DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 
Blättern | Browse >>>>>Übersicht / overview

Deutsch Schule; Erziehung; Ausbildung (1)

English school; education; training (1)



Abc-Schütze {m}; I-Dotz {m} [Mittelwestdt.]; I-Dötzchen {n} [Mittelwestdt.]; I-Männchen {n}; Taferlklassler {m} [Südwestdt.] ; Tafelkratzer {m} abecedarian

Abendschule {f}; Abendgymnasium {n} evening classes; night school

Abendschulen {pl}; Abendgymnasien {pl} evening classes; night schools

Abendunterricht {m} night school

Abendunterricht besuchen to attend evening classes

Abiturjahrgang {m} [Dt.]; Abijahrgang {m} [Dt.] ; Maturajahrgang {m} [Schw.] A-level year group [Br.]; year [Br.]; class [Am.] [Listen/Hören] [Listen/Hören]

der Abiturjahrgang/Maturajahrgang 2014 the A-level year group of 2014 [Br.]; the class of 2014 [Am.]

das Abiturtreffen/Maturatreffen des Jahrgangs 1999 the year/class of 1999 school reunion

Abschlussprüfung {f} final examination; final exam; degree examination; final; finals; graduation [Am.] [Listen/Hören] [Listen/Hören]

Abschlussprüfungen {pl} final examinations; final exams; degree examinations; finals

Abschlusszeugnis {n}; Abschlußzeugnis {n} leaving certificate; final grade certificate; leaving cert results; final degree

Abschlusszeugnisse {pl}; Abschlußzeugnisse {pl} leaving certificates; final grade certificates

Abschlusszeugnis {n} diploma [Am.] [Listen/Hören]

Absolvent {m}; Absolventin {f}; Ehemaliger {m} ; Ehemalige {f} (ehemaliger Schüler/Student) alumnus; alumna; alum [Am.] (former pupil/student)

Absolventen {pl}; Absolventinnen {pl}; Ehemalige {pl} alumni; alumnae [Listen/Hören]

administrativer Klassenverband {m} tutor group [Br.]; home group [Am.]

altersgemischte Gruppe {f}; Gruppe {f} mit unterschiedlichen Altersstufen mixed-age group

Anfänger {m} mit Vorkenntnissen intermediate learner

Anwesenheitskontrolle und administrative Angelegenheiten (mit dem Klassenlehrer/Klassenvorstand ) registration; advisory; planning period; homeroom [Am.] [Listen/Hören] [Listen/Hören]

Arbeitsblatt {n} zum Ausdrucken; Kopiervorlage {f} photocopiable; printable

Arbeitsblätter {pl} zum Ausdrucken; Kopiervorlagen {pl} photocopiables; printables

Aufenthaltsraum {m}; Gemeinschaftsraum {m} common room [Br.]

Aufenthaltsräume {pl}; Gemeinschaftsräume {pl} common rooms

Aufsatz {m}; Schulaufsatz {m} [Listen/Hören]essay [Listen/Hören]

Aufsätze {pl}; Schulaufsätze {pl} essays

Ausbildung {f}; Schulbildung {f} (Rubrik in einem Lebenslauf) [Listen/Hören]education (rubric in a curriculum vitae) [Listen/Hören]

fundierte Ausbildung sound education; profound education

Ausbildungseinrichtigung {f}; Ausbildungsstelle {f}; Ausbildungsstätte {f} training company; training shop

Ausbildungseinrichtigungen {pl}; Ausbildungsstellen {pl}; Ausbildungsstätten {pl} training companies; training shops

Austauschschüler {m}; Austauschschülerin {f} exchange student

Austauschschüler {pl}; Austauschschülerinnen {pl} exchange students

Ausweis {m}; Karte {f}; Schein {m}; Pass {m} (Benutzungsberechtigung) [Listen/Hören] [Listen/Hören] [Listen/Hören]pass (for using a service) [Listen/Hören]

Ausweise {pl}; Karten {pl}; Scheine {pl}; Pässe {pl} [Listen/Hören]passes [Listen/Hören]

Freikarten für das Theater free passes for the theatre

Freifahrkarte {f}; Freifahrschein {m} free pass

Pausenraumschein {m}; Toilettenschein {m} hall pass [Am.]

Das Wachpersonal kontrollierte unsere Ausweise. The guards checked our passes.

autodidaktisch gebildet {adj} self-educated

jemand, der sich alles selbst beigebracht hat a self-educated person

Autodidakt {m}; Autodidaktin {f} autodidact; self-taught person

Autodidakten {pl}; Autodidaktinnen {pl} autodidacts; self-taught persons


Beherrschung {f} (eines Lehrinhalts) command (of/over); grasp (of a teaching content) [Listen/Hören]

Benotung {f}; Benoten {n}; Notengebung {f} marking [Br.]; grading [Am.] [Listen/Hören]

Beratung {f} (institutionalisiertes Hilfsangebot für einen bestimmten Lebensbereich) [Listen/Hören]counselling [Br.]; counseling [Am.]; guidance; advisement [Am.] (institutionalized assistance for a particular sphere of life) [Listen/Hören] [Listen/Hören] [Listen/Hören]

Beratung nach der Bestattung post-funeral counselling

Akademikerberatung {f} graduate counselling; graduate advisement

Alkoholberatung {f} alcohol counselling; alcohol education

Außenwirtschaftsberatung {f} foreign trade and payments counselling

Steuerberatung {f} tax counselling; tax counseling

Berufsberatung {f}; Ausbildungsberatung {f} vocational guidance; career counselling; career advisement

Drogenberatung {f} drugs counselling; drug counseling

Eheberatung {f} marriage counselling; marriage guidance

Erziehungsberatung {f} educational counselling; educational counseling; educational guidance

Fachberatung {f} specialist counselling; specialist counseling

Familienberatung {f} family counselling; family counseling

Gesundheitsberatung {f} health counselling; health counseling

schulbegleitende Beratung; Schulberatung {f} school counselling; school counselling

Sexualberatung {f} sexual counselling; sexual counseling

Suchtberatung {f} addiction counselling; addiction counseling

Trauerberatung {f} bereavement counselling; bereavement counseling

Berufsorientierungsunterricht {m} career guidance classes

Bestanden-Nicht bestanden-Prüfung {f} pass-fail test; pass-fail testing

Bestanden-Nicht bestanden-Prüfungen {pl} pass-fail tests; pass-fail testings

Bester {m} eines Abschlussjahrgangs und letzter Redner auf der Abschlussfeier valedictorian [Am.]; valedictory speaker [Am.]

Betreuungsangebot {n} learning support scheme

Bildungsangebot {n} educational course; educational courses

Bildungsangebote {pl} educational courses

Bildungsanstalt {f} educational establishment

Bildungsanstalten {pl} educational establishments

Bildungsauftrag {m} educational mission; mission to educate

der Bildungsauftrag einer Institution an institution's mission to educate; the educational mission of an institution

Bildungschance {f} educational opportunity

Bildungschancen {pl} educational opportunities

Bildungseinrichtung {f}; Bildungsstätte {f} educational institution

Bildungseinrichtungen {pl}; Bildungsstätten {pl} educational institutions

Bildungsgang {m}; Bildungsweg {m} course of education

Bildungsgrad {m} educational level

Bildungslandschaft {f} education infrastructure

Bildungspflicht {f} compulsory education

Bis zum Ende des 18. Lebensjahres besteht Bildungspflicht. Education is compulsory for under-18-year olds.

Bildungspolitik {f} educational policy

Bildungsreform {f} reform of the education system

Bildungsreformen {pl} reforms of the education system

Bildungsstandards {pl} educational standards

Bildungsstand {m}; Bildungsniveau {n} educational background; level of education

Bildungssystem {n}; Ausbildungssystem {n}; Schulsystem {n}; Erziehungswesen {n} educational system

Bildungssysteme {pl}; Ausbildungssysteme {pl}; Schulsysteme {pl} educational systems

Bildungswesen {n}; Erziehungswesen {n}; Bildungssektor {m} education; educational system; education sector [Listen/Hören]

im Bildungswesen; im Bildungssektor in education; in the education sector

Bildungszentrum {n} learning center; center of learning

Bildungszentren {pl} learning centers; centers of learning

Bildungsziel {n} educational goal

Bildungsziele {pl} educational goals

Blindenschule {f}; Schule für Blinde school for the blind

Blindenschulen {pl}; Schulen für Blinde schools for the blind

britische Schulabschlussprüfung General Certificate of Education /GCE/; General Certificate of Secondary Education /GCSE/ [Br.]


Charter-Schule {f}; Vertragsschule {f} (amerikanische Schulform) charter school [Am.]


der Schulsport {m} school sport

Deutschunterricht {m} teaching of German; German lessons

Deutschunterricht geben to teach German

Blättern | Browse >>>>>Übersicht / overview

© Frank Richter, 1995 – 2017
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2017
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Schulranzen.com der Onlineshop für Schulranzen und Rucksäcke