gestörte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for gestörte

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	gestörte Knorpelentwicklung {f}; Knorpelbildungsstörung {f}; enchondrale Ossifikationsstörung {f}; Achondroplasie {f}; Chondrodystrophie {f}; Dyschondrogenese {f} [med.]	abnormal development of cartilage; achondroplasia; achondroplasty; chondrodystrophia; dyschondrogenesis
	gestörte Kreislaufregulation {f}; Kreislaufregulationsstörung {f}; Kreislaufdysregulation {f} [med.]	disturbed circulatory regulation; disturbance of the circulatory regulation; circulatory dysregulation
	Ruderalpflanze {f} (die gestörte Vegetationsflächen neu besiedelt) [envir.] [bot.]	ruderal weed; ruderal species; ruderal (which recolonizes disturbed areas of vegetation)
	Willenshemmung {f}; gestörte Willenskraft {f} [med.]	impairment of will-power; weakened will-power; dysboulia
	Probestück {n}; Probegut {n}; Probe {f}; Stichprobe {f}; Messprobe {f}; Prüfkörper {m} [sci.] [techn.]	test specimen; test sample; sample piece; sample
	Probestücke {pl}; Probegüter {pl}; Proben {pl}; Stichproben {pl}; Messproben {pl}; Prüfkörper {pl}	test specimens; test samples; sample pieces; samples
	Analyseprobe {f}	analytical sample; analysis sample
	Bodenprobe {f}	soil sample
	Biegeprobe {f}	sample of bending work
	Gesteinsprobe {f}	rock sample
	Tiefenprobe {f}	subsurface sample; deep sample
	gestörte Probe	disturbed sample
	orientierte Probe	oriented specimen
	verunreinigte Probe	contaminated sample
	Reizleitung {f} [med.]	stimulus conduction
	aberrierende ventrikuläre Reizleitung	aberrancy ventricular conduction
	gegenläufige Reizleitung; antidrome Reizleitung	antidromic conduction
	gestörte Reizleitung	disturbed stimulus conduction
	intraventrikuläre Reizleitung	intraventricular stimulus conduction
	orthodrome Reizleitung	orthodromic conduction
	ventrikulo-atriale Reizleitung	ventriculo-atrial conduction; retrograde stimulus conduction; retroconduction
	verlangsamte Reizleitung	decremental stimulus conduction
	fehlerbehaftet {adj}	errored
	fehlerbehaftetes Bit; gestörtes Bit [comp.]	errored bit /EB/
	fehlerbehaftete Sekunde; gestörte Sekunde [comp.]	errored second /ES/
	gestört; verworfen {adj} [geol.]	faulted
	gestörte Zone	faulted zone
	gestört {adj} [psych.]	unhinged
	eine gestörte Psyche	an unhinged mind
	Manchmal glaube ich, dass er nicht ganz richtig im Kopf ist.	I sometimes think that he is a little unhinged.
	gestört {adj} [soc.]	dysfunctional
	gestörte Familie; Problemfamilie {f}	dysfunctional family