DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
officer
Search for:
Mini search box
 

133 results for officer
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

police officer; policeman; officer of the law [listen] Polizeibeamter {m}; Polizist {m}; Ordnungshüter {m} [listen]

marshal [Am.] Bundespolizist {m}

police constable /PC/; constable; plod [Br.] [slang]; bobby [Br.] [dated]; flatfoot [slang] [dated] einfacher Polizist; Wachtmeister; Wachmann [Ös.] [ugs.]; Spinatwachter [Ös.] [slang] [veraltet]

mounted police officer; trooper [Am.] berittener Polizist {m}

village policeman Dorfpolizist {m}

neighbourhood police officer [Br.]; neighborhood police officer [Am.] /NPO/ Kiez-Polizist [Dt.]; Gräzl-Polizist [Ös.]; Quartier-Polizist [Schw.]

Garda [Ir.] irischer Polizeibeamter; irischer Polizist

(uniformed) policeman [listen] Schutzpolizist {m} [Dt.]

police hooligan spotter szenekundiger Polizeibeamter; in der Hooliganszene kundiger Polizeibeamter

traffic policeman Verkehrspolizist {m}

officer [listen] Angehöriger {m} einer Organisationseinheit/Dienststelle; Angestellte {m,f}; Angestellter {m} [adm.] [listen] [listen]

officers Angehörige {pl} einer Organisationseinheit/Dienststelle; Angestellten {pl}; Angestellte [listen]

chairman of the board (of directors/managers); managing director [Br.]; president of the board [Am.]; chief executive officer [Am.] /CEO/ [listen] Vorstandsvorsitzende {m,f}; Vorstandsvorsitzender; Vorstandschef {m} [listen]

chairmen of the board; managing directors; presidents of the board; chief executive officers Vorstandsvorsitzenden {pl}; Vorstandsvorsitzende; Vorstandschefs {pl} [listen]

group CEO Konzernchef {m} [ugs.]

established civil servant [Br.]; permanent civil servant [Br.]; civil servant with tenure [Br.]; government officer Beamter {m}; Staatsbeamter {m}; Staatsdiener {m} [humor.] [adm.] [listen]

established civil servants; permanent civil servants; civil servants with tenure; government officers Beamten {pl}; Staatsbeamten {pl}; Staatsdiener {pl}

federal civil servant; federal officer; federal official Bundesbeamter {m}

border guard Grenzschutzbeamter {m}; Grenzschutzbeamte {f}; Grenzschützer {m} [ugs.]

senior officials leitende Beamte; Chefbeamte [Schw.]

top-ranking official; top official Spitzenbeamter {m}

officers of the Tribunal Beamte des Gerichtshofs

ministry official Ministerialbeamter {m}

officer [listen] Offizier {m}; Offizierin {f} [mil.]

officers Offiziere {pl}; Offizierinnen {pl}

higher-ranking officer höherer Offizier; Militär {m}

reserve officer Reserveoffizier {m}; Offizier der Reserve

to become an (army) officer Offizier werden

duty officer Offizier vom Dienst /OvD/

orderly officer; orderly [listen] Ordonnanzoffizier {m}; Ordonnanz {f}

Officer Commanding /OC/ leitender Offizier

warrant officer Offizier mittleren Ranges

engineer officer technischer Offizier

desk officer (dealing with a particular subject) Sachbearbeiter {m}; Sachbearbeiterin {f}; Referent {m}; Referentin {f} (für einen bestimmten Aufgabenbereich) [adm.] [listen] [listen]

desk officers Sachbearbeiter {pl}; Sachbearbeiterinnen {pl}; Referenten {pl}; Referentinnen {pl} [listen]

cultural officer Kulturreferent {m}; Kulturreferentin {f}

Officer Cadet [Br.] [Can.]; Cadet [Am.]; Officer Candidate [Am.] (rank) Fahnenjunker {m} /Fhj./ /FJ/ [Dt.]; Fähnrich {m} /Fhr./ [Ös.] (Dienstgrad) [mil.]

Officer Designate [Br.] (rank) Fähnrich {m} /Fähnr./ /FR./ [Dt.]; Oberfähnrich {m} [Dt.]; Fähnrich /Fhr./ [Ös.] (Dienstgrad) [mil.]

officer candidate Offiziersanwärter {m}

officer of the court Organ {n} der Rechtspflege [jur.]

junior doctor [Br.]; junior house officer [Br.]; foundation house officer /FHO/ [Br.]; house officer [Br.]; houseman [Br.]; medical intern [Am.]; hospital intern [Am.] Arzt im Praktium /AiP/; Turnusarzt {m} [Ös.]

pre-registration house officer [Br.]; intern [Am.]; first-year resident [Am.] [listen] Arzt im ersten Praktikumsjahr; Turnusarzt im ersten Jahr [Ös.]

doctor-in-training Arzt in der Ausbildung

doctor in charge; physician in charge Dienst habender Arzt; behandelnder Arzt

doctor-to-be angehender Arzt

senior house officer /SHO/ [Br.]; resident [Am.] [listen] Jungassistent {m}

registrar [Br.]; fellow [Am.] [listen] [listen] Altassistent {m}

We sent for the doctor. Wir ließen den Arzt kommen.

Can you recommend a good family doctor? Kannst du mir einen guten Hausarzt empfehlen?

He has been to see the doctor. Er war beim Arzt.

data protection official /DPO/; data protection officer /DPO/; data security engineer; data protection registrar; commissioner for data protection Datenschutzbeauftragter {m}; Datenschutzbeauftragte {f} /DSB/; Datenschutzverantwortlicher {m}

data protection officials; data protection officers; data security engineers; data protection registrars; commissioners for data protection Datenschutzbeauftragten {pl}; Datenschutzbeauftragte {pl}; Datenschutzverantwortlicher {pl}

Federal Commissioner for Data Protection Bundesdatenschutzbeauftragte {m,f}; Bundesdatenschutzbeauftragter

European Data Protection Supervisor /EDPS/ Europäischer Datenschutzbeauftragter

police detective; detective on the police force; detective; CID officer [Br.] Kriminalbeamter {m}; Kripo-Beamter {m}; Kriminalpolizist {m} [ugs.] [adm.]

police detectives; detectives on the police force; detectives; CID officers Kriminalbeamten {pl}; Kripo-Beamten {pl}; Kriminalpolizisten {pl}

homicide detective [Am.] Beamter der Mordkommission

He would make a good detective. Er würde einen guten Kriminalisten abgeben.

presiding officer of the Parliament; speaker of the Parliament Parlamentspräsident {m} [pol.]

presiding officers of the Parliament; speakers of the Parliament Parlamentspräsidenten {pl}

presiding officer/speaker of the German Bundestag Bundestagspräsident {m} [Dt.]

presiding officer/speaker of the Austrian/Swiss Parliament Nationalratspräsident {m} [Ös.] [Schw.]

probation officer; offender manager [adm.] Bewährungshelfer {m}; Bewährungshelferin {f} (bei einer im Strafurteil ausgesetzten Gefängnisstrafe) [jur.]

probation officers; offender managers Bewährungshelfer {pl}; Bewährungshelferinnen {pl}

offender management visit Kontrollbesuch des Bewährungshelfers

attending officer (police) Einschreiter {m} (Polizei)

attending officers Einschreiter {pl}

first attending officer /FAO/ (at a crime scene) Ersteinschreiter {m} (an einem Tatort)

intelligence officer Geheimdienstoffizier {m}; Nachrichtenoffizier {m}

intelligence officers Geheimdienstoffiziere {pl}; Nachrichtenoffiziere {pl}

intelligence officer of a domestic intelligence service Verfassungsschützer {m}; Staatsschützer {m} [ugs.]

commanding officer /CO/; commander; commandant (of a fortress) Kommandant {m}; Kommandeur {m} [mil.]

commanding officers; commanders; commandants Kommandanten {pl}; Kommandeure {pl}

second in command stellvertretender Kommandeur

medical officer of health Medizinalrat {m}; Medizinalrätin {f}

medical officers of health Medizinalräte {pl}; Medizinalrätinnen {pl}

senior medical officer Obermedizinalrat {m}

medical officer /MO/ Sanitätsoffizier {m} [mil.]

medical officers Sanitätsoffiziere {pl}

senior medical officer Leitender Sanitätsoffizier

liaison officer; liaison (to another authority/another country) [listen] Verbindungsbeamter {m}; Verbindungsmann {m} [ugs.] (zu einer anderen Behörde/zu einem anderen Land) [adm.]

liaison officers; liaisons Verbindungsbeamte {pl}; Verbindungsmänner {pl}

immigration liaison officer /ILO/ Verbindungsbeamter für Einwanderungsfragen

waste manager; waste disposal officer (of a company or territorial authority) Abfallbeauftragter {m} (einer Firma oder Gebietskörperschaft)

waste managers; waste disposal officers Abfallbeauftragte {pl}

public health officer; medical officer Amtsarzt {m}; Amtsärztin {f}

public health officers; medical officers Amtsärzte {pl}; Amtsärztinnen {pl}

hearing officer Anhörungsbeauftragter {m}; Anhörungsbeauftragte {f} [adm.]

hearing officers Anhörungsbeauftragte {pl}

occupational health and safety officer; (health and) safety representative Arbeitsschutzbeauftragte {m,f}; Arbeitsschutzbeauftragter

occupational health and safety officers Arbeitsschutzbeauftragten {pl}; Arbeitsschutzbeauftragte

army officer Armeeoffizier {m}; Offizier in der Armee [mil.]

army officers Armeeoffiziere {pl}; Offiziere in der Armee

radiation safety officer Beauftragter {m} für allgemeinen Strahlenschutz; Strahlenschutzbeauftragter {m}

careers officer; vocational adviser Berufsberater {m}; Berufsberaterin {f}

careers officers; vocational advisers Berufsberater {pl}; Berufsberaterinnen {pl}

career consular officer Berufskonsul {m}

regular officer Berufsoffizier {m} [mil.]

regular officers Berufsoffiziere {pl}

Chief Operating Officer; Chief Operations Officer /COO/ Betriebsleiter {m}; leitender Geschäftsführer

parole officer; parole manager [adm.] Bewährungshelfer {m}; Bewährungshelferin {f} (bei Aussetzung der Reststrafe im Strafvollzug) [jur.]

parole officers; parole managers Bewährungshelfer {pl}; Bewährungshelferinnen {pl}

fire prevention officer; fire safety officer; fire marshal [Am.]; fire chief [Am.] (at a company building) Brandschutzbeauftragter {m}; Brandschutzbeauftragte {f} (in einem Betriebsgebäude)

fire prevention officers; fire safety officers; fire marshals; fire chiefs Brandschutzbeauftragten {pl}; Brandschutzbeauftragte {pl}

community police officer Bürgerpolizist {m}

community police officers Bürgerpolizisten {pl}

Federal Returning Officer Bundeswahlleiter {m} [adm.]

chiffre officer; chiffre clerk Chiffreur {m}; Dechiffreur {m}

chiffre officers; chiffre clerks Chiffreure {pl}; Dechiffreure {pl}

loan officer Darlehensberater {m}; Darlehensberaterin {f}

loan officers Darlehensberater {pl}; Darlehensberaterinnen {pl}

deck officer Deckoffizier {m} [naut.]

deck officers Deckoffiziere {pl}

head of operations; director of operations; officer-in-charge Einsatzleiter {m}; Einsatzleiterin {f}

heads of operations; directors of operations; officer-in-charges Einsatzleiter {pl}; Einsatzleiterinnen {pl}

operations officer Einsatzoffizier {m} [mil.]

operations officers Einsatzoffiziere {pl}

senior air traffic control officer Einsatzstabsoffizier {m}; Einsatzoffizier {m} (Luftwaffe) [mil.]

investigating officer Ermittlungsbeamter {m}; Untersuchungsbeamter {m} [Dt.] [Schw.]

investigating officers Ermittlungsbeamten {pl}; Untersuchungsbeamten {pl}

petty officer Fähnrich {m} zur See; Maat {m}; Marineunteroffizier {m} [mil.]

chiffre officer Fernmeldeoffizier {m} [mil.]

chiffre officers Fernmeldeoffiziere {pl}

excise officer; excise man [coll.] Finanzbeamter {m} (für indirekte Steuern) [fin.] [adm.]

chief financial officer /CFO/; corporate treasurer Finanzvorstand {m}; Finanzchef {m}; Finanzchefin {f}; Leiter {m} Finanzwesen; Leiter {m} der Finanzabteilung [econ.]

flag officer Flaggoffizier {m}; Offizier im Generalsrang / Admiralsrang {m} [mil.]

pilot officer Fliegeroffizier {m}

flight operations officer; airline dispatcher; flight dispatcher; flight follower Flugdienstberater {m} [aviat.] [adm.]

flight operations officers; airline dispatchers; flight dispatchers; flight followers Flugdienstberater {pl}

Air Traffic Control Officer Flugverkehrskontrolloffizier {m} (militärischer Fluglotse) [aviat.] [mil.]

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners