DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
welding
Search for:
Mini search box
 

227 results for welding
Tip: You may adjust several search options.

 English  German

welding [listen] Schweißen {n}; Schweißung {f} [selten] [techn.]

axial welding Axialschweißen {n}

stud arc welding; stud welding Bolzenschweißen {n}

semi-automatic welding halbmechanisches Schweißen

tack welding; tacking Heftschweißen {n}; Heftschweißung {f}

electrofusion welding Heizwendelschweißen {n}

inert gas welding Inertgas-Schweißen {n}

percussion welding /PEW/ Perkussionsschweißen; PK-Schweißen; Stromstoß-Schlagschweißen; Stoßschweißen; Schlagschweißen

radial welding Radialschweißen {n}

friction welding /FRW/ Reibschweißen {n}

repair welding; corrective welding; reclamation welding [rare] Reparaturschweißen {n}

rail welding Schienenschweißen {n}

inertia friction welding Schwungrad-Reibschweißen {n}

thermite welding Thermitschweißen {n}

overhead welding Überkopfschweißen {n}

vibration welding Vibrationsschweißen {n}

fully mechanized welding; automatic welding; machine welding vollmechanisches Schweißen

thermal conduction welding Wärmeleitschweißen {n}

boss welding Warzenschweißen {n}

single-pass welding einlagiges Schweißen

welding, pull technique schleppendes Schweißen

welding, push technique stechendes Schweißen

welding's group Schweißgruppe {f} [mach.] [techn.]

welding's groups Schweißgruppen {pl}

welding set; welding apparatus; welding machine; welder Schweißgerät {n}; Schweißapparat {m}; Schweißaggregat {n}; Schweißmaschine {f} [techn.]

flash welding machine Abbrennstumpfschweißgerät {n}

welding machine for reinforcing steel Betonstahlschweißgerät {n}

stud welding machine Bolzenschweißgerät {n}

wire welding machine Drahtschweißgerät {n}

contact welding machine Kontaktschweißgerät {n}

socket welding machine; socket welder Muffenschweißgerät {n}

seam welding machine Rollennahtschweißgerät {n}

spin welding machine; rotary friction welder Rotationsschweißgerät {n}

circular welding machine Rundschweißgerät {n}

rail welding machine Schienenschweißmaschine {f}

special welding machine Spezialschweißgerät {n}

butt-welding machine Stumpfschweißgerät {n}

ultrasonic welding machine Ultraschallschweißgerät {n}

resistance welding machine Widerstandsschweißgerät {n}

TIG welding apparatus WIG-Schweißgerät {n}

welding system Schweißanlage {f} [techn.]

welding systems Schweißanlagen {pl}

stud welding system Bolzenschweißanlage {f}

partial soft vacuum welding system; partial vacuum welding system Feinvakuum-Schweißanlage {f}

high vacuum welding system; hard vacuum welding system Hochvakuum-Schweißanlage {f}

ultrasonic welding system Ultraschall-Schweißanlage {f}

welding point; weld [listen] Anschweißstelle {f}; Schweißung {f} [techn.]

welding points; welds Anschweißstellen {pl}; Schweißungen {pl}

tack weld Heftschweißung {f}; Heftnaht {f}

bridge spot weld Laschenpunktschweißung {f}

welding operator; welder Schweißer {m}; Schweißerin {f} (Bedienperson)

welding operators; welders Schweißer {pl}; Schweißerinnen {pl}

gas welder A-Schweißer {m}

welding engineer Schweißingenieur {m}; Schweißingenieurin {f}

welding engineers Schweißingenieure {pl}; Schweißingenieurinnen {pl}

European welding engineer /EWE/ Europäischer Schweißingenieur

welding bead; weld bead Schweißraupe {f} [techn.]

welding beads; weld beads Schweißraupen {pl}

raised welding bead überhöhte Schweißraupe

welding flange Schweißflansch {m} [mach.] [techn.]

welding flanges Schweißflansche {pl}

slip-on boss flange for welding Schweißflansch mit Ansatz

welding socket piece (pipe) Anschweiß-Ende {n} (Rohr)

welding neck Anschweißreduzierstück {n} (Rohr- und Kesselbau) [mach.]

welding necks Anschweißreduzierstücke {pl}

welding sleeve Einschweißmuffe {f} [techn.]

welding sleeves Einschweißmuffen {pl}

welding of plastics Kunststoffschweißen {n} [techn.]

welding instructor Lehrschweißer {m}

welding instructors Lehrschweißer {pl}

welding supervisor Lehrschweißer {m} (Baustelle)

welding supervisors Lehrschweißer {pl}

welding school Lehrschweißerei {f}

welding schools Lehrschweißereien {pl}

welding gun; welding torch [Am.]; blowtorch [Am.] [coll.]; torch [Am.] [coll.] (welding) [listen] Schweißbrenner {m}; Brenner {m} [ugs.]; Schweißpistole {f} (Schweißen) [techn.]

welding guns; welding torches; blowtorches; torches Schweißbrenner {pl}; Brenner {pl}; Schweißpistolen {pl}

welding detail Schweißdetail {n} [techn.]

welding details Schweißdetails {pl}

welding wire; welding rod Schweißdraht {m}; Schweißstab {m} [techn.]

welding choke; welding regulator; stabilizing inductance Schweißdrossel {f}; Schweißstromregler {m} [techn.]

welding electrode Schweißelektrode {f} [techn.]

welding electrodes Schweißelektroden {pl}

welding glove; welders' glove Schweißerhandschuh {m} [techn.]

welding gloves; welders' gloves Schweißerhandschuhe {pl}

welding joint Schweißfuge {f}

welding joints Schweißfugen {pl}

welding equipment Schweißgeräte {pl}; Schweißausrüstung {f} [techn.]

welding glass Schweißglas {n}; Schweißschutzglas {n}

welding fume Schweißrauch {m}

welding tractor Schweißraupe {f} [techn.]

welding tractors Schweißraupen {pl}

welding helmet Schweißschutzschild {m}

welding helmets Schweißschutzschilde {pl}

welding stud Schweißstift {m} [techn.]

welding studs Schweißstifte {pl}

welding current Schweißstrom {m} [techn.]

welding technology; welding engineering Schweißtechnik {f}

welding depth Schweißtiefe {f}

welding method Schweißverfahren {n} [techn.]

welding consumables Schweißzusatzmittel {pl} [techn.]

welding of reinforcing steel Betonstahlschweißen {n}

welding current control Schweißstromsteuerung {f} [techn.] [electr.]

welding nozzle Schweißdüse {f} [techn.]

welding fixture Schweißvorrichtung {f}

welding fume exhaust tubes Absaugarme {pl} [mach.] [techn.]

welding shop for plastics Kunststoffschweißerei {f} [chem.] [techn.]

welding (on wage basis) [listen] Lohnschweißen {n} [mach.] [techn.]

welding electrode for inert gas welding Schutzgasschweißelektrode {f} [mach.] [techn.]

welding electrodes for inert gas welding Schutzgasschweißelektroden {pl}

welding shop Schweißerei {f} [mach.] [techn.]

welding shops Schweißereien {pl}

welding and cutting machine Schweiß- und Schneidmaschine {f} [mach.]

welding and cutting machines Schweiß- und Schneidmaschinen {pl}

welding set Schweißaggregat {n} [mach.]

welding sets Schweißaggregate {pl}

welding plant Schweißanlage {f} [techn.]

welding plants Schweißanlagen {pl}

welding component Schweißbaugruppe {f} [mach.] [techn.]

welding requirement Schweißbedarf {m} [mach.] [techn.]

welding stud Schweißbolzen {m} [mach.] [techn.]

welding studs Schweißbolzen {pl}

welding carbide Schweißkarbid {n} [mach.]

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners