comp.]
	screen diagonal; diagonal display measurement	Bildschirmdiagonale {f} [techn.]
	screen settings; display settings	Bildschirmeinstellungen {pl} [comp.]
	screen window	Bildschirmfenster {n} [comp.]
	screen windows	Bildschirmfenster {pl}
	screen format	Bildschirmformat {n} [comp.]
	screen formats	Bildschirmformate {pl}
	screen size	Bildschirmgröße {f}
	screen mask	Bildschirmmaske {f} [comp.]
	screen masks	Bildschirmmasken {pl}
	screen saver; screensaver	Bildschirmschoner {m} [comp.]
	screen savers; screensavers	Bildschirmschoner {pl}
	screen page	Bildschirmseite {f}
	screen pages	Bildschirmseiten {pl}
	screen goddess	Filmdiva {f}
	screen goddesses	Filmdiven {pl}
	screen printing	Filmdruck {m} [textil.]
	screen legend	Filmlegende {f} (legendärer Filmschauspieler)
	screen legends	Filmlegenden {pl}
	screen record	Filmreportage {f}
	screen records	Filmreportagen {pl}
	screen door	Fliegengittertür {f}; Fliegentür {f}; Insektenschutz-Tür {f}
	screen doors	Fliegengittertüren {pl}; Fliegentüren {pl}; Insektenschutz-Türen {pl}
	screen	Gittersieb {n} [techn.]
	screens	Gittersiebe {pl}
	screen direction (in a scene) (film)	Handlungsrichtung {f} (in einer Szene) (Film) [art]
	screen adaptation	Kinofassung {f}
	screen adaptations	Kinofassungen {pl}
	screen separation; screen sizing; screening	Korngrößentrennung {f}; Klassierung {f} (durch Sieben) [min.]
	screen masking (in film screening)	Leinwandkaschierung {f}; Leinwandkasch {m} (bei der Filmvorführung)
	screen carrier	Leuchtschirmträger {m} [med.]
	screen carriers	Leuchtschirmträger {pl}
	screen dot	Rasterpunkt {m}
	screen dots	Rasterpunkte {pl}
	screen width	Rasterweite {f}
	screen grid	Schirmgitter {n}
	screen grids	Schirmgitter {pl}
	screen printer	Siebdrucker {m}
	screen printed wallpaper	Siebdrucktapete {f}
	screen cloth	Siebgewebe {n}
	screen graded lump crusher	Siebstufen-Knollenbrecher {m} [techn.]
	screen graded lump crushers	Siebstufen-Knollenbrecher {pl}
	screen	Verdunklungsschutz {m} [mil.]
More results

Search further for "screen":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022

Ad partners

Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe