DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
sieve
Search for:
Mini search box
 

21 results for sieve
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

to sieve [listen] sieben; durchsieben {vt} [listen]

sieving siebend; durchsiebend

sieved gesiebt; durchgesiebt

sieves siebt

sieved siebte

to sieve sth.; to sift sth. (separate fine from coarse) etw. sieben; seihen; passieren {vt} (fein von grob trennen) [listen]

sieving; sifting siebend; seihend; passierend

sieved; sifted gesiebt; geseiht; passiert [listen]

sieves; sifts siebt; seiht; passiert [listen]

sieved; sifted siebte; seihte; passierte

to sieve/sift flour into a bowl Mehl in eine Schüssel seihen

to sieve/sift sugar on to the cake Zucker auf den Kuchen sieben

unsifted ungesiebt {adj}

screen underflow; subsieve fraction; fine fraction; fines; subsieve material; minus material; minus sieve sizes; undersize; screened matter; screenings; sieved matter; sievings; fells; smalls; throws [listen] Siebdurchfall {m}; Durchfall {m}; Siebdurchgang {m}; Durchgang {m}; Siebfeines {n}; Feingut {n}; Unterlauf {m}; Unterkorn {n} [min.] [techn.] [listen] [listen]

sieve; sifter [Am.] [listen] Sieb {n} [listen]

sieves; sifters Siebe {pl}

He has a memory/mind like a sieve. Er hat ein Gedächtnis wie ein Sieb/Nudelsieb.

sieve analysis; screen analysis; grading analysis Siebanalyse {f}

sieve residues; oversize particles; oversize material; screenings; tailings Siebrückstand {m}; Siebüberlauf {m}; Überlauf {m}; Ausgesiebtes {n} [min.] [techn.]

sieve tensioner Siebspanner {m} [techn.]

sieve tensioners Siebspanner {pl}

sieve netting; strainer texture Siebtuch {n}; Seihtuch {n}; Siebgewebe {n}; Siebgeflecht {n}; Siebbelag {m}

sieve analysis Siebversuch {m}

sieve analyses Siebversuche {pl}

shaking screen; riddle screen; riddle sieve; riddle sifter [Am.]; riddler (for earth or sand) (grobes) Rüttelsieb {n}; Schüttelsieb {n}; Rättersieb {n}; Rätter {m}; Durchwurfsieb {n}; Durchwurfgitter {n} (für Erde/Sand) [agr.] [constr.]

shaking screens; riddle screens; riddle sieves; riddle sifters; riddlers Rüttelsiebe {pl}; Schüttelsiebe {pl}; Rättersiebe {pl}; Rätter {pl}; Durchwurfsiebe {pl}; Durchwurfgitter {pl}

shaking screen for ore Erzwäschesieb {n} [min.]

riddle sifter with return chute Rüttelsieb mit Rücklaufrinne

to riddle sth.; to screen sth.; to sift sth.; to sieve sth. etw. rättern; etw. sieben; etw. sichten {vt} [min.]

riddling; screening; sifting; sieving [listen] rätternd; siebend; sichtend

riddled; screened; sifted; sieved gerättert; gesiebt; gesichtet

soil sieve Erdsieb {n}

soil sieves Erdsiebe {pl}

fine sieve Feinsieb {n}

fine sieves Feinsiebe {pl}

gel-permeation chromatography; gel-filtration chromatography; gel chromatography; gel filtration; size-exclusion chromatography /SEC/; SE chromatography; liquid-exclusion chromatography /LEC/; exclusion chromatography; molecular-sieve chromatography; molecular exclusion chromatography Gel-Permeationschromatografie {f}; Gel-Permeationschromatographie {f} /GPC/; Gel-Filtrationschromatographie {f} /GFC/; Gelfiltration {f}; Größenausschluss-Chromatographie {f}; Molekularsieb-Chromatographie {f} [chem.]

dilluer; hair sieve Haarsieb {n}

molecular sieve Molekularsieb {n}

molecular sieves Molekularsiebe {pl}

molecular sieve Molsieb {n}

shaking table/screen/sieve; reciprocation table/screen/sieve; griddle (mining, foundry) Rütteltisch {m} (Bergbau, Gießerei) [min.] [techn.]

shaking tables/screens/sieves; reciprocation tables/screens/sieves; griddles Rütteltische {pl}

rotary screen; sieve drum; screen drum; sizing drum; trommel screen; revolving (washing) screen Siebtrommel {f} [mach.]

rotary screens; sieve drums; screen drums; sizing drums Siebtrommeln {pl}

spraying sieve Spritzsieb {n} [print]

spraying sieves Spritzsiebe {pl}

suction filter; suction strainer; Nutsch filter Nutschfilter {m}; Nutsche {f} [chem.]

suction filters; suction strainers; Nutsch filters Nutschfilter {pl}; Nutschen {pl}

vacuum tank filter Nutschfilter mit Vakuumtank

slit-sieve filter funnel; Buchner suction filter; Buchner suction filtration funnel; Buchner suction funnel; Buchner funnel Siebschlitznutsche {f}; Büchnernutsche {f}; Büchnertrichter {m}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org