DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
application
Search for:
Mini search box
 

276 results for application
Tip: You may adjust several search options.

 English  German

application [listen] Anwendung {f}; Verwendung {f}; Gebrauch {m}; Einsatz {m}; Einsatzfall {m} [listen] [listen] [listen] [listen]

applications [listen] Anwendungen {pl}; Verwendungen {pl}; Einsatzfälle {pl}

industrial application gewerbliche Anwendung

business application kommerzielle Anwendung

additional application weitere Anwendung

the application of funds die Verwendung von Geldmitteln

the application of new technology der Einsatz neuer Technologien

application (to sth.) (of cream/ointment/paint etc.) [listen] Auftragen {n}; Auftrag {m} [geh.]; Aufbringen {f}; Aufbringung {f} [selten]; Applizieren {n} [geh.] (auf etw.) (Creme, Salbe, Farbe usw.) [listen]

the application of fertilizers das Aufbringen von Düngemitteln

application (for sth.) [listen] Antrag {m} (auf etw.); Gesuch {n} (um etw.); Eingabe {f}; Beantragung {f} [adm.] [listen] [listen]

applications [listen] Anträge {pl}; Gesuche {pl}; Eingaben {pl}; Beantragungen {pl}

application to emigrate; application for an exit visa Ausreiseantrag {m}

application for approval; permit application Genehmigungsantrag {m}

licence application; license application [Am.] Lizenzantrag {m}

licence applications; license applications Lizenzanträge {pl}

new application Neuantrag {m}

new applications Neuanträge {pl}

single application Sammelantrag {m}

to make an application einen Antrag stellen, ein Gesuch einreichen

to file an application to sb. bei jdm. einen Antrag einreichen/eine Eingabe machen; an jdn. ein Gesuch richten

to grant an application einen Antrag/ein Gesuch genehmigen

to reject/refuse an application einen Antrag/ein Gesuch ablehnen

to withdraw an application einen Antrag zurückziehen

Application may be filed by ... Antragsberechtigt ist ...

application; exertion (of sth.) [listen] Anwenden {n}; Anwendung {f}; Ausüben {n}; Ausübung {f} (von etw.) [phys.] [techn.] [listen]

application of pressure; exertion of pressure (on sth.) Druckausübung {f}; Ausüben von Druck (auf etw.)

application of force; exertion of force Kraftanwendung {f}

software application; application [listen] Software-Anwendung {f}; Anwendung {f}; Applikation {f} [comp.] [listen]

software applications; applications [listen] Software-Anwendungen {pl}; Anwendungen {pl}; Applikationen {pl}

web application Web-Anwendung {f}

application of load; loading [listen] Belasten {n}; (mechanische) Belastung {f}; Lastaufbringung {f} (Vorgang) [phys.] [listen]

eccentric loading; off-centre loading außermittige Belastung

axial loading axiale Belastung

fictitious loading Scheinbelastung {f}

application (for sth.) [listen] Bewerbung {f} (um; für etw.) [listen]

applications [listen] Bewerbungen {pl}

reapplication Wiederbewerbung {f}

an application detailing (sb.'s) qualifications and experience eine aussagekräftige Bewerbung

application for admission Bewerbung um Zulassung

application; filing of an application [listen] Antragstellung {f}; Anmeldung {f} [adm.] [listen]

applications [listen] Antragstellungen {pl}; Anmeldungen {pl}

on application; upon application auf Antrag

provisional application vorläufige Anmeldung

divisional application abgezweigte Anmeldung; abgetrennte Anmeldung

the second round of applications die zweite Runde der Antragstellung

application; use case (for a thing) [listen] Anwendungsfall {m}; Anwendungsfeld {n}; Anwendungsmöglichkeit {f} (für eine Sache) [econ.]

applications; use cases [listen] Anwendungsfälle {pl}; Anwendungsfelder {pl}; Anwendungsmöglichkeiten {pl}

solutions for different applications Lösungen für verschiedene Anwendungsfälle

application-oriented anwendungsbezogen; anwendungsorientiert {adj}

action research anwendungsbezogene Forschung

application; application-technical; application-technological [listen] anwendungstechnisch {adj}

application support anwendungstechnische Unterstützung

application program; application software; application; end-user program [listen] Anwendungsprogramm {n} /AWP/; Anwendungssoftware {f}; Anwenderprogramm {n}; Anwendersoftware {f}; Benutzerprogramm {n}; Benutzersoftware {f} [comp.]

application programs; applications; end-user programs [listen] Anwendungsprogramme {pl}; Anwenderprogramme {pl}; Benutzerprogramme {pl}

mobile application program; mobile app mobiles Anwendungsprogramm; App {f}

potentially unwanted program /PUP/; potentially unwanted application /PUA/ möglicherweise unerwünschtes Programm /MUP/

sat-nav app [Br.]; GPS app [Am.] Navi-App {f}

application for (political) asylum; request for (political) asylum; asylum application Asylantrag {m}; Asylersuchen {n}; Asylgesuch {n} [adm.]

applications for asylum Asylanträge {pl}; Asylersuchen {pl}; Asylgesuche {pl}

to make/lodge [Br.]/file [Am.] an asylum application einen Asylantrag stellen

to examine the asylum application den Asylantrag prüfen

to withdraw an asylum application einen Asylantrag zurückziehen

application programming interface /API/ Programmierschnittstelle {f} [comp.]

application programming interfaces Programmierschnittstellen {pl}

common application programming interface /CAPI/ Programmierschnittstelle {f} für ISDN-Karten

Common Gateway Interface /CGI/ Programmierschnittstelle zwischen Webserver und Programmen

application for variation of an order; petition for modification of judgement (in cases of periodical payments) Abänderungsklage {f} (bei wiederkehrenden Zahlungen) [jur.]

application for shares Aktienzeichnung {f}

application (of sth.) [listen] Anbringen {n} {+Gen.}

the application of the decoration das Anbringen der Dekoration

application form [listen] Anmeldeformular {n}; Antragsformular {n}

application forms Anmeldeformulare {pl}; Antragsformulare {pl}

application procedure Anmeldeverfahren {n}

application procedures Anmeldeverfahren {pl}

application requirements Anmeldevorschriften {pl}

application of a gold leaf (finish) Anschießen {n} von Blattgold [art]

application point Ansetzstelle {f}

application points Ansetzstellen {pl}

application date Antragsdatum {n}; Antragstermin {m}; Anmeldetag {m}

application guidelines Antragsrichtlinien {pl}

application for permit Antragstellung {f} (auf Genehmigung)

application papers Antragsunterlagen {pl}

application file Anwendungsdatei {f}

application files Anwendungsdateien {pl}

application diskette Anwendungsdiskette {f}

application diskettes Anwendungsdisketten {pl}

application documentation Anwendungsdokumentation {f}

application level Anwendungsebene {f}

application developer Anwendungsentwickler {m} [comp.]

application developers Anwendungsentwickler {pl}

application development Anwendungsentwicklung {f}

application error; user error Anwendungsfehler {m} [comp.]

application errors; user errors Anwendungsfehler {pl}

application function Anwendungsfunktion {f}

application functions Anwendungsfunktionen {pl}

application equipment Anwendungsgeräte {pl}

application hint Anwendungshilfe {f}

application hints Anwendungshilfen

application information Anwendungsinformation {f}

application logic Anwendungslogik {f} [comp.]

separation of presentation and application logic Trennung von Präsentation und Anwendungslogik

application module Anwendungsmodul {n} com

application package Anwendungspaket {n}; Anwendungssoftware {f} [comp.]

application kit Anwendungspaket {n}

application kits Anwendungspakete {pl}

application programmer Anwendungsprogrammierer {m}; Anwendungsprogrammiererin {f} [comp.]

application programmers Anwendungsprogrammierer {pl}; Anwendungsprogrammiererinnen {pl}

application programming Anwendungsprogrammierung {f} [comp.]

application log Anwendungsprotokoll {n}

application logs Anwendungsprotokolle {pl}

application layer; layer 7 (in the OSI reference model) Anwendungsschicht {f}; Schicht 7 {f} (im OSI-Schichtenmodell) [comp.] [telco.]

application layer Anwendungsschicht {f}; Anwendungsebene {f} [comp.]

application layers Anwendungsschichten {pl}; Anwendungsebenen {pl}

application interface Anwendungsschnittstelle {f} [comp.]

application software Anwendungssoftware {f} [comp.]

application standard Anwendungsstandard {m}

application standards Anwendungsstandards {pl}

application statistics Anwendungsstatistik {f} [statist.]

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners