DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
inhalation
Search for:
Mini search box
 

17 results for inhalation | inhalation
Word division: In·ha·la·ti·on
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 English  German

inhalation; inspiration; aspiration [listen] [listen] Einatmen {n}; Einatmung {f}; Inhalation {f}; Aspiration {f} [med.]

inspiration of foreign body; foreign-body inhalation; foreign-body aspiration Einatmen eines Fremdkörpers; Fremdkörperinhalation {f}; Fremdkörperaspiration {f}

inhalation treatment Inhalationsbehandlung {f} [med.]

inhalation treatments Inhalationsbehandlungen {pl}

inhalation anaesthetic agent Inhalationsnarkotikum {n} [pharm.]

inhalation anaesthetic agents Inhalationsnarkotika {pl}

inhalation room; inhalatorium Inhalatorium {n} (Behandlungsraum) [med.]

smoke poisoning; poisoning on smoke inhalation Rauchvergiftung {f}

smoke poisonings Rauchvergiftungen {pl}

Harmful by inhalation and if swallowed. (hazard note) Gesundheitsschädlich beim Einatmen und Verschlucken. (Gefahrenhinweis)

(Very) Toxic by inhalation and if swallowed. (hazard note) (Sehr) Giftig beim Einatmen und Verschlucken. (Gefahrenhinweis)

Toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed. (hazard note) Giftig beim Einatmen, Verschlucken und Berührung mit der Haut. (Gefahrenhinweis)

Very Toxic: danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed. (hazard note) Sehr giftig: ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen, Berührung mit der Haut und durch Verschlucken. (Gefahrenhinweis)

May cause sensitization by inhalation and skin contact. (hazard note) Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich. (Gefahrenhinweis)

May cause cancer (by inhalation). (hazard note) Kann (beim Einatmen) Krebs erzeugen. (Gefahrenhinweis)

In case of accident by inhalation: remove casualty to fresh air and keep at rest. (safety note) Bei Unfall durch Einatmen: Verunfallten an die frische Luft bringen und ruhigstellen. (Sicherheitshinweis)

narcosis; anaesthesia [Br.]; anesthesia [Am.] Betäubung {f}; Narkose {f}; Anästhesie {f} [med.]

outpatient anaesthesia ambulante Narkose

semi-open anaesthesia halboffene Narkose

inhalation anaesthesia Inhalationsnarkose {f}

intravenous anaesthesia; phlebanaesthesia; phlebonarcosis Injektionsnarkose {f}; intravenöse Narkose

intratracheal anaesthesia; endotracheal anaesthesia intratracheale Nakose

orotracheal anaesthesia orotracheale Narkose

saddle block anaesthesia; saddle anaesthesia Reithosenanästhesie {f}

rectal anaesthesia rektale Narkose

nitrogen narcosis Stickstoffnarkose {f}

general anaesthesia Vollnarkose {f}; Allgemeinanästhesie {f}

under a general anaesthetic unter Vollnarkose

to give anaesthesia / anesthesia; to administer anaesthesia / anesthesia eine Betäubung / eine Narkose durchführen; Anästhesie durchführen; anästhesieren

to be under anaesthesia unter Narkose stehen

induced by anaesthesia durch die Narkose bedingt; narkosebedingt

to recover from anaesthetic aus der Narkose aufwachen

anaesthetic agent [Br.]; anaesthetic [Br.]; anesthetic agent [Am.]; anesthetic [Am.] (medizinisches) Betäubungsmittel {n} /BTM/; Anästhetikum {n} [pharm.]

anaesthetic agents; anaesthetics; anesthetic agents; anesthetics Betäubungsmittel {pl}; Anästhetika {pl}

narcotic agent; narcotic; stupefacient agent; stupefacient Allgemeinbetäubungsmittel {n}; Allgemeinanästhetikum {n}; Narkosemittel {n}; Narkotikum {n}

non-inhalation anaesthetic nichtinhalatives Betäubungsmittel

local numbing agent; local anesthetic /LA/ örtlich wirksames Betäubungsmittel; örtliches Betäubungsmittel; Lokalanästhetikum {n}

adjunct to anaestesia zusätzliches Betäubungsmittel

pneumonia [listen] Lungenentzündung {f}; Pneumonie {f} [med.]

aspiration pneumonia Aspirationspneumonie {f}

fungal pneumonia Lungenentzündung durch Pilze; Funguspneumonie {f}

hypostatic pneumonia hypostatische Lungenentzündung; Stauungspneumonie {f}

inhalation pneumonia Inhalationspneumonie {f}

challenge; provocation (immunology) [listen] Provokation {f} (Immunologie) [med.]

bronchial challenge; bronchial provocation; bronchoprovocation bronchiale Provokation

inhalation challenge, inhalational provocation inhalative Provokation

conjunctival challenge; conjunctival provocation konjunktivale Provokation

nasal challenge; nasal provocation nasale Provokation

Challenge organisms were cultured to test the effect. Um die Wirkung zu überprüfen, wurden Testorganismen gezüchtet.

challenge test; provocation test; provocative test (immunology) Provokationstest {m} (Immunologie) [med.]

challenge tests; provocation tests; provocative tests Provokationstests {pl}

bronchial challenge test; bronchoprovocation inhalation test bronchialer Provokationstest

inhalation challenge test, inhalational provocation test inhalativer Provokationstest

conjunctival challenge test; conjunctival provocation test konjunktivaler Provokationstest

nasal challenge test; nasal provocation test nasaler Provokationstest
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org