DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
leaks
Search for:
Mini search box
 

8 results for leaks
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 English  German

data leak Datenleck {n} [comp.]

data leaks Datenlecks {pl}

helium leak Heliumleck {n}

helium leaks Heliumlecks {pl}

leak [listen] Leck {n}; undichte Stelle {f}

leaks Lecks {pl}; undichte Stellen

virtual leak scheinbares Leck

to spring a leak undicht werden; ein Leck bekommen; lecken [listen]

security leak; security breach; security gap; security vulnerability; security flaw Sicherheitslücke {f} [pol.] [comp.]

security leaks; security breaches; security gaps; security vulnerabilities; security flaws Sicherheitslücken {pl}

to fix/resolve/close a security leak/breach eine Sicherheitslücke schließen

to test sth. (on sb. / for sth.) etw. erproben; ausprobieren [ugs.]; prüfen; untersuchen; testen (an jdm. / auf etw. hin) {vt} [listen] [listen] [listen] [listen]

testing [listen] erprobend; ausprobierend; prüfend; untersuchend; testend

tested erprobt; ausprobiert; geprüft; untersucht; getestet [listen] [listen]

tests erprobt; probiert aus; prüft; untersucht; testet [listen]

tested erprobte; probierte aus; prüfte; untersuchte; testete

Pharmaceuticals are required by law to be tested on animals. Arnzeimittel müssen von Gesetzes wegen an Tieren getestet werden.

Gas devices are tested for leaks at regular intervals. Gasgeräte werden regelmäßig auf undichte Stellen hin getestet.

to leak entweichen {vi}

leaking entweichend

leaked entwichen

leaks entweicht

leaked entwich

to check sth. etw. kontrollieren; durchsehen; checken (Jugenssprache) {vt}

checking [listen] kontrollierend; durchsehend; checkend

checked [listen] kontrolliert; durchgesehen; gecheckt

to periodically check the website die Homepage regelmäßig durchsehen/kontrollieren

to check the typing for errors das Getippte auf Fehler hin durchsehen

Turn the tap on and check for leaks. Dreh den Hahn auf und kontrolliere/schau, ob es undichte Stellen gibt.

to leak lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern {vi} [listen] [listen]

leaking leckend; undicht seiend; auslaufend; durchsickernd

leaked geleckt; undicht gewesen; ausgelaufen; durchgesickert

leaks leckt; ist undicht; läuft aus; sickert durch

leaked leckte; war undicht; lief aus; sickerte durch

Unfortunately, the beer has leaked. Das Bier ist leider ausgelaufen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org