DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
intern
Search for:
Mini search box
 

11 results for intern | intern
Word division: in·tern
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 English  German

to intern sb. jdn. internieren; jdn. in Gewahrsam nehmen; jdn. in einer Kaserne/einem Lager festhalten {vt}

interning internierend; in Gewahrsam nehmend; festhaltend

interned interniert; in Gewahrsam genommen; festgehalten

interns interniert; nimmt in Gewahrsam; hält fest

interned internierte; nahm in Gewahrsam; hielt fest

trainee; intern [Am.] [listen] [listen] Praktikant {m}; Praktikantin {f}; Volontär {m} [listen]

trainees; interns Praktikanten {pl}; Praktikantinnen {pl}; Volontäre {pl}

semi-skilled trainee Anlernling {m} [veraltend]

to do an internship; to be an intern; to do an observation [Am.] (at an institution) (bei einer Institution) hospitieren {vi}

to do an internship at a broadcasting corporation beim Rundfunk hospitieren

to do a conducting internship at the Festival; to be a conducting intern at the Festival als Dirigent bei den Festspielen hospitieren

medical student doing clinical training; intern [Am.] [listen] Famulus {m} [med.]

internal [listen] intern {adj}

internally [listen] intern {adv}

unoccupied position; vacant position; position vacancy; job vacancy; vacancy [listen] freie / unbesetzte Arbeitsstelle {f}; offene Stelle; freie Stelle {f}; freigewordener Posten {m}; Vakanz {f} [adm.]

to announce a job vacancy; to advertise a vacancy; to give notice of a vacancy eine (freie) Stelle / einen Posten ausschreiben

to advertise a vacancy internally / externally einen Posten intern / extern ausschreiben

to fill a vacancy eine Stelle besetzen

Has the vacancy been filled already? Ist die Stelle schon vergeben?

medical doctor /M.D./; doctor; medic [coll.]; physician [listen] [listen] Arzt {m}; Doktor {m} [ugs.] [listen]

medical doctors; doctors; medics; physicians Ärzte {pl}; Doktoren {pl}

female doctor; lady doctor [rare] Ärztin {f}; Frau Doktor [listen]

railway doctor; railway medical officer [Br.]; railroad doctor [Am.] Bahnarzt {m}

camp doctor; camp medical officer [Br.] Lagerarzt {m}

the attending physician; the attending doctor der behandelnde Arzt

physician in private practice; registered doctor with his/her own practice niedergelassener Arzt

to go to the doctor; to go to the doctor's zum Arzt gehen

foundation house officer /FHO/ [Br.]; house officer [Br.]; houseman [Br.]; resident physician [Am.]; resident [Am.] [listen] Arzt im Praktikum (AiP); Turnusarzt {m} [Ös.]

pre-registration house officer [Br.]; intern [Am.]; first-year resident [Am.] [listen] Arzt im ersten Praktikumsjahr; Turnusarzt im ersten Jahr [Ös.]

doctor-in-training Arzt in der Ausbildung

doctor in charge; physician in charge Dienst habender Arzt; behandelnder Arzt

doctor-to-be angehender Arzt

senior house officer /SHO/ [Br.]; resident [Am.] [listen] Jungassistent {m}

registrar [Br.]; fellow [Am.] [listen] [listen] Altassistent {m}

We sent for the doctor. Wir ließen den Arzt kommen.

Can you recommend a good family doctor? Kannst du mir einen guten Hausarzt empfehlen?

He has been to see the doctor. Er war beim Arzt.

technicality (small matter, unimportant point) kleines Detail {n}; (unwichtige) Detailfrage {f}; Feinheit {f}; Spitzfindigkeit {f}

financial technicalities finanzielle Detailfragen

That's just a technicality. Das ist nur ein unwichtiges Detail.

It is a technicality whether it is to be regarded as internal or external. Ob es als intern oder extern zu sehen ist, ist eine (unwichtige) Detailfrage.

All these lawyers do is look for loopholes and legal technicalities that can get their clients off the hook. Diese Anwälte tun nichts anderes als nach Schlupflöchern und juristischen Spitzfindigkeiten zu suchen, um ihre Mandanten herauszuboxen.

internal [listen] innerbetrieblich; intern {adj}

for reason of internal policy aus innerbetrieblichen Gründen

internecine (conflict, warfare) intern (und) selbstzerstörisch (gruppeninterner/parteiinterner/innerstaatlicher Konflikt/Krieg, mit dem man sich aufreibt) [mil.] [soc.]

an internecine warfare ein selbstzerstörerischer Krieg im Inneren [pol.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org