DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
sequence
Search for:
Mini search box
 

105 results for sequence
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 English  German

sequence [listen] Folge {f} [math.] [listen]

sequences Folgen {pl}

monotonic sequence; monotone sequence monotone Folge

sequence; succession (process) [listen] [listen] Ablaufen {n}; Ablauf {m}; Abfolge {m}; Aufeinanderfolgen {n} (Vorgang) [listen]

the chronological/timing sequence; the time profile; the timeline of sth. der zeitliche Ablauf / die zeitliche Abfolge von etw.

the chronology (of past events) der zeitliche Ablauf; die Chronologie (vergangener Ereignisse)

the chronology of the facts; the sequence of events; the succession of steps der Ablauf/die Abfolge der Ereignisse

to make sure things run smoothly für einen glatten Ablauf sorgen

sequence (order of succession) [listen] Reihenfolge {f}; Abfolge {f} [listen]

a sequence of events eine Reihe von Ereignissen

to be in chronological sequence in chronologischer Reihenfolge sein

to sequence misfiled vouchers falsch abgelegte Belege in die richtige Reihenfolge bringen {v}

sequencing misfiled vouchers falsch abgelegte Belege in die richtige Reihenfolge bringend

sequenced misfiled vouchers falsch abgelegte Belege in die richtige Reihenfolge gebracht

to sequence the issues in the order they were released die Hefte nach Erscheinungsdatum ordnen

to sequence sth. in a specific order etw. in eine bestimmte Ordnung bringen

The songs have been sequenced for maximum impact rather than chronological accuracy. Die Lieder sind nicht chronologisch genau, sondern in Hinblick auf maximale Wirkung gereiht.

sequence (temporal section with a particular content) [listen] (zeitlicher) Abschnitt {m}; Sequenz {f} [listen]

sequences Abschnitte {pl}; Sequenzen {pl}

film sequence Filmsequenz {f}

sound sequenz (audio) Tonsequenz {f} (Audio)

program sequence Programmabschnitt {m}; Programmsequenz [comp.]

to sequence sth. etw. sequenzieren; die genetische Anordnung (+ Gen.) bestimmen {vt} [biochem.]

sequencing sequenzierend; die genetische Anordnung bestimmend

sequenced sequenziert; die genetische Anordnung bestimmt

sequence cascade Ablaufkette {f}

sequence cascades Ablaufketten {pl}

sequence processor Ablaufschaltwerk {n}

sequence of operations; operating sequence Arbeitsablauf {m}; Arbeitsfolge {f}

sequences of operations; operating sequences Arbeitsabläufe {pl}; Arbeitsfolgen {pl}

sequence of work Arbeitsschrittfolge {f}

sequence check Folgekontrolle {f}

sequence checks Folgekontrollen {pl}

sequence [listen] Folgerichtigkeit {f}

sequence control; sequential control Folgeschaltung {f}

sequence of vaccinations Impfserie {f} [med.]

sequences of vaccinations Impfserien {pl}

sequence number Laufnummer {f}; Zählnummer {f}

sequence numbers Laufnummern {pl}; Zählnummern {pl}

sequence of accent perennials; sequence of theme perennials Leitstaudenfolge {f} [bot.]

sequence of partial sums Partialsummenfolge {f} [math.]

sequence control system /SCS/ Programmsteuerung {f}

sequence of strata; stratigraphic sequence; stratigraphic succession; succession of beds; sequence of bedding; strat series Schichtenfolge {f} [geol.]

sequence length Sequenzlänge {f} [biochem.]

sequence ladder Sequenzleiter {f} [biochem.]

sequence ladders Sequenzleitern {pl}

sequence number Sequenznummer {f}

sequence numbers Sequenznummern {pl}

sequence listing Sequenzprotokoll {n} [biochem.]

sequence listings Sequenzprotokolle {pl}

sequence of signals; aspect sequence (railway) Signalfolge {f} (Bahn)

sequences of signals; aspect sequences Signalfolgen {pl}

sequence address Verkettungsadresse {f}

sequence of words Wortfolge {f} [ling.]

sequences of words Wortfolgen {pl}

sequence of tenses Zeitenfolge {f} [ling.]

sequence of trains (railway) Zugfolge {f}; Zugsfolge {f} [Ös.]; Reihenfolge {f} der Zugfahrten (Bahn) [transp.]

sequences of trains Zugfolgen {pl}; Zugsfolgen {pl}; Reihenfolgen {pl} der Zugfahrten

sequence valve Zuschaltventil {n}; Arbeitsfolgeventil {n} [techn.]

sequence valves Zuschaltventile {pl}; Arbeitsfolgeventile {pl}

sequence of rooms Raumfolge {f}

gene sequence; DNA sequence; sequence [listen] Gensequenz {f}; DNS-Sequenz {f}; Sequenz {f} [biochem.]

gene sequences; DNA sequences; sequences Gensequenzen {pl}; DNS-Sequenzen {pl}; Sequenzen {pl}

uninterrupted coding sequence fortlaufend kodierende Sequenz

gene-transcripting sequence gentranskribierende Sequenz

highly repetitive sequence hochrepetitive Sequenz

consensus sequence kanonische Sequenz

homeobox konservierte Sequenz in Entwicklungsgenen

intervening sequence intervenierende Sequenz

inverted sequence invertierte Sequenz

complementary sequence komplementäre Sequenz

short interspersed nuclear element /SINE/ kurze, vielfach wiederholte, im Kerngenom verstreute Sequenz

repeat kurze wiederholte Sequenz

repeating sequence, repeated sequence repetitive Sequenz; redundante Sequenz

sequence tagged site /STS/ Sequenz mit bekanntem Genlokus

sense sequence Sequenz mit positiver Polarität

antisense sequence Sequenz mit negativer Polarität

note sequence [Br.]; tone sequence [Am.] Tonfolge {f} [mus.]

note sequences; tone sequences Tonfolgen {pl}

ascending note sequence; ascending tone sequence aufsteigende Tonfolge

descending note sequence; descending tone sequence absteigende Tonfolge

test sequence test routine; check routine Prüfablauf {m}; Prüffolge {f}; Prüfroutine {f}; Testablauf {m}; Testroutine {f} [comp.]

test sequence test routines; check routines Prüfabläufe {pl}; Prüffolgen {pl}; Prüfroutinen {pl}; Testabläufe {pl}; Testroutinen {pl}

self-test routine Selbsttestroutine {f}

operating sequence; sequence of operations Abarbeitungsfolge {f}

interrogation sequence (radar) Abfragefolge {f} (Radar) [techn.]

interrogation sequences Abfragefolgen {pl}

sequential control; sequence control system Ablaufsteuerung {f}; Schrittkette {f} [techn.]

scheduling sequence Ablaufterminierung {f}

address sequence Adressfolge {f} [comp.]

tightening sequence Anzugsreihenfolge {f} [techn.]

job sequence; job stream Aufgabenablauffolge {f}

calling sequence (of computer programs) Aufruffolge {f} (von Computerprogrammen) [comp.]

shutdown sequence (railway) Ausschaltroutine {f} (Bahn)

shutdown sequences Ausschaltroutinen {pl}

train sequence table (railway) Bahnhofsfahrordnung {f} (Bahn)

picture sequence Bildfolge {f}

picture sequences Bildfolgen {pl}

series of pictures; sequence of pictures Bildserie {f}; Bilderserie {f}

block check sequence; frame check sequence Blockprüfzeichenfolge {f} (Fehlersicherungsteil) [comp.] [techn.]

block check sequences; frame check sequences Blockprüfzeichenfolgen {pl}

frame control sequence (railway) Blockprüfzeichenfolge {f} (Bahn)

Cauchy sequence Cauchyfolge {f} [math.]

coarsening upward sequence Dachbankzyklus {m}; basaler Feinzyklus {m} [geol.]

data sequence Datenfolge {f}

data sequences Datenfolgen {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org