A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
electorates
electors
electorship
electra dolphin
electric
electric air heaters
electric aircraft equipment
electric appliance
electric appliances
Search for:
ä
ö
ü
ß
178 results for
electric
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
English
German
electric
ity
supply
grid
;
electric
ity
grid
;
electric
power
grid
;
electric
/
electric
al
grid
;
power
grid
;
the
mains
[Br.]
Elektrizitätsversorgungsnetz
{n}
;
Energieversorgungsnetz
{n}
;
Stromnetz
{n}
;
Netz
{n}
[ugs.]
[electr.]
electric
ity
supply
grids
;
electric
ity
grids
;
electric
power
grids
;
electric
/
electric
al
grids
;
power
grids
Elektrizitätsversorgungsnetze
{pl}
;
Energieversorgungsnetze
{pl}
;
Stromnetze
{pl}
;
Netze
{pl}
electric
line
;
line
elektrische
Leitung
{f}
;
Leitung
{f}
[electr.]
electric
lines
;
lines
elektrische
Leitungen
{pl}
;
Leitungen
{pl}
outgoing
line
abgehende
Leitung
electric
main
line
;
main
line
;
electric
main
;
main
elektrische
Hauptleitung
{f}
;
Hauptleitung
{f}
;
Hauptversorgungsleitung
{f}
;
Stammleitung
{f}
coaxial
line
Koaxialleitung
{f}
electric
current
;
current
elektrischer
Strom
{m}
;
Strom
{m}
(
der
fließt
)
[electr.]
currents
Ströme
{pl}
latching
current
(thyristor)
Einraststrom
{m}
(
Thyristor
)
molecular
current
Elementarstrom
{m}
;
Molekularstrom
{m}
undercurrent
Unterstrom
{m}
;
zu
schwacher
Strom
ripple
current
Wellenstrom
{m}
;
Mischstrom
{m}
outgoing
current
auslaufender
Strom
incoming
current
einlaufender
Strom
high
currents
hohe
Ströme
high
current
at
low
voltage
hoher
Strom
bei
geringer
Spannung
lagging
current
nacheilender
Strom
follow-on
current
nachlaufender
Strom
prospective
current
unbeeinflusster
Strom
{m}
electric
tension
;
electric
pressure
;
voltage
elektrische
Spannung
{f}
;
Stromspannung
{f}
[ugs.]
;
Spannung
{f}
[electr.]
impressed
voltage
angelegte
Spannung
applied
voltage
anstehende
Spannung
contact
voltage
;
touch
voltage
Berührungsspannung
{f}
input
voltage
Eingangsspannung
{f}
ramp
voltage
;
sawtooth
voltage
linear
ansteigende
Spannung
;
Sägezahnspannung
{f}
;
Kippspannung
{f}
medium
voltage
mittlere
Spannung
test
voltage
Prüfspannung
{f}
residual
voltage
Restspannung
{f}
withstand
impulse
voltage
;
withstand
surge
voltage
Stehstoßspannung
{f}
valley
point
voltage
(of a
tunnel
diode
)
Talspannung
{f}
(
bei
einer
Tunneldiode
)
bias
voltage
;
bias
Vorspannung
{f}
Between
pin
1
and
pin
2 a
12
V
voltage
has
to
be
applied
.
Zwischen
den
Kontaktstiften
1
und
2
muss
eine
12V-Spannung
anliegen
.
electric
shock
Stromschlag
{m}
;
Schlag
{m}
[ugs.]
electric
shocks
Stromschläge
{pl}
;
Schläge
{pl}
electric
;
electric
al
elektrisch
{adj}
non
electric
nicht
elektrisch
electric
al
properties
elektrische
Eigenschaften
electric
al
appliances
elektrische
Geräte
electric
al
tests
elektrische
Prüfungen
electric
-line
connector
(railway)
Elektroverbindung
{f}
(
Bahn
)
electric
-line
connectors
Elektroverbindungen
{pl}
electric
noise
;
noise
elektrisches
Rauschen
{n}
;
Rauschen
{n}
[electr.]
[telco.]
atmospheric
radio
noise
atmosphärisches
Rauschen
picture
noise
;
snowy
picture
;
snow
[coll.]
(video)
Bildrauschen
{n}
;
verrauschtes
Bild
;
Schnee
{m}
[ugs.]
;
Ameisenkrieg
{m}
[humor.]
(
Video
)
inherent
noise
;
intrinsic
noise
Eigenrauschen
{n}
equivalent
noise
referred
to
input
eingangsbezogenes
äquivalentes
Rauschen
radiofrequency
noise
;
radio
noise
Funkfrequenzrauschen
{n}
;
Funkrauschen
{n}
modal
noise
;
specle
noise
(fibre
optics
)
modales
Rauschen
(
Glasfaseroptik
)
phase
noise
Phasenrauschen
{n}
residual
noise
Restrauschen
{n}
narrow-band
noise
schmalbandiges
Rauschen
thermal
agitation
noise
;
thermal
noise
;
resistance
noise
;
circuit
noise
;
output
noise
;
Johnson
noise
;
Nyquist
noise
Wärmerauschen
{n}
;
Temperaturrauschen
{n}
;
thermisches
Zufallsrauschen
{n}
;
thermisches
Rauschen
{n}
;
Widerstandsrauschen
{n}
;
Nyquist-Rauschen
{n}
white
noise
(audio,
video
)
weißes
Rauschen
(
fehlender
Bild-
oder
Tonempfang
)
random
noise
;
fluctuation
noise
zufällig
verteiltes
Rauschen
electric
circuit
;
circuit
Stromkreis
{m}
[electr.]
electric
circuits
Stromkreise
{pl}
direct
current
circuit
;
DC
circuit
Gleichstromkreis
{m}
load
circuit
Verbraucherstromkreis
{m}
;
Belastungsstromkreis
{m}
;
Laststromkreis
{m}
alternating
current
circuit
;
AC
circuit
Wechselstsromkreis
{m}
coupled
circuits
angekoppelte
Stromkreise
intrinsically
safe
circuit
eigensicherer
Stromkreis
closed
circuit
/cc/
geschlossener
Stromkreis
discontinuity
in
the
circuit
Unterbrechung
im
Stromkreis
to
close
an
electric
al
circuit
einen
elektrischen
Stromkreis
schließen
to
place
an
inductance
etc
.
in
the
circuit
eine
Induktanz
usw
.
in
den
Stromkreis
schalten
/
legen
electric
conductance
elektrischer
Leitwert
{m}
;
elektrische
Steilheit
{f}
;
Wirkleitwert
{m}
;
Konduktanz
{f}
[geh.]
[electr.]
dynamic
slope
;
dynamic
mutual
conductance
dynamischer
Leitwert
;
dynamische
Steilheit
;
Betriebssteilheit
{f}
;
Arbeitssteilheit
{f}
leakage
conductance
(semi-conductors)
Leckleitwert
{m}
(
Halbleiter
)
shunt
conductance
Querleitwert
{m}
intrinsic
conductance
Strömungseigenleitwert
{m}
;
charakteristischer
Strömungsleitwert
{m}
electric
loss
;
loss
of
current
Stromverlust
{m}
[electr.]
loss
of
current
by
derivation
Stromverlust
durch
Ableitung
an
den
Stützpunkten
leakage
through
the
ballast
(railway)
Stromverlust
in
die
Bettung
(
Bahn
)
Joule's
heat
loss
Stromverlust
durch
Wärme
electric
vehicle
/EV/
Elektrofahrzeug
{n}
electric
vehicles
Elektrofahrzeuge
{pl}
battery
electric
vehicle
/BEV/
batteriebetriebens
Elektrofahrzeug
electric
appliance
;
electric
al
device
Elektrogerät
{n}
;
Elektroapparat
{m}
electric
appliances
;
electric
al
devices
Elektrogeräte
{pl}
;
Elektroapparate
{pl}
electric
al
devices
on
site
Elektrogeräte
vor
Ort
electric
arc
;
arc
Lichtbogen
{m}
[electr.]
to
arc
einen
Lichtbogen
bilden
{vi}
root
of
the
arc
Fußpunkt
des
Lichtbogens
electric
kettle
;
kettle
;
water
boiler
;
electric
water
jug
(
elektrischer
)
Wasserkocher
{m}
electric
kettles
;
kettles
;
water
boilers
;
electric
water
jugs
Wasserkocher
{pl}
I'll
put
the
kettle
on
.
[Br.]
Ich
werde
einmal
Wasser
aufsetzen
/
Wasser
kochen
.
electric
block
boundary
;
flag
field
(railway)
elektrische
Blockbegrenzung
{f}
;
Blockbegrenzung
{f}
(
Bahn
)
electric
aircraft
equipment
Bordelektrik
{f}
[aviat.]
electric
hammer
Boschhammer
{m}
®
[constr.]
electric
discharge
wire
cutting
/EDWC/
,
wire
electric
discharge
machining
;
EDM
by
wire
;
EDM
wire
eroding
Drahterodieren
;
funkenerosives
Schneiden
{n}
[techn.]
electric
Elektro
...
electric
foot
scooter
;
Segway
personal
transporter
;
Segway
®
Elektro-Stehroller
{m}
electric
car
;
electric
ally
powered
car
;
e-car
;
battery
electric
vehicle
/BEV/
[rare]
Elektroauto
{n}
;
Elektromobil
{n}
[humor.]
;
akkubetriebenes
Fahrzeug
{n}
[selten]
[auto]
electric
cars
;
electric
ally
powered
cars
;
e-cars
;
battery
electric
vehicles
Elektroautos
{pl}
;
Elektromobile
{pl}
;
akkubetriebene
Fahrzeuge
{pl}
electric
discharge
machining
;
electro-discharge
machining
/EDM/
;
electric
spark
machining
;
electric
al
erosion
;
electro-erosion
Elektroerodieren
{n}
;
Elektroerosion
{f}
;
Funkenerodieren
{n}
;
Funkenerosion
{f}
;
funkenerosives
Abtragen/Senken
{n}
;
Senkerodieren
{n}
[techn.]
electric
shop
Elektrogeschäft
{n}
electric
shops
Elektrogeschäfte
{pl}
electric
stove
;
electric
cooker
[Br.]
;
electric
range
[Am.]
Elektroherd
{m}
electric
stoves
;
electric
cookers
;
electric
ranges
Elektroherde
{pl}
electric
lifting
truck
Elektrohubwagen
{m}
electric
lifting
trucks
Elektrohubwagen
{pl}
electric
chain
hoist
Elektrokettenzug
{m}
electric
chain
hoists
Elektrokettenzüge
{pl}
electric
fan
Elektrolüfter
{m}
electric
fans
Elektrolüfter
{pl}
electric
motor
;
electromotor
Elektromotor
{m}
electric
motors
;
electromotors
Elektromotoren
{pl}
electric
furnace
Elektroofen
{m}
electric
furnaces
Elektroöfen
{pl}
electric
organ
Elektroplax
{n}
;
Eplax
{n}
[anat.]
[zool.]
electric
shock
;
shock
Elektroschock
{m}
[med.]
electric
shocks
Elektroschocks
{pl}
electric
shock
treatment
Elektroschockbehandlung
{f}
[med.]
electric
shock
treatments
Elektroschockbehandlungen
{pl}
electric
screwdriver
Elektroschrauber
{m}
[mach.]
electric
screwdrivers
Elektroschrauber
{pl}
electric
engraver
Elektroschreiber
{m}
electric
engravers
Elektroschreiber
{pl}
electric
welding
machine
Elektroschweißgerät
{n}
[techn.]
electric
welding
machines
Elektroschweißgeräte
{pl}
electric
welding
shop
Elektroschweißerei
{f}
electric
wire
rope
hoist
Elektroseilzug
{m}
electric
wire
rope
hoists
Elektroseilzüge
{pl}
electric
furnace
steel
Elektrostahl
{m}
[techn.]
electric
steel
casting
Elektrostahlguss
{m}
[techn.]
electric
whisk
Handrührgerät
{n}
;
Handrührwerk
{n}
;
Handmixer
{m}
;
Mixer
{m}
[cook.]
electric
whisks
Handrührgeräte
{pl}
;
Handrührwerke
{pl}
;
Handmixer
{pl}
;
Mixer
{pl}
electric
blanket
Heizdecke
{f}
electric
blankets
Heizdecken
{pl}
electric
pad
Heizkissen
{n}
electric
pads
Heizkissen
{pl}
electric
vehicle
charging
post
;
charging
post
;
EV
charge
post
;
charge
post
;
EV
charging
unit
;
EV
charge
unit
Ladesäule
{f}
;
Zapfstelle
{f}
[ugs.]
(
für
Elektroautos
)
[auto]
electric
vehicle
charging
posts
;
charging
posts
;
EV
charge
posts
;
charge
posts
;
EV
charging
units
;
EV
charge
units
Ladesäulen
{pl}
;
Zapfstellen
{pl}
electric
vehicle
charging
station
;
EV
charge
station
;
charging
point
;
charge
point
;
EV
recharging
point
Ladestation
{f}
(
für
Elektroautos
)
[auto]
electric
vehicle
charging
stations
;
EV
charge
stations
;
charging
points
;
charge
points
;
EV
recharging
points
Ladestationen
{pl}
electric
arc
furnace
;
arc
furnace
(electrical
engineering
;
metallurgy
)
Lichtbogenofen
{m}
(
Elektrotechnik
;
Metallurgie
)
[electr.]
[techn.]
direct
arc
furnace
;
Girod
furnace
direkter
Lichtbogenofen
;
Girod-Ofen
{m}
electric
arc
spraying
Lichtbogenspritzen
{n}
electric
contact
gauge
Lichtlot
{n}
electric
polarization
;
electric
polarisation
[Br.]
elektrische
Polarisation
{f}
[electr.]
residual
electric
polarization
remanente
elektrische
Polarisation
electric
field
potential
;
electric
potential
;
electrostatic
potential
;
potential
drop
elektrisches
Potenzial
{n}
;
elektrostatisches
Potenzial
{n}
[electr.]
contact
potential
;
touch
potential
Berührungspotenzial
{n}
[electr.]
More results
Search further for "electric":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe