A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
treatment with antibiotics
treatment with gas
treatment with silicate
treatment-refractory
treatments
treaty
treaty of accession
treaty of friendship
treaty of guarantee
Search for:
ä
ö
ü
ß
22 results for
treatments
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
English
German
patients
with/after
multiple
treatment
failures
;
non-responders
to
multiple
treatments
;
multiple
non-responders
Mehrfachversager
{pl}
[med.]
alcohol
detoxification
treatment
;
alcohol
detox
treatment
;
alcohol
addiction
treatment
;
alcohol
detox
rehab
programme
;
alcohol
addiction
rehab
programme
Alkoholentziehungskur
{f}
;
Entziehungskur
{f}
;
Alkoholentgiftungskur
{f}
;
Alkoholentzug
{m}
[ugs.]
;
Entzug
{m}
[ugs.]
alcohol
detoxification
treatments
;
alcohol
detox
treatments
;
alcohol
addiction
treatments
;
alcohol
detox
rehab
programmes
;
alcohol
addiction
rehab
programmes
Alkoholentziehungskuren
{pl}
;
Entziehungskuren
{pl}
;
Alkoholentgiftungskuren
{pl}
comprehensive
alcohol
detox
treatment
qualifizierte
Entziehungskur
treatment
(of a
person
)
Behandlung
{f}
(
einer
Person
)
treatments
Behandlungen
{pl}
ill-treatment
schlechte
Behandlung
{f}
;
Misshandlung
{f}
to
get
a
rough
treatment
from
sb
.
von
jdm
.
grob
behandelt
werden
Some
of
fenders
are
beyond
treatment
and
need
locking
up
.
Einige
Täter
sind
nicht
behandelbar
und
müssen
weggesperrt
werden
.
continuous
treatment
;
prolonged
treatment
Dauerbehandlung
{f}
[med.]
continuous
treatments
;
prolonged
treatments
Dauerbehandlungen
{pl}
electric
shock
treatment
Elektroschockbehandlung
{f}
[med.]
electric
shock
treatments
Elektroschockbehandlungen
{pl}
withdrawal
treatment
;
rehab
(treatment
for
alcohol
or
drug
)
Entziehungskur
{f}
;
Entzug
{m}
[ugs.]
(
Alkohol
,
Rauschgift
)
[med.]
withdrawal
treatment
s;
rehabs
Entziehungskuren
{pl}
drug
withdrawal
treatment
;
drug
rehab
Rauschgiftentziehungskur
{f}
to
be
in
rehab
;
to
be
in
detox
;
to
have
gone
into
detox
einen
Entzug
machen
;
auf
Entzug
sein
[ugs.]
medical
treatment
;
remedial
treatment
;
treatment
(of
sb
.);
therapy
(for
sth
.)
Heilbehandlung
{f}
;
medizinische
Behandlung
{f}
;
Krankenbehandlung
{f}
;
Behandlung
{f}
(
von
jdm
.);
Heilverfahren
{n}
;
Therapie
{f}
;
Kur
{f}
(
bei
etw
.)
[med.]
medical
treatments
;
remedial
treatments
;
treatments
;
therapies
Heilbehandlungen
{pl}
;
medizinische
Behandlungen
{pl}
;
Krankenbehandlungen
{pl}
;
Behandlungen
{pl}
;
Heilverfahren
{pl}
;
Therapien
{pl}
;
Kuren
{pl}
aerosol
therapy
Aerosoltherapie
{f}
follow-up
treatment
Anschlussheilbehandlung
{f}
[Dt.]
chelation
therapy
Chelat-Therapie
{f}
(
gegen
Schwermetallvergiftung
)
surgical
treatment
chirurgische
Behandlung
medical
treatment
without
consent
(criminal
of
fence)
eigenmächtige
Heilbehandlung
(
Straftatbestand
)
[jur.]
electrotherapy
Elektrotherapie
{f}
treatment
for
obesity
Entfettungskur
{f}
false
treatment
;
false
therapy
Fehlbehandlung
{f}
follow-on
therapy
Folgebehandlung
{f}
;
Folgetherapie
{f}
photodynamic
therapy
/PDT/
fotodynamische
Therapie
fresh
cell
therapy
;
living
cell
therapy
;
therapy
with
living
cells
;
Niehan's
treatment
;
Niehan's
therapy
Frischzellenkur
{f}
;
Frischzellentherapie
{f}
;
Organotherapie
{f}
long-term
treatment
;
long-term
therapy
Langzeitbehandlung
{f}
;
Langzeittherapie
{f}
alpine
climatotherapy
Luftkur
{f}
;
Luftliegekur
{f}
;
Freiluftkur
{f}
;
Freiluftliegekur
{f}
single
treatment
regimen
;
single
drug
therapy
;
monodrug
therapy
;
monotherapy
Monotherapie
{f}
standby
emergency
treatment
/SBET/
;
stand-by
therapy
notfallmäßige
Selbstbehandlung
;
Notfallbehandlung
/
Notfalltherapie
durch
den
Patienten
palliative
treatment
Palliativbehandlung
{f}
pharmacologic
treatment
pharmakologische
Behandlung
anti-arrhythmic
(drug)
therapy
rhythmisierende
Therapie
{f}
(
mit
Medikamenten
)
placebo
treatment
Scheinbehandlung
{f}
stationary
treatment
stationäre
Behandlung
step-care
therapy
Stufentherapie
{f}
symptom
treatment
;
treatment
of
symptoms
[rare]
Symptombehandlung
{f}
immediate
therapy
Sofortbehandlung
{f}
treatments
accompanied
by
therapy
therapiebegleitende
Maßnahmen
preventive
treatment
;
preventive
therapy
vorbeugende
Behandlung
;
präventive
Behandlung
previous
therapy
;
prior
therapy
Vortherapie
{f}
hydrotherapy
Wasserbehandlung
{f}
;
Wasseranwendungen
{pl}
therapy
instead
of
punishment
(for
drug
addicts
)
Therapie
statt
Strafe
(
für
Drogensüchtige
)
to
be
under
medical
treatment
in
ärztlicher
Behandlung
sein
the
treatment
of
cancer
,
cancer
treatment
die
Behandlung
von
Krebs
;
die
Krebsbehandlung
a
new
treatment
for
depression
eine
neue
Behandlung
von/bei
Depressionen
to
undergo
treatment
for
kidney
stones
sich
wegen
Nierensteinen
behandeln
lassen
The
best
treatment
for
a
cold
is
to
rest
and
drink
lots
of
fluids
.
Die
beste
Behandlung
bei
einer
Erkältung
ist
Ruhe
und
viel
Flüssigkeitszufuhr
.
curative
treatment
;
method
of
treatment
Heilmethode
{f}
curative
treatments
;
methods
of
treatment
Heilmethoden
{pl}
hormone
treatment
Hormonbehandlung
{f}
[med.]
hormone
treatments
Hormonbehandlungen
{pl}
antiserum
treatment
Immunserumbehandlung
{f}
[med.]
antiserum
treatments
Immunserumbehandlungen
{pl}
inhalation
treatment
Inhalationsbehandlung
{f}
[med.]
inhalation
treatments
Inhalationsbehandlungen
{pl}
coma
treatment
;
coma
therapy
Komabehandlung
{f}
;
Komatherapie
{f}
[med.]
coma
treatments
;
coma
therapies
Komabehandlungen
{pl}
;
Komatherapien
{pl}
cosmetic
treatment
Kosmetikbehandlung
{f}
cosmetic
treatments
Kosmetikbehandlungen
{pl}
finish
treatment
;
surface
treatment
;
finish
(of
workpieces
)
Oberflächenbehandlung
{f}
(
von
Werkstoffen
)
finish
treatments
;
surface
treatments
Oberflächenbehandlungen
{pl}
radio-iodine
treatment
;
radio-iodine
therapy
Radiojodbehandlung
{f}
;
Radiojodtherapie
{f}
[med.]
radio-iodine
treatments
;
radio-iodine
therapies
Radiojodbehandlungen
{pl}
;
Radiojodtherapien
{pl}
to
radiothyroidectomize
eine
Radiojodbehandlung
der
Schilddrüse
durchführen
;
die
Schilddrüse
durch
Radiojod
ausschalten
X-ray
examination
;
X-ray
treatment
Röntgenuntersuchung
{f}
[med.]
X-ray
examinations
;
X-ray
treatments
Röntgenuntersuchungen
{pl}
shock
treatment
Schockbehandlung
{f}
;
Schocktherapie
{f}
shock
treatments
Schockbehandlungen
{pl}
;
Schocktherapien
{pl}
stem
cell
Stammzelle
{f}
[biol.]
stem
cells
Stammzellen
{pl}
embryonic
stem
cells
embryonale
Stammzellen
adult
stem
cells
adulte
Stammzellen
blood
stem
cells
Blutstammzellen
{pl}
Stem
cells
are
used
for
regenerative
treatments
and
tissue
replacement
in
cases
of
disease
or
injury
.
Stammzellen
werden
für
regenerative
Behandlungsformen
und
Gewebeersatz
bei
Krankheiten
oder
Verletzungen
eingesetzt
.
radiation
treatment
;
radiotherapy
; (ir)radiation
therapy
;
emanotherapy
;
actinotherapy
Strahlenbehandlung
{f}
;
Strahlentherapie
{f}
;
Radiotherapie
{f}
[med.]
radiation
treatments
;
radiotherapies
;
radiation
therapies
;
emanotherapies
;
actinotherapies
Strahlenbehandlungen
{pl}
;
Strahlentherapien
{pl}
;
Radiotherapien
{pl}
ultrasonic
treatment
Ultraschallbehandlung
{f}
ultrasonic
treatments
Ultraschallbehandlungen
{pl}
root
treatment
;
root
canal
treatment
Wurzelbehandlung
{f}
[med.]
root
treatments
;
root
canal
treatments
Wurzelbehandlungen
{pl}
dental
treatment
Zahnarztbehandlung
{f}
[med.]
dental
treatments
Zahnarztbehandlungen
{pl}
Search further for "treatments":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners