A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
make-up mirrors
make-up test date
make-work
maker
makers
makerspace
makerspaces
maker's watermark
makes
Search for:
ä
ö
ü
ß
71 results for
makers
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
English
German
family
of
guitar
makers
Gitarrenbauerfamilie
{f}
[mus.]
families
of
guitar
makers
Gitarrenbauerfamilien
{pl}
family
of
piano
makers
Klavierbauerfamilie
{f}
[mus.]
families
of
piano
makers
Klavierbauerfamilien
{pl}
accommodation-seeking
holiday
travellers
[Br.]
;
accommodation-seeking
vacation
travelers
[Am.]
;
accommodation-seeking
holiday-
makers
[Br.]
;
accommodation-seeking
vacationists
[Am.]
;
accommodation-seeking
vacationers
[Am.]
unterkunftsuchende
Urlaubsreisende
{pl}
;
unkunftsuchende
Urlauber
{pl}
;
Unterkunftsuchende
{pl}
asphalt
mixer
;
asphalt
maker
(person)
Asphaltmischer
{m}
(
Person
)
asphalt
mixers
;
asphalt
makers
Asphaltmischer
{pl}
car
manufacturer
;
car
maker
;
auto
maker
Autohersteller
{m}
;
Automobilhersteller
{m}
;
Autoproduzent
{m}
;
Autoerzeuger
{m}
;
Autobauer
{m}
[ugs.]
car
manufacturers
;
car
makers
;
auto
makers
Autohersteller
{pl}
;
Automobilhersteller
{pl}
;
Autoproduzenten
{pl}
;
Autoerzeuger
{pl}
;
Autobauer
{pl}
surgical
truss
maker
Bandagist
{m}
[med.]
surgical
truss
makers
Bandagisten
{pl}
clothing
manufacturer
;
clothier
;
garment
manufacturer
;
garment-maker
;
apparel
manufacturer
[Am.]
Bekleidungshersteller
{m}
;
Bekleidungserzeuger
{m}
;
Konfektionär
{m}
[textil.]
clothing
manufacturers
;
clothiers
;
garment
manufacturers
;
garment-
makers
;
apparel
manufacturers
Bekleidungshersteller
{pl}
;
Bekleidungserzeuger
{pl}
;
Konfektionäre
{pl}
picture
maker
(photographer)
Bildermacher
{m}
[ugs.]
(
Fotograf
)
picture
makers
Bildermacher
{pl}
education
policy
maker
;
politician
responsible
for
education
Bildungspolitiker
{m}
;
Bildungspolitikerin
{f}
education
policy
makers
;
politicians
responsible
for
education
Bildungspolitiker
{pl}
;
Bildungspolitikerinnen
{pl}
stock
exchange
trader
;
stockbroker
;
securities
dealer
;
market
maker
[Br.]
Börsenhändler
{m}
;
Börsehändler
{m}
[Ös.]
;
Effektenhändler
{m}
[fin.]
stock
exchange
traders
;
stockbrokers
;
securities
dealers
;
market
makers
Börsenhändler
{pl}
;
Börsehändler
{pl}
;
Effektenhändler
{pl}
forward
foreign
exchange
trader
;
forward
exchange
trader
;
forward
currency
trader
;
forward
foreign
exchanger
dealer
;
forward
currency
dealerdealer
Devisenterminhändler
{m}
floor
trader
;
pit
trader
;
floor
dealer
,
local
Saalhändler
{m}
forward
market
trader
;
forward
trader
;
trader
in
the
forward
market
;
forward
dealer
;
dealer
in
the
forward
market
Terminhändler
{m}
exchange
broker
;
stockbroker
;
trader
/
dealer
/
broker
in
securities
;
securities
trader
/
dealer
/
broker
;
security
broker
;
market
maker
[Br.]
Börsenmakler
{m}
;
Börsemakler
{m}
[Ös.]
;
Wertpapiermakler
{m}
;
Wertpapierhändler
{m}
;
Effektenmakler
{m}
;
Effektenhändler
{m}
;
Wertschriftenmakler
{m}
[Schw.]
;
Wertschriftenhändler
{m}
[Schw.]
[fin.]
exchange
brokers
;
stockbrokers
;
trader
/
dealer
/
broker
in
securities
;
securities
trader
/
dealer
/
brokers
;
security
brokers
;
market
makers
Börsenmakler
{pl}
;
Börsemakler
{pl}
;
Wertpapiermakler
{pl}
;
Wertpapierhändler
{pl}
;
Effektenmakler
{pl}
;
Effektenhändler
{pl}
;
Wertschriftenmakler
{pl}
;
Wertschriftenhändler
{pl}
pit
trader
Börsenmakler
{m}
auf
eigene
Rechnung
viola
maker
Bratschenbauer
{m}
[mus.]
viola
makers
Bratschenbauer
{pl}
cello
maker
Cellobauer
{m}
[mus.]
cello
makers
Cellobauer
{pl}
chlorine
maker
Chlorhersteller
{m}
;
Chlorerzeuger
{m}
chlorine
makers
Chlorhersteller
{pl}
;
Chlorerzeuger
{pl}
computer
maker
Computer-Hersteller
{m}
;
PC-Hersteller
{m}
[comp.]
computer
makers
Computer-Hersteller
{pl}
;
PC-Hersteller
{pl}
decision
maker
;
decision-maker
Entscheidungsträger
{m}
;
Entscheider
{m}
[ugs.]
[adm.]
[econ.]
[pol.]
decision
makers
;
decision-
makers
Entscheidungsträger
{pl}
;
Entscheider
{pl}
policy-maker
politischer
Entscheidungsträger
bassoon
maker
Fagottbauer
{m}
[mus.]
bassoon
makers
Fagottbauer
{pl}
holiday
maker
Ferienreisende
{m,f};
Ferienreisender
holiday
makers
Ferienreisenden
{pl}
;
Ferienreisende
filter
coffee
maker
;
drip
coffee
maker
[Am.]
Filterkaffeemaschine
{f}
[cook.]
filter
coffee
makers
;
drip
coffee
makers
Filterkaffeemaschinen
{pl}
aero
engine
maker
Flugmotorenhersteller
{m}
aero
engine
makers
Flugmotorenhersteller
{pl}
violin
maker
Geigenbauer
{m}
;
Geigenmacher
{m}
[mus.]
violin
makers
Geigenbauer
{pl}
;
Geigenmacher
{pl}
master
luthier
;
master
violinmaker
Geigenbaumeister
{m}
guitar
maker
Gitarrenbauer
{m}
[mus.]
guitar
makers
Gitarrenbauer
{pl}
harp
maker
Harfenbauer
{m}
[mus.]
harp
makers
Harfenbauer
{pl}
hay
maker
;
hay
tedder
;
rotary
rake
Heuwender
{m}
;
Heuwendemaschine
{f}
[agr.]
hay
makers
;
hay
tedders
;
rotary
rakes
Heuwender
{pl}
;
Heuwendemaschinen
{pl}
fork-type
hay
tedder
;
fork
tedder
Gabelheuwender
{m}
rotary
hay
tedder
;
rotary
tedder
Sternrad-Heuwender
{m}
acoustic-aid
technician
;
hearing-aid
maker
Hörgeräteakustiker
{m}
;
Hörgeräteakustikerin
{f}
acoustic-aid
technicians
;
hearing-aid
makers
Hörgeräteakustiker
{pl}
;
Hörgeräteakustikerinnen
{pl}
hatter
;
hat
maker
Hutmacher
{m}
hatters
;
hat
makers
Hutmacher
{pl}
instrument
maker
;
instrument
manufacturer
Instrumentenbauer
{m}
;
Instrumentenmacher
{m}
instrument
makers
;
instrument
manufacturers
Instrumentenbauer
{pl}
;
Instrumentenmacher
{pl}
maker
of
reed-organ
musical
instruments
Handzuginstrumentenmacher
{m}
yogurt
maker
;
yoghurt
maker
[Br.]
;
yoghourt
maker
[Br.]
[rare]
Joghurtbereiter
{m}
;
Jogurtbereiter
{m}
[cook.]
yogurt
makers
;
yoghurt
makers
;
yoghourt
makers
Joghurtbereiter
{pl}
;
Jogurtbereiter
{pl}
coffee
maker
;
coffeemaker
Kaffeeautomat
{m}
coffee
makers
;
coffee
makers
Kaffeeautomaten
{pl}
coffee
making
machine
;
coffee
maker
;
coffee
machine
Kaffeemaschine
{f}
[cook.]
coffee
making
machines
;
coffee
makers
;
coffee
machines
Kaffeemaschinen
{pl}
espresso
machine
Espressomaschine
{f}
filter
coffee
machine
Filterkaffeemaschine
{f}
pod
coffee
machine
;
coffee
pod
machine
;
coffee
pad
machine
Kaffeepad-Maschine
{f}
capsule
coffee
machine
;
coffee
capsule
machine
Kapselkaffeemaschine
{f}
fully
automated
coffee
machine
;
fully
automatic
coffee
machine
;
bean-to-cup
coffee
machine
Kaffeevollautomat
{m}
body
maker
Karosseriebauer
{m}
body
makers
Karosseriebauer
{pl}
map
maker
;
mapper
;
cartographer
Kartenzeichner
{m}
;
Kartograph
{m}
;
Kartograf
{m}
map
makers
;
mappers
;
cartographers
Kartenzeichner
{pl}
;
Kartographen
{pl}
;
Kartografen
{pl}
boiler
maker
Kesselschmied
{m}
boiler
makers
Kesselschmiede
{pl}
clarinet
maker
Klarinettenbauer
{m}
[mus.]
clarinet
makers
Klarinettenbauer
{pl}
piano
maker
;
piano
manufacturer
Klavierhersteller
{m}
piano
makers
;
piano
manufacturers
Klavierhersteller
{pl}
king-maker
Königsmacher
{m}
[pol.]
king-
makers
Königsmacher
{pl}
compost
maker
;
composter
;
wormery
Komposter
{m}
[agr.]
compost
makers
;
composters
;
wormeries
Komposter
{pl}
wreath
maker
Kranzbinder
{m}
;
Kranzbinderin
{f}
wreath
makers
Kranzbinder
{pl}
;
Kranzbinderinnen
{pl}
food
maker
Lebensmittelhersteller
{m}
;
Nahrungsmittelhersteller
{m}
food
makers
Lebensmittelhersteller
{pl}
;
Nahrungsmittelhersteller
{pl}
opinion-maker
;
opinion-former
;
opinion
leader
; (influential)
opinionator
;
opinionater
[rare]
;
influencer
Meinungsbildner
{m}
;
Meinungsmacher
{m}
;
Meinungsführer
{m}
[pol.]
[econ.]
[soc.]
opinion-
makers
;
opinion-formers
;
opinion
leaders
;
opinionators
;
opinionaters
;
influencers
Meinungsbildner
{pl}
;
Meinungsmacher
{pl}
;
Meinungsführer
{pl}
brand
influencer
;
brand
ambassador
Markenbotschafter
{m}
;
Werbebotschafter
{m}
[econ.]
the
country's
opinion
leaders
;
the
country's
influencers
die
Meinungselite
des
Landes
breed
(of)
[fig.]
Menschenschlag
{m}
;
Schlag
{m}
;
Gattung
{f}
;
Typ
{m}
;
Generation
{f}
(
von
)
a
new
breed
of
film-
makers
eine
neue
Generation
von
Filmemachern
a
new
breed
of
computers
eine
neue
Computergeneration
a
new
breed
of
film
event
ein
neuer
Typ
von
Filmfestival
She
is
one
of
the
rare
breed
of
female
disk
jockeys
.
Sie
gehört
zur
seltenen
Gattung
weiblicher
Diskjockeys
.
Gentlemen
are
a
dying
breed
.
Kavaliere
sind
eine
aussterbende
Rasse/Gattung
.
The
Welsh
are
a
peculiar
breed
.
Die
Waliser
sind
ein
eigener
Schlag
.
model-maker
Modellbauer
{m}
;
Modellbauerin
{f}
model-
makers
Modellbauer
{pl}
;
Modellbauerinnen
{pl}
fashion
maker
Modemacher
{m}
;
Modemacherin
{f}
fashion
makers
Modemacher
{pl}
;
Modemacherinnen
{pl}
cabinet
maker
;
joiner
;
furniture
maker
Möbeltischler
{m}
;
Möbeltischlerin
{f}
;
Möbelschreiner
{m}
;
Möbelschreinerin
{f}
;
Möbelbauer
{m}
cabinet
makers
;
joiners
;
furniture
makers
Möbeltischler
{pl}
;
Möbeltischlerinnen
{pl}
;
Möbelschreiner
{pl}
;
Möbelschreinerinnen
{pl}
;
Möbelbauer
{pl}
musical
instrument
maker
and
repairer
Musikinstrumentenbauer
und
-reparateur
{m}
musical
instrument
makers
and
repairers
Musikinstrumentenbauer
und
-reparateure
{pl}
oboe
maker
Oboenbauer
{m}
[mus.]
oboe
makers
Oboenbauer
{pl}
cider
and
perry
maker
Obstmosterei
{f}
;
Mosterei
{f}
cider
and
perry
makers
Obstmostereien
{pl}
;
Mostereien
{pl}
stove
fitter
;
stove
builder
;
stove
maker
Ofensetzer
{m}
[Dt.]
[Ös.]
;
Töpfer
{m}
[Norddt.];
Hafner
{m}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Ofenbauer
{m}
[BW]
[Schw.]
stove
fitters
;
stove
builders
;
stove
makers
Ofensetzer
{pl}
;
Töpfer
{pl}
;
Hafner
{pl}
;
Ofenbauer
{pl}
wig-maker
Perückenmacher
{m}
;
Perückenmacherin
{f}
wig-
makers
Perückenmacher
{pl}
;
Perückenmacherinnen
{pl}
speech-maker
Redenschreiber
{m}
;
Redenschreiberin
{f}
[pol.]
speech-
makers
Redenschreiber
{pl}
;
Redenschreiberinnen
{pl}
More results
Search further for "makers":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners