test : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Tessman's flycatcher

test

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

726 results for

test |

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

Show: All Nouns Verbs

	English	German
	test	Versuch {m}
	tests	Versuche {pl}
	to test sth. (on sb. / for sth.)	etw. erproben; ausprobieren [ugs.]; prüfen; untersuchen; testen (an jdm. / auf etw. hin) {vt}
	testing	erprobend; ausprobierend; prüfend; untersuchend; testend
	tested	erprobt; ausprobiert; geprüft; untersucht; getestet
	tests	erprobt; probiert aus; prüft; untersucht; testet
	tested	erprobte; probierte aus; prüfte; untersuchte; testete
	to be tested for Covid	einen Coronatest machen (lassen) [med.]
	Pharmaceuticals are required by law to be tested on animals.	Arzneimittel müssen von Gesetzes wegen an Tieren getestet werden.
	Gas devices are tested for leaks at regular intervals.	Gasgeräte werden regelmäßig auf undichte Stellen hin getestet.
	army recruitment test; army recruitment examination	Musterung {f}; Stellung {f} [Ös.]; Aushebung {f} [Schw.] [mil.] [med.]
	testing; test	Prüfung {f}; Erprobung {f}; Test {m}
	testings; tests	Prüfungen {pl}; Erprobungen {pl}; Tests {pl}
	emission test; emission testing	Emissionsprüfung {f}
	mechanical test	mechanische Prüfung
	period tests	wiederkehrende Prüfungen
	stationary test	Prüfung/Test im Stillstand
	forced entry test (for safety glass)	Prüfung auf Durchbruchhemmung (bei Sicherheitsglas)
	to stand a test; to pass a test	eine Prüfung/einen Test bestehen
	benchmark test	Bewertung {f}; Leistungsvergleich {m} (bei DV-Systemen)
	test	Test {m}; Überprüfung {f}
	tests	Tests {pl}; Überprüfungen {pl}
	initial test	Ersttest {m}
	module test	Modultest {m}
	pretest	Vortest {m}
	live test	Test unter Einsatzbedingungen
	achievement test; proficiency test; test	Leistungsüberprüfung {f}; Leistungstest {m}; Test {m} [school] [stud.]
	achievement tests; proficiency tests; tests	Leistungsüberprüfungen {pl}; Leistungstests {pl}; Tests {pl}
	short written test	kurzer Test; Zettelarbeit {f}
	test in reading and writing proficiency; reading and writing proficiency test	Test zur Lese- und Schreibfertigkeit
	test specimen; test sample; sample piece; sample	Probestück {n}; Probegut {n}; Probe {f}; Stichprobe {f}; Messprobe {f}; Prüfkörper {m} [sci.] [techn.]
	test specimens; test samples; sample pieces; samples	Probestücke {pl}; Probegüter {pl}; Proben {pl}; Stichproben {pl}; Messproben {pl}; Prüfkörper {pl}
	analytical sample; analysis sample	Analyseprobe {f}
	sample of the soil	Bodenprobe {f}
	sample of bending work	Biegeprobe {f}
	rock sample	Gesteinsprobe {f}
	subsurface sample; deep sample	Tiefenprobe {f}
	disturbed sample	gestörte Probe
	oriented specimen	orientierte Probe
	contaminated sample	verunreinigte Probe
	test	Probe {f}
	to put to the test	auf die Probe stellen
	to stand a test; to pass a test	eine Probe bestehen
	class test	Klassenarbeit {f} [Dt.]; Klausurarbeit {f} [Dt.]; Klausur {f} [Dt.]; Schulaufgabe {f} [Bayr.]; Schularbeit {f} [Ös.]; Probe {f} [Schw.] [school]
	class tests	Klassenarbeiten {pl}; Klausurarbeiten {pl}; Klausuren {pl}; Schulaufgaben {pl}; Schularbeiten {pl}; Proben {pl}
	maths [Br.] / math [Am.] test	Klausur in Mathe; Matheschularbeit [Ös.]; Matheprobe [Schw.]
	to do a (class) test	eine Klassenarbeit schreiben [Dt.]; Schularbeit haben [Ös.]; eine Probe machen [Schw.]
	statistical hypothesis test	statistischer Test {m} [statist.]
	ad hoc test	Ad-hoc-Test
	a posteriori test	A-posteriori-Test
	conditional test	bedingter Test
	optimum test	bestmöglicher/optimaler Test
	one-sided test; one-tailed test; single tail test; asymmetrical test	einseitiger/asymmetrischer Test
	two-sided test; two-tailed test; double-tailed test	zweiseitiger Test
	combinatorial test	kombinatorischer Test
	consistent test	konsistenter Test
	most stringent test	strengster Test; Test mit minimalem Schärfeverlust
	symmetrical test	symmetrischer Test
	most powerful test	trennschärfster Test; bester Test
	unbiased test	unverzerrter/unverfälschter Test
	biased test	verzerrter/verfälschter Test
	destructive test	zerstörende Prüfung
	admissible test	zulässiger Test
	corner test	Eckentest
	extreme rank sum test	Extremrangsummentest
	difference sign test	Differenzen-Vorzeichentest
	triangle test	Dreieckstest
	duo-trio test	Duo-Trio-Test
	restricted chi-squared test	eingeschränkter Chiquadrat-Test
	factor reversal test	Faktorenumkehrtest
	sequential test	Folgetest; sequentieller Test
	g-test	G-Test
	generalized sequential probability ratio test	generalisierter Sequentialtest
	equal spacings test	gleicher Abstandtest
	uniformly best distance power test; UBDP test	gleichmäßig bester Abstandstest
	uniformly most powerful test; UMP test	gleichmäßig trennschärfster Test
	least significant difference test; LSD test	Grenzdifferenztest
	k-test	K-test
	likelihood ratio test	Likelihood-Verhältnistest
	log-rank test; Mantel-Haenszel test	Log-Rangtest; Mantel-Haenzel-Test
	locally asymptotically most stringent test	lokal asymptotisch strengster Test
	locally assymptotically most powerful test; optimal asymptotic test	lokal asymptotisch trennschärfster/mächtigster Test; optimaler asymptotischer Test
	locally most powerful rank order test	lokal trennschärfster/mächtigster Rangordnungstest
	medial test	Medialtest {m}; Quadrantentest {m}
	median test	Mediantest {m}
	Monte Carlo test	Monte-Carlo-Test {m}
	multi-binomial test	Multibinomialtest {m}
	multiple range test	multipler Spannweitentest
	test of normality	Normalitätstest {m}; Test auf Normalverteilung
	inverse normal scores test	inverse Normalscores-Test
	random normal scores test	zufälliger Normalscores-Test
	omega square test; Wn² test; Cramér-von Mises test	Omega-Quadrat-Test {m}; omega²-Test; Wn²-Test; Cramér-von-Mises-Test
	orthogonal test; independent test	orthogonaler Test; Test auf Orthogonalität
	permutation test; randomization test	Permutationstest {m}; Randomisationstest {m}
	rank-randomization test	Rang-randomisierter Test
	randomized significance test	randomisierter Signifikanztest
	sequential chi-squared test	sequentieller Chi-Quadrat-Test
	sequential t² test	sequentieller T²-Test
	simultaneous variance ratio test	simultaner Varianzverhältnistest
	test for sphericity; Mauchly test	Sphärizitätstest {m}; Mauchly-Test {m}
	stability test	Stabilitätsprüfung {f}
	t-square test	T-Quadrat-Test {m}
	tandem tests	Tandemtest {m}
	equal-tails test	Test auf gleiche Tails
	empty cell test	Test auf leere Zellen
	uniform scores test	Test mit einheitlichen Scores
	expected normal scores test	Test mit erwarteten Normalscores
	records tests	Tests von Aufzeichnungen
	test of trend	Trendtest {m}
	most powerful rank test	trennschärfster Rangtest
	UN² test	UN²-Test {m}
	variance ratio test; F-test	Varianzverhältnistest {m}; F-Test {m}
	union-intersection test	Vereinigung-Schnitt-Test {m}
	slippage test	Verschiebungstest {m}
	sign test	Vorzeichentest {m}
	signed rank test; Wilcoxon's matched pairs rank test	Vorzeichenrangtest {m}; Wilcoxon-Test für gepaarte Stichproben
	reversal test	Vorzeichenwechsel-Test {m}; Umkehrprobe {f} bei Indexzahlen
	W test for normality	W-Test auf Normalität {m}
	probability ratio test	Wahrscheinlichkeitsverhältnistest {m}
	base reversal test; time reversal test	Zeit-Umkehrprobe {f}; Umkehrprobe {f} für Indexbasen
	bivariate sign test	zweidimensionaler Zeichentest {m}
	z-test	Z-Test {m}
	Abelson-Tukey score test	Abelson-Tukey-Score-Test
	Ajne's An-test	Ajnescher An-Test
	Armitage's chi-squared test for trend	Armitage Chiquadrat-Trendtest
	Aspin-Welch test	Aspin-Welch-Test
	Barnard's Monte Carlo test	Barnardscher Monte Carlo-Test
	Bartlett's test	Bartlett-Test
	Bartlett's test of second order interaction	Bartlett-Test auf Interaktion 2. Ordnung
	Bartlett's collinearity test	Bartlett'scher Kollinearitätstest
	Bartlett-Diananda test	Bartlett-Diananda'scher Test
	CSM test	Barnard'scher Test
	Beran's test	Beran-Test
	Behrens-Fisher test; Fisher-Behrens test	Behrens-Fisher-Test; Fisher-Behrens-Test
	bootstrap test	Bootstrap-Test
	Box's test	Boxscher Test
	Breslow-Day test	Breslow-Day-Test
	Brunk's test	Brunk-Test
	Butler-Smirnov test	Butler-Smirnow-Test
	Capon test	Capon-Test
	Cliff-Ord tests	Cliff-Ord-Tests
	Cochran's test	Cochran-Test
	Cochran's Q-test; McNemar's test	Cochrans Q-Test; McNemar-Test
	Cox and Stuart's tests	Cox-Stuart-Tests
	D'Agostino's test	D'Agostino-Test
	Daniel's test	Daniel-Test
	David-Barton test	David-Barton-Test
	Ansari-Bradley dispersion test	Dispersionstest von Ansari-Bradley
	Duncan's test; k-ratio t-test	Duncan-Test
	Dunn's test	Dunn-Test
	Dunnett's test	Dunnett-Test
	Dwass-Steel test	Dwass-Steel-Test
	Fisher-Yates test; Fisher-Irwin test; Fisher exact test exact chi-squared test	Fisher-Yates-Test; exakter Chi-Quadrat-Test
	Freund-Ansari test	Freund-Ansari-Test
	Friedman's test	Friedman-Test
	Gabriel's test	Gabriel-Test
	Galton's rank order test	Galtonscher Rangordnungstest
	Gart's test	Gartscher Test
	Gehan test	Gehan-Test
	Greenhouse-Geisser test	Greenhouse-Geisserscher Test
	Gupta's symmetry test	Guptascher Symmetrietest
	Hartley's test; maximum F-ratio	Hartley-Test; maximaler F-Wert
	Hodges' bivariate sign test	Hodgesscher bivariater Vorzeichentest
	Hodges-Ajne's test	Hodges-Ajnescher Test
	Hudson-Kreitman-Aguade test; HKA test	Hudson-Kreitman-Aguade-Test
	Hoeffding's independence test	Hoeffdingscher Unabhängigkeitstest
	Hollander's parallelism test	Hollanderscher Test auf Parallelität
	Hollander's bivariate symmetry test	Hollanderscher bivariater Symmetrietest
	Jonckheere's k-sample test; Jonckheere-Terpstra test for k-groups	Jonckheerescher k-Stichprobentest
	Kamat's test	Kamatscher Test
	Klotz's test	Klotzscher Test
	Knox's test	Knoxscher Test
	Kolmogorov-Smirnov test	Kolmogorow-Smirnow-Test
	Kruskal-Wallis test	Kruskal-Wallis-Test
	David's empty cell test	Leere-Zelle-Test von David
	Wilks' empty cell test	Leere-Zelle-Test von Wilks
	Lehmann's test	Lehmannscher Test
	Leslie's test	Lesliescher Test
	Lilliefors' test	Lilliefors-Test
	Mann-Kendall test	Mann-Kendall-Test
	McDonald-Kreitman test	McDonald-Kreitman-Test
	Miller's jackknife test	Millerscher Jackknife-Test
	Mood-Brown median test	Mood-Brownscher Mediantest
	Moses' test	Moses-Test
	Newman-Keuls test	Newman-Keuls-Test
	l-test	Neyman-Pearsonscher L-Test
	Neyman's psi square test; Neyman's Psi² test	Neymanscher Psi-Quadrat-Test
	Noether's test for cyclical trend	Noether-Test auf zyklischen Trend
	Pearson chi-squared test	Pearsonscher Chiquadrat-Test
	Pitman-Morgan test	Pitman-Morgan-Test
	Potthoff's test	Potthoff-Test
	Priestly's p-test; Priestly's lambda-test	Priestlyscher P-Test; Priestlyscher Lambda-Test
	Rao's scoring test	Raoscher Boniturtest; Raoscher Score-Test
	Rosenbaum's test	Rosenbaum-Test
	Satterthwaite's test; Satterthwaite's approximation	Satterthwaite-Test; Satterthwaite-Approximation
	Scheffé's test	Scheffé-Test
	Smirnov test	Smirnow-Test
	Quenouille's test	Quenouillescher Test
	Rayleigh tests	Rayleighsche Tests
	Schach's two-sample tests	Schachscher Zweistichprobentest
	Shapiro-Wilk test	Shapiro-Wilk-Test
	Siegel-Tukey test	Siegel-Tukey-Test
	Sukhatme's test	Sukhatme-Test
	Terry's test	Terry-Test
	Terry-Hoeffding test	Terry-Hoeffding-Test
	Tukey's test; Tukey statistic; honestly significant difference test; HSD-test	Tukey-Test; Tukey-Statistik
	Tukey's gap test	Tukeyscher Lückentest
	Tukey's pocket test; Tukey's quick test; Tukey's q-test	Tukeyscher Q-Test
	Blum-Kiefer-Rosenblatt independence test	Unabhängigkeitstest von Blum-Kiefer-Rosenblatt
	Van der Waerden's test	Van der Waerden-Test
	Mood's W-test	W-Test von Mood
	Wald's test	Wald-Test
	Wald-Wolfowitz test	Wald-Wolfowitz-Test
	Wald-Wolfowitz runs test	Wald-Wolfowitzscher Iterationstest
	Watson-Williams test	Watson-Williams-Test
	Watson's UN² test	Watsonscher UN²-Test
	Welch's test	Welch-Test
	Westenberg's interquartile range test	Westenbergscher Hälftespielraumtest
	Wilcoxon signed rank test	Wilcoxon-Test für gepaarte Stichproben
	Wilcoxon rank sum test; Wilcoxon's test; Wilcoxon-Mann-Whitney test; Mann-Whitney test; U-test	Wilcoxon-Rangsummentest; Wilcoxon-Test; Mann-Whitneyscher Rangsummentest; U-Test
	Wilks-Rosenbaum test	Wilks-Rosenbaum-Test
	to test; to examine sb. (in/on a subject matter)	jdn. prüfen {vt} (in einem/über einen Unterrichtsstoff) [school]
	testing; examining	prüfend
	tested; examined	geprüft
	he/she tests; he/she examines	er/sie prüft
	I/he/she tested; I/he/she examined	ich/er/sie prüfte
	You will also be examined in history.	Ihr werdet auch in Geschichte geprüft werden.
	Tomorrow, I'll be examined on one of these topics.	Morgen werde ich über eines dieser Themen geprüft.
	test; scrutiny (critical examination)	Prüfstand {m} [übtr.] (kritische Prüfung)
	to be being put to the test	auf dem Prüfstand stehen
	to put sth. under the microscope	etw. auf den Prüfstand stellen
	to come under the miscroscope	auf den Prüfstand gestellt werden
	to need to be subjected to scrutiny	auf den Prüfstand gehören; auf den Prüfstand müssen
	test-lying	Probeliegen {n}
	prior to test-lying	vor dem Probeliegen
	test/testing centre [Br.]/center [Am.]	Prüfstelle {f}
	test/testing centre/centers	Prüfstellen {pl}
	test-tube baby	Retortenbaby {n}; Retortenkind {n} [med.] [ugs.]
	test-tube babies	Retortenbabys {pl}; Retortenkinder {pl}
	test/trial drilling; test/trial boring; exploration drilling	Versuchsbohrung {f}; Erdbohrung {f}
	test/trial drillings; test/trial borings; exploration drillings	Versuchsbohrungen {pl}; Erdbohrungen {pl}
	to test sb. on sth.; to quiz sb. on sth. [Am.]	jdn. etw. abprüfen {vt} [school]
	testing; quizzing	abprüfend
	tested; quizzed	abgeprüft
	to test certain skills	bestimmte Fähigkeiten abprüfen
	test kit	Analysekoffer {m} [chem.]
	test kits	Analysekoffer {pl}
	DNA test kit; DNA typing kit	DNS-Analysekoffer {m}; DNS-Typisierungsset {n} [biochem.]
	test case	Musterprozess {m} [jur.]
	test cases	Musterprozesse {pl}
	judgement in a test case	Grundsatzurteil {n}
	test drive	Probefahrt {f} [auto]
	test drives	Probefahrten {pl}
	to take a car for a test drive; to go for a test drive in a car	mit einem Auto eine Probefahrt machen
	test meal; test dinner	Probemahlzeit {f}; Testmahlzeit {f} [cook.]
	test meals; test dinners	Probemahlzeiten {pl}; Testmahlzeiten {pl}
	test breakfast	Probefrühstück {n}
	test sequence; test routine; check routine	Prüfablauf {m}; Prüffolge {f}; Prüfroutine {f}; Testablauf {m}; Testroutine {f} [comp.]
	test sequences; test routines; check routines	Prüfabläufe {pl}; Prüffolgen {pl}; Prüfroutinen {pl}; Testabläufe {pl}; Testroutinen {pl}
	self-test routine	Selbsttestroutine {f}
	test plant; testing plant	Prüfanlage {f}; (großer) Prüfstand {m}
	test plants; testing plants	Prüfanlagen {pl}; Prüfstände {pl}
	locomotive testing plant	Prüfstand für Lokomotiven
	test pattern; test card (TV)	Testbild {n} (TV)
	test patterns; test cards	Testbilder {pl}
	geometrical test pattern; linearity test pattern	Geometrie-Testbild {n}
	test score; test result	Testergebnis {n}; Testresultat {n}
	test scores; test results	Testergebnisse {pl}; Testresultate {pl}
	What's the test score?	Wie ist das Testresultat?
	test counselling [Br.]; test counseling [Am.]; test guidance	Testberatung {f} [med.]
	pre-test counselling [Br.]; pre-test counseling [Am.]; pre-test guidance	Beratung vor dem Test; Aufklärung über den Test
	post-test counselling [Br.]; post-test counseling [Am.]; post-test guidance	Beratung nach dem Test
	to test sth. with a hydrometer	etw. spindeln {vt} [chem.]
	testing with a hydrometer	spindelnd
	tested with a hydrometer	gespindelt
	test coverage	Fehlererkennungsgrad {m} [electr.]
	test specimen of the crystalline structure (metallurgy)	Gefügeprobe {f} (Metallurgie) [techn.]
	test of gait	Gehprüfung {f} [med.]
	test with braking locomotive (railway)	Messfahrt {f} mit Bremslokomotive (Bahn)
	test wedge	Messkeil {m}
	test wedges	Messkeile {pl}
	test prod	Messspitze {f} [electr.]
	test prods	Messspitzen {pl}
	test point; monitoring station	Messstelle {f}
	test points; monitoring stations	Messstellen {pl}
	test of courage	Mutprobe {f}
	tests of courage	Mutproben {pl}
	test person; experimentee	Proband {m}; Probandin {f}
	test persons; experimentees	Probanden {pl}; Probandinnen {pl}
	test drilling	Probebohrung {f}
	test drillings	Probebohrungen {pl}
	test drive; test driving	Probefahren {n} [auto]
	to testdrive a vehicle	ein Fahrzeug probefahren
	test flight	Probeflug {m}
	test flights	Probeflüge {pl}
	test piece; test item; test specimen; sample	Probekörper {m}; Prüfling {m}
	test pieces; test items; test specimens; samples	Probekörper {pl}; Prüflinge {pl}
	test bar	Probestab {m}
	test bars	Probestäbe {pl}
	test translation	Probeübersetzung {f} [ling.]
	test translations	Probeübersetzungen {pl}
	test adapter	Prüfadapter {m}
	test adapters	Prüfadapter {pl}
	test wire; pilot wire; test conductor; pilot conductor (in a cable)	Prüfader {f}; Testader {f}; Hilfsader {f}; Messdraht {m} (im Kabel) [electr.]
	test wires; pilot wires; test conductors; pilot conductors	Prüfadern {pl}; Testadern {pl}; Hilfsadern {pl}; Messdrähte {pl}
	test connector	Prüfanschluss {m}
	test connectors	Prüfanschlüsse {pl}
	test report	Prüfbericht {m}; Prüfbescheid {m} [techn.]
	test reports	Prüfberichte {pl}; Prüfbescheide {pl}
	test certificate	Prüfbescheinigung {f}; Prüfzeugnis {n}; Prüfprotokoll {n}; Messprotokoll {n}
	test certificates	Prüfbescheinigungen {pl}; Prüfzeugnisse {pl}; Prüfprotokolle {pl}; Messprotokolle {pl}
	test result; check result; checking result; inspection result	Prüfergebnis {n}
	test results; check results; checking results; inspection results	Prüfergebnisse {pl}
	test room	Prüffeld {n}
	test rooms	Prüffelder {pl}
More results

Search further for "test":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search
Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023

Ad partners