DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
interface
Search for:
Mini search box
 

57 results for interface | interface
Word division: In·ter·fa·ce
Tip: You may adjust several search options.

 English  German

interface (between sb. / with sb./sth.) [fig.] [listen] Schnittstelle {f}; Nahtstelle {f}; Verbindung {f} (zwischen jdm. / zu jdm./einer Sache) [übtr.] [listen] [listen]

interfaces Schnittstellen {pl}; Nahtstellen {pl}; Verbindungen {pl} [listen]

at an interface an einer Schnittstelle

The secretary's office is the interface with our clients. Das Sekretariat stellt die Schnittstelle zu unseren Kunden dar.

interface [listen] Schnittstelle {f}; Interface {n} [comp.] [telco.] [listen]

interfaces Schnittstellen {pl}; Interfaces {pl}

analogue interface; analog interface [Am.] analoge Schnittstelle

image input interface Bildeingabeschnittstelle {f}

data interface Datenschnittstelle {f}

external interface externe Schnittstelle

parallel interface parallele Schnittstelle

serial port; serial interface serielle Schnittstelle {f}

Centronics interface Schnittstelle für parallel arbeitenden Drucker

USB interface USB-Schnittstelle

wireless interface Drahtlos-Schnittstelle

interface; interface boundary surface; interface boundary plane [listen] Grenzfläche {f} (Fläche zwischen zwei Stoffen/Phasen) [phys.]

interfaces; interface boundary surfaces; interface boundary planes Grenzflächen {pl}

interface connector Schnittstellensteckverbinder {m} [electr.]

interface connectors Schnittstellensteckverbinder {pl}

multiway interface connector vielpoliger Schnittstellensteckverbinder

shielded interface connector geschirmter Schnittstellensteckverbinder

to interface with sth. (of a device/system) (über eine Schnittstelle) mit einer Sache kommunizieren; sich mit einer Sache verbinden {v} (Gerät/System) [comp.] [telco.]

interfacing kommunizierend; sich verbindend

interfaced with kommuniziert; sich verbunden

The measuring device was modified to interface with a computer. Das Messgerät wurde so modifziert, dass eine Verbindung mit einem Rechner möglich ist.

to interface with sb. (of a person) die Schnittstelle zu jdm. sein / darstellen; eine Verbindung zu jdm. herstellen; Verbindung zu jdm. halten; mit jdm. in Kontakt sein / treten {v} (Person) [soc.]

You will interface with counterparts from our sister companies. Sie halten Verbindung zu ihren Kollegen in den Schwesterunternehmen.

The media, who interface with the public, play a crucial role. Die Medien, die die Schnittstelle zur Öffentlichkeit darstellen, spielen eine entscheidende Rolle.

interface (parallel) [listen] Parallelschnittstelle {f}; Interface parallel {n}

interface requirement Schnittstellenanforderung {f}

primary interface requirements primäre Schnittstellenanforderungen

interface adapter Schnittstellenanpassungseinrichtung {f}

interface description Schnittstellenbeschreibung {f}

interface module; sub module Schnittstellenmodul {n}

interface modules; sub modules Schnittstellenmodule {pl}

interface board Schnittstellenplatine {f} [electr.]

interface (serial) [listen] Seriellschnittstelle {f}; Interface seriell {n}

to interface a device/system with sth. ein Gerät/System (über eine Schnittstelle) mit einer Sache verbinden; an etw. anschließen {vt} [comp.] [telco.]

interface [listen] Phasengrenze {f} [chem.]

application programming interface /API/ Programmierschnittstelle {f} [comp.]

application programming interfaces Programmierschnittstellen {pl}

common application programming interface /CAPI/ Programmierschnittstelle {f} für ISDN-Karten

Common Gateway Interface /CGI/ Programmierschnittstelle zwischen Webserver und Programmen

to grey out [Br.]; to gray out [Am.] a control button in a user interface (display as not available) eine Schaltfläche auf einer Benutzeroberfläche ausgrauen (als nicht aktivierbar kennzeichnen) {vt} [comp.]

greying out; graying out ausgrauend

greyed out; grayed out ausgegraut

analog interface; analogue interface Analogschnittstelle {f}

analog interfaces; analogue interfaces Analogschnittstellen {pl}

application interface Anwendungsschnittstelle {f} [comp.]

man-machine interface /MMI/ Bedienoberfläche {f}

user interface Benutzeroberfläche {f}; Bedienungsoberfläche {f}; Bedienoberfläche {f}; Benutzerschnittstelle {f}; Benutzungsoberfläche {f}; Anwenderschnittstelle {f} [comp.]

graphical user interface /GUI/; graphical interface grafische Benutzeroberfläche; grafische Oberfläche

bus interface Bus-Schnittstelle {f} [comp.]

input/output interface; I/O interface [listen] [listen] Eingabe/Ausgabe-Schnittstelle {f}; Ein-/Ausgabe-Schnittstelle {f}; E/A-Schnittstelle {f} [comp.]

solidification contour; solid-liquid interface (metallurgy) Erstarrungsfront {f}; Fest-Flüssig-Trennfläche {f} (Metallurgie) [techn.]

fax connection; fax line; fax interface Faxanschluss {m} [telco.]

fax connections; fax lines; fax interfaces Faxanschlüsse {pl}

solid-solid interface Fest-Fest-Grenzfläche {f} [chem.]

solid-liquid interface Fest-Flüssig-Grenzfläche {f} [chem.]

channel interface Kanalanschluss {m}

customer interface Kundenschnittstelle {f}

customer interfaces Kundenschnittstellen {pl}

to mouse over sth. (in a graphical user interface) mit der Maus über etw. fahren {vi} (auf einer grafischen Benutzeroberfläche) [comp.]

High-Definition Multimedia Interface /HDMI/ Hochwertige Multimedia-Schnittstelle {f}; High Definition Multimedia Interface /HDMI/

network interface controller /NIC/ Netz-Interface-Steuereinheit {f} [comp.]

network interface Netzschnittstelle {f} [telco.] [comp.]

network interfaces Netzschnittstellen {pl}

standard interface Normanschluss {m}; Standardschnittstelle {f}

standard interfaces Normanschlüsse {pl}; Standardschnittstellen {pl}

auxiliary interface Parallelschnittstelle {f}

pellet interface (nuclear engineering) Pelletstoßstelle {f} (Kerntechnik) [techn.]

pleuston (organisms living at the air-water interface) Pleuston {n} (an der Wasseroberfläche treibende Lebewesen) [biol.]

primary rate interface /PRI/ Primärmultiplexanschluss {m} /PMxAs/ [telco.]

program interface Programmübergangsstelle {f}; Programmschnittstelle {f}

quick access toolbar (in a graphical user interface) Schnellzugriffsleiste {f} (auf einer grafischen Benutzeroberfläche) [comp.]

Musical Instrument Digital Interface /MIDI/ digitale Schnittstelle {f} für Musikinstrumente [comp.]

connector interface Steckverbinder-Stirnfläche {f}

heat sink compound; thermolube; heat transfer compound; thermo-lubricant; heat conducting paste; thermal interface material Wärmeleitpaste {f} [techn.]

web interface Webschnittstelle {f}; Weboberfläche {f} [comp.]

web interfaces Webschnittstellen {pl}; Weboberflächen {pl}

skeuomorph (element of a graphical user interface which mimics a physical object) grafisches Element, das einem physischen Objekt nachgebildet ist (grafische Benutzeroberfläche) {n} [comp.]

browser interface Browseroberfläche {f} [comp.] [techn.]

data interface Datenschnittstelle {f} [comp.]

fiber data distributed interface /FDDI/ Technologie für Glasfasernetzwerke /FDDI/

data bus line; bus line; data bus; bus [listen] Datensammelleitung {f}; Sammelleitung {f}; Datenbus {m}; Bus {m} [comp.] [electr.]

universal serial bus /USB/ universeller serieller Bus /USB/

small computer system interface bus; SCSI bus SCSI-Bus

time-multiplexed bus; multiplexed bus Zeitmultiplexbus {m}; Multiplexbus {m}

mouseover (in a graphical user interface) Drüberfahren {n} mit der Maus (auf einer grafischen Benutzeroberfläche) [comp.]

On mouseover, the message 'Click to activate' appears. Beim Drüberfahren mit der Maus erscheint die Meldung "Zur Aktivierung klicken".

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org