DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
medical
Search for:
Mini search box
 

148 results for medical
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 English  German

medical doctor /M.D./; doctor; medic [coll.]; physician [listen] [listen] Arzt {m}; Doktor {m} [ugs.] [listen]

medical doctors; doctors; medics; physicians Ärzte {pl}; Doktoren {pl}

female doctor; lady doctor [rare] Ärztin {f}; Frau Doktor [listen]

railway doctor; railway medical officer [Br.]; railroad doctor [Am.] Bahnarzt {m}

camp doctor; camp medical officer [Br.] Lagerarzt {m}

the attending physician; the attending doctor der behandelnde Arzt

physician in private practice; registered doctor with his/her own practice niedergelassener Arzt

to go to the doctor; to go to the doctor's zum Arzt gehen

foundation house officer /FHO/ [Br.]; house officer [Br.]; houseman [Br.]; resident physician [Am.]; resident [Am.] [listen] Arzt im Praktikum (AiP); Turnusarzt {m} [Ös.]

pre-registration house officer [Br.]; intern [Am.]; first-year resident [Am.] [listen] Arzt im ersten Praktikumsjahr; Turnusarzt im ersten Jahr [Ös.]

doctor-in-training Arzt in der Ausbildung

doctor in charge; physician in charge Dienst habender Arzt; behandelnder Arzt

doctor-to-be angehender Arzt

senior house officer /SHO/ [Br.]; resident [Am.] [listen] Jungassistent {m}

registrar [Br.]; fellow [Am.] [listen] [listen] Altassistent {m}

We sent for the doctor. Wir ließen den Arzt kommen.

Can you recommend a good family doctor? Kannst du mir einen guten Hausarzt empfehlen?

He has been to see the doctor. Er war beim Arzt.

medical treatment; treatment (of sb.); therapy (for sth.) [listen] [listen] Heilbehandlung {f}; medizinische Behandlung {f}; Behandlung {f} (von jdm.); Heilverfahren {n}; Therapie {f} (bei etw.) [med.] [listen]

surgical treatment chirurgische Behandlung

follow-on therapy Folgebehandlung {f}; Folgetherapie {f}

pharmacologic treatment pharmakologische Behandlung

placebo treatment Scheinbehandlung {f}

stationary treatment stationäre Behandlung

symptom treatment; treatment of symptoms (rare) Symptombehandlung {f}

immediate therapy Sofortbehandlung {f}

treatments accompanied by therapy therapiebegleitende Maßnahmen

therapy instead of punishment (for drug addicts) Therapie statt Strafe (für Drogensüchtige)

to be under medical treatment in ärztlicher Behandlung sein

the treatment of cancer, cancer treatment die Behandlung von Krebs; die Krebsbehandlung

a new treatment for depression eine neue Behandlung von/bei Depressionen

to undergo treatment for kidney stones sich wegen Nierensteinen behandeln lassen

The best treatment for a cold is to rest and drink lots of fluids. Die beste Behandlung bei einer Erkältung ist Ruhe und viel Flüssigkeitszufuhr.

hospital unit; medical ward; ward [listen] Krankenhausabteilung {f}; Spitalsabteilung {f} [Ös.] [Schw.]; Abteilung {f}; Krankenstation {f}; Station {f} [med.] [listen]

hospital units; medical wards; wards Krankenhausabteilungen {pl}; Spitalsabteilungen {pl}; Abteilungen {pl}; Krankenstationen {pl}; Stationen {pl}

general ward Allgemeinstation {f}; Normalstation {f}; Peripherstation {f}

inpatient ward Bettenstation {f}

intensive care unit /ICU/; intensive care ward Intensiv-Bettenstation {f}; Intensivstation {f}

children's ward Kinderabteilung {f}; Kinderstation {f}

casualty ward Unfallstation {f}

accident and emergency ward unfallchirurgische Bettenstation

in ward auf Station

medicine; medical science [listen] Medizin {f}; Heilkunde {f}; Heilkunst {f} [med.] [listen]

biomedicine Biomedizin {f}

evidence-based medicine /EBM/ evidenzbasierte Medizin

holistic medicine ganzheitliche Medizin; Ganzheitsmedizin {f}

personalized medicine individualisierte Medizin

internal medicine innere Medizin

non-surgical medicine konservative Medizin

cosmomedicine Kosmomedizin {f}

aerospace medicine Luft- und Raumfahrtmedizin {f}

surgical medicine operative Medizin

orthodox medicine orthodoxe Medizin; Orthomedizin {f}

physical medicine; physiatry; physiatrics physikalische Medizin

preventive medicine präventive Medizin

regenerative medicine regenerative Medizin

rehabilitation medicine Rehabilitationsmedizin {f}; rehabilitative Medizin {f}

sleep medicine Schlafmedizin {f}

suggestive medicine suggestive Medizin

traditional chinese medicine /TCM/ traditionelle chinesische Medizin /TCM/

tropical medicine Tropenmedizin {f}

reproductive medicine Fortpflanzungsmedizin {f}; Reproduktionsmedizin {f}

ancient medicine Medizin im Altertum

medical practitioner; medical professional; member of the medical profession Mediziner {m}; Medizinerin {f}

medical practitioners; medical professionals; members of the medical profession Mediziner {pl}; Medizinerinnen {pl}

health insurance; health insurance scheme; medical insurance [listen] Krankenversicherung {f}; Krankenkasse {f} [listen]

health insurances; health insurance schemes; medical insurances Krankenversicherungen {pl}; Krankenkassen {pl}

overseas health insurance; international health insurance Auslandskrankenversicherung {f}

statutory health insurance /SHI/ gesetzliche Krankenversicherung /GKV/

private health insurance private Krankenversicherung

national health insurance; state health insurance soziale Krankenversicherung

multiple-payer health insurance system gegliederte Krankenversicherung

medical; med [listen] [listen] medizinisch; ärztlich {adj} [med.] [listen]

medical examination ärztliche Untersuchung {f}

medical research medizinische Forschung

medical tube; tube [listen] Schlauchsonde {f}; Sondenschlauch {m}; Sonde {f}; Schlauch {m} (in Zusammensetzungen) [med.] [listen]

medical tubes; tubes [listen] Schlauchsonden {pl}; Sondenschläuche {pl}; Sonden {pl}; Schläuche {pl}

Blakemore's tube Blakemore'sche Sonde

duodenal tube; duodenal probe Duodenalsonde {f}

Ryle's tube Duodenalsonde mit Olivenspitze; Ryle'sche Sonde

feeding tube Ernährungssonde {f}

stomach tube; gastric tube Magensonde {f}; Magenschlauch {m}

Rehfuß stomach tube; Rehfuß tube Magensonde nach Rehfuß

nasogastric feeding tube; nasogastric tube transnasale Magenernährungssonde; nasale Magensonde

gastric aspiration tube Magenschlauch zur Absaugung

gastric feeding tube Magenschlauch zur Ernährung

nasal tube; nasal cannula Nasensonde {f} (zur Sauerstoffzufuhr)

nasojejunal tube nasojejunale Sonde

medical thermometer; clinical thermometer Fieberthermometer {n} [med.]

medical thermometers; clinical thermometers Fieberthermometer {pl}

mercury thermometer; mercury-in-glass thermometer Quecksilber-Fieberthermometer {n}

galinstan thermometer Galinstan-Fieberthermometer {n}

basal thermometer Balsal-Fieberthermometer {n}

infrared thermometer Infrarot-Fieberthermometer {n}

digital thermometer digitales Fieberthermometer {n}

tympanic thermometer Trommelfell-Fieberthermometer {n}

medical care; health care; healthcare medizinische Versorgung {f}; Gesundheitsversorgung {f} [med.]

occupational health care betriebliche Gesundheitsversorgung; arbeitsmedizinische Betreuung

primary health care primäre Gesundheitsversorgung

mental health care Gesundheitsversorgung im psychiatrischen Bereich

care of the sick; nosotrophy (rare) Krankenversorgung {f}

mother and child health care medizinische Versorgung für Mutter und Kind

dental health care Versorgung im zahnärztlichen Bereich; zahnärztliche Versorgung

child dental health care zahnärztliche Versorgung von Kindern

medical report; findings report Befund {m}; Befundbericht {m} (schriftliches Untersuchungsergebnis) [med.] [listen]

medical reports; findings reports Befunde {pl}; Befundberichte {pl}

doctor's report; medical report ärztlicher Befund

cardiac catheter report; cardiovascular catheterization report Herzkatheterbefund {m}

echocardiography report Herz-Ultraschallbefund {m}

clinical report Befund des Krankenhauses

report of the physician in charge Befund des behandelnden Arztes

medical practice; doctor's surgery [Br.]; medical office [Am.] Arztpraxis {f}; Ordination {f} [Ös.]; Arztambulatorium {n} [Südtirol] [med.]

medical practices; doctor's surgeries; medical offices Arztpraxen {pl}; Ordinationen {pl}; Arztambulatorien {pl}

private practice Privatpraxis {f}

to take over a medical practice/doctor's surgery [Br.] / medical office [Am.] eine Arztpraxis / Ordination [Ös] / ein Arztambulatorium [Südtirol] übernehmen

medical certificate ärztliches Attest [med.]

to issue a medical certificate ein ärztliches Attest ausstellen

to give sb. a medical certificate for their employer jdm. ein ärztliches Attest für den Arbeitgeber ausstellen

to obtain a medical certificate for the time you would be away sich ein ärztliches Attest für die Zeit seiner Abwesenheit ausstellen lassen

medical corps militärischer Sanitätsdienst {m} [med.] [mil.]

Royal Army Medical Corps [Br.] Sanitätsdienst des britischen Heeres

Medical Corps of the German Armed Forces Zentraler Sanitätsdienst der Bundeswehr [Dt.]

medical officer /MO/ Sanitätsoffizier {m} [mil.]

medical officers Sanitätsoffiziere {pl}

senior medical officer Leitender Sanitätsoffizier

medical examination; exploration [listen] medizinische Untersuchung; Exploration {f} [med.]

cardiac examination; cardiac exploration Herzuntersuchung {f}; Herzexploration {f}

finger examination; digital exploration Untersuchung mit den Fingern; Fingeruntersuchung; digitale Exploration

medical check-up; health examination Vorsorgeuntersuchung {f} [med.]

medical check-ups; health examinations Vorsorgeuntersuchungen {pl}

occupational-medical health examinations arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung

medical complication medizinische Komplikation {f} [med.]

pregnancy complications Schwangerschaftskomplikationen {pl}; Komplikationen in der Schwangerschaft

immediate complication Sofortkomplikation {f}

medical flight Ambulanzflug {m}; Krankentransport {m} per Flugzeug [med.]

medical flights Ambulanzflüge {pl}; Krankentransporte {pl} per Flugzeug

medical sign; clinical sign äußeres Anzeichen {n}; klinisches Anzeichen {n}; äußeres Symptom {n} [med.]

medical drug abuse; medication abuse; abuse of medicines (intentionally); misuse of medicines (out of ignorance) Arzneimittelmissbrauch {m}; Medikamentenmissbrauch {m} [med.]

medical fees Arztgebühren {pl}

Medical Association; Medical Board; General Medical Council [Br.] Ärztekammer {f}

the Medical Association's professional code of conduct die Berufsordnung der Ärztekammer

medical profession Ärzteschaft {f}

medical student doing clinical training; intern [Am.] [listen] Famulus {m} [med.]

medical geography Geomedizin {f} [med.]

medical record; case sheet Krankenblatt {n} [med.]

medical history; case history; anamnesis Krankengeschichte {f}; Krankheitsgeschichte {f}; Anamnese {f} [med.]

medical orderly Krankenpflegehelfer {m}; Krankenträger {m}

medical costs; cost of illness Krankheitskosten {pl}

medical statement; doctor's certificate; illness certificate; sickness certificate; sick certificate; doctor's note; sick note [Br.]; fit note [Br.] [adm.]; statement of fitness for work [Br.] [adm.] Krankschreibung {f}; Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung {f} [adm.]; Krankheitsattest {n}; Arztzeugnis {n} [Schw.]; Krankenschein {m} [ugs.] [adm.] [med.]

medical statements; doctor's certificates; illness certificates; sickness certificates; sick certificates; doctor's notes; sick notes; fit notes; statements of fitness for work Krankschreibungen {pl}; Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen {pl}; Krankheitsatteste {pl}; Arztzeugnisse {pl}

medical [listen] Medizin...; Gesundheits...

medical officer of health Medizinalrat {m}; Medizinalrätin {f}

medical officers of health Medizinalräte {pl}; Medizinalrätinnen {pl}

medical student Medizinstudent {m}; Medizinstudentin {f}

medical students Medizinstudenten {pl}; Medizinstudentinnen {pl}

medical technology; health technology Medizintechnik {f} [med.] [techn.]

in medical/health technology in der Medizintechnik

medical emergency record/file Notfallakte {f} [med.]

medical record; medical file Patientenakte {f}; Krankenakte {f} [med.]

medical records; medical files Patientenakten {pl}; Krankenakten {pl}

medical (sales) representative Pharmaberater {m}; Pharmaberaterin {f}; Pharmareferent {m}; Pharmareferentin {f}; Ärztebesucher {m}

medical representatives Pharmaberater {pl}; Pharmaberaterinnen {pl}; Pharmareferenten {pl}; Pharmareferentinnen {pl}; Ärztebesucher {pl}

medical centre [Br.]; medical center [Am.] Sanitätszentrum {n} [mil.]

medical centres; medical centers Sanitätszentren {pl}

medical supplies Sanitätsartikel {m}

medical service of government institutions and companies Sanitätsdienst {m} [adm.] [med.]

medical orderly; medic Sanitätssoldat {m}; Sanitäter {m} [mil.]

medical orderlies; medics Sanitätssoldaten {pl}; Sanitäter {pl}

medical certificate of cause of death /MCCD/; cause-of-death statement [Am.] Totenschein {m} [med.]

medical certificates of cause of death; cause-of-death statements Totenscheine {pl}

medical exercise therapy /MET/; physical exercise therapy; exercise therapy medizinische Trainingstherapie {f} /MTT/; physikalische Trainingstherapie {f}; Trainingstherapie {f} [med.]

medical wallet Verbandstasche {f} [med.]

medical wallets Verbandstaschen {pl}

medical grade benzine; surgical spirits Wundbenzin {n} [chem.] [med.]

medical technology ... medizinisch-technisch {adj} [med.]

medical technology products/devices medizinisch-technische Geräte {pl}

medical devices medizinische Geräte {pl} [med.]

active implantable medical devices aktive implantierbare medizinische Geräte

medical scan szintigraphische Untersuchung {f} [med.]

medical documentation Befunddokumentation {f} [med.]

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org