DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
significance
Search for:
Mini search box
 

21 results for significance
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

significance [listen] Bedeutung {f}; Tragweite {f}; Wichtigkeit {f}; Wertigkeit {f} [listen] [listen]

significances Bedeutungen {pl}

special significance besondere Bedeutung; besonderer Stellenwert; Sonderrolle

everything of significance alles Wichtige; alles Große

of great significance von besonderer Bedeutung

of religious significance von religiöser Bedeutung

significance [listen] Aussagefähigkeit {f}

significance level Irrtumswahrscheinlichkeit {f} [math.]

significance level Signifikanzniveau {n} [statist.]

significance levels Signifikanzniveaus {pl}

legal transaction; act of legal significance; act of a party Rechtsgeschäft {n} [jur.]

legal transactions; acts of legal significance; acts of a party Rechtsgeschäfte {pl}

by a legal transaction; by act of a party durch Rechtsgeschäft

escrow [listen] aufschiebend bedingtes Rechtsgeschäft

indefeasable legal transaction abstraktes Rechtsgeschäft

transaction which shall not be subjected to a condition (e.g. adoption) bedingungsfeindliches Rechtsgeschäft {n} (z. B. Adoption)

underlying legal transaction Kausalgeschäft {n}

acquisition of sth. through a legal transaction rechtsgeschäftlicher Erwerb {+Gen.}

dispositive legal transaction Verfügungsgeschäft {n}

legal transaction that creates the relationship of obligation Verpflichtungsgeschäft {n}

transaction inter vivos Rechtsgeschäft unter Lebenden

transaction mortis causa Rechtsgeschäft von Todes wegen

conclusion of a legal transaction Vornahme eines Rechtsgeschäfts

to enter into a legal transaction ein Rechtsgeschäft vornehmen

clinical significance Krankheitswert {m} [med.]

to reach clinical significance Krankheitswert erreichen

anomaly with no clinical significance Anomalie ohne Krankheitswert

rejection limit; significance point; critical value Ablehnungsgrenze {f}; Ablehnungsschwelle {f}; Signifikanzschwelle {f}; kritischer Wert {m} [statist.]

rejection limits; significance points; critical values Ablehnungsgrenzen {pl}; Ablehnungsschwellen {pl}; Signifikanzschwellen {pl}; kritische Werte {pl}

loss of importance; loss of significance Bedeutungsverlust {m}

shift in meaning; shift of meaning; shift in importance; shift in significance Bedeutungsverschiebung {f}

cognitive value; cognitive significance Erkenntniswert {m} [phil.]

pathological craving for significance; obsessive craving for significance krankhafter Geltungsdrang; Geltungssucht {f} [psych.]

tooth abutment significance/importance Pfeilerzahnwertigkeit {f} [med.]

beyond topical issues of the day; beyond the current significance über die Tagesaktualität hinaus

global significance; world-wide significance Weltbedeutung {f}

neurotic person; neurotic Neurotiker {m}; Neurotikerin {f} [psych.]

neurotics Neurotiker {pl}; Neurotikerinnen {pl}

neurotic craving for recognition; neurotic craving for significance Profilneurotiker {m}

keyword (concept of great significance) Zauberwort {n}; zentraler Begriff {m} (als Schlüssel zum Erfolg)

In his business area the keyword is networking. In diesem Geschäftsbereich lautet das Zauberwort Vernetzung.

to appreciate sth.; to realize sth. sich einer Sache bewusst sein {vr}

I did not fully appreciate/realize the significance of signing the document. Mir war die Bedeutung meiner Unterschrift unter das Dokument nicht ganz bewusst.

We appreciate/realize that parents play a crucial part in this process. Es ist uns bewusst, dass die Eltern dabei eine entscheidende Rolle spielen.

nutritional ernährungsphysiologisch {adj}

nutritional significance ernährungsphysiologische Bedeutung

devout; religious (of a person) [listen] [listen] gläubig; religiös {adj} (Person) [relig.]

It has deep religious significance to devout Sikhs. Für gläubige Sikhs hat es eine tiefreligiöse Bedeutung.

statistical hypothesis test statistischer Test {m} [statist.]

ad hoc test Ad-hoc-Test

a posteriori test A-posteriori-Test

conditional test bedingter Test

optimum test bestmöglicher/optimaler Test

one-sided test; one-tailed test; single tail test; asymmetrical test einseitiger/asymmetrischer Test

two-sided test; two-tailed test; double-tailed test zweiseitiger Test

combinatorial test kombinatorischer Test

consistent test konsistenter Test

most stringent test strengster Test; Test mit minimalem Schärfeverlust

symmetrical test symmetrischer Test

most powerful test trennschärfster Test; bester Test

unbiased test unverzerrter/unverfälschter Test

biased test verzerrter/verfälschter Test

destructive test zerstörende Prüfung

admissible test zulässiger Test

corner test Eckentest

extreme rank sum test Extremrangsummentest

difference sign test Differenzen-Vorzeichentest

triangle test Dreieckstest

duo-trio test Duo-Trio-Test

restricted chi-squared test eingeschränkter Chiquadrat-Test

factor reversal test Faktorenumkehrtest

sequential test Folgetest; sequentieller Test

g-test G-Test

generalized sequential probability ratio test generalisierter Sequentialtest

equal spacings test gleicher Abstandtest

uniformly best distance power test; UBDP test gleichmäßig bester Abstandstest

uniformly most powerful test; UMP test gleichmäßig trennschärfster Test

least significant difference test; LSD test Grenzdifferenztest

k-test K-test

likelihood ratio test Likelihood-Verhältnistest

log-rank test; Mantel-Haenszel test Log-Rangtest; Mantel-Haenzel-Test

locally asymptotically most stringent test lokal asymptotisch strengster Test

locally assymptotically most powerful test; optimal asymptotic test lokal asymptotisch trennschärfster/mächtigster Test; optimaler asymptotischer Test

locally most powerful rank order test lokal trennschärfster/mächtigster Rangordnungstest

medial test Medialtthoff-Test

median test Priestlyscher P-Test; Priestlyscher Lambda-Test

Monte Carlo test Raoscher Boniturtest; Raoscher Score-Test

multi-binomial test Rosenbaum-Test

multiple range test Satterthwaite-Test; Satterthwaite-Approximation

test of normality Scheffé-Test

inverse normal scores test Smirnow-Test

random normal scores test Quenouillescher Test

omega square test; Wn² test; Cramér-von Mises test Rayleighsche Tests

orthogonal test; independent test Schachscher Zweistichprobentest

permutation test; randomization test Shapiro-Wilk-Test

rank-randomization test Siegel-Tukey-Test

randomized significance test Sukhatme-Test

sequential chi-squared test Terry-Test

sequential t² test Terry-Hoeffding-Test

simultaneous variance ratio test Tukey-Test; Tukey-Statistik

test for sphericity; Mauchly test Tukeyscher Lückentest

stability test Tukeyscher Q-Test

t-square test Unabhängigkeitstest von Blum-Kiefer-Rosenblatt

tandem tests Van der Waerden-Test

equal-tails test W-Test von Mood

empty cell test Wald-Test

uniform scores test Wald-Wolfowitz-Test

expected normal scores test Wald-Wolfowitzscher Iterationstest

records tests Watson-Williams-Test

test of trend Watsonscher UN²-Test

most powerful rank test Welch-Test

UN² test Westenbergscher Hälftespielraumtest

variance ratio test; F-test Wilcoxon-Test für gepaarte Stichproben

union-intersection test Wilcoxon-Rangsummentest; Wilcoxon-Test; Mann-Whitneyscher Rangsummentest; U-Test

slippage test Wilks-Rosenbaum-Test

to exaggerate sth. etw. übertreiben; überbetonen {vt}

exaggerating übertreibend; überbetonend

exaggerated übertrieben; überbetont [listen]

exaggerates übertreibt; betont über

exaggerated übertrieb; betonte über

Let's not exaggerate! Wir wollen mal nicht übertreiben!

It's difficult to exaggerate the importance of adequate sleep. Man kann nicht genug betonen, wie wichtig ausreichender Schlaf ist.

The significance of this latest twist in politics can hardly be exaggerated. Die Bedeutung dieser neuen politischen Wendung kann gar nicht hoch genug eingeschätzt werden.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners