DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
tooth
Search for:
Mini search box
 

123 results for tooth
Tip: You may adjust several search options.

 English  German

crown of tooth; anatomical crown; crown [listen] (natürliche) Zahnkrone {f}; Krone {f} (Corona dentis) [anat.]

crowns of tooth; anatomical crowns; crowns Zahnkronen {pl}; Kronen {pl}

tooth-brush; toothbrush [listen] Zahnbürste {f}

toothbrushes Zahnbürsten {pl}

electric toothbrush; power toothbrush elektrische Zahnbürste {f}; Elektrozahnbürste {f}

manual toothbrush Handzahnbürste {f}

learning toothbrush Lernzahnbürste {f}

denture toothbrush Prothesenzahnbürste {f}

replaceable-head toothbrush Wechselkopf-Zahnbürste; Zahnbürste mit auswechselbarem Kopf

triple-headed toothbrush dreiköpfige Zahnbürste {f}

sonic toothbrush schallaktive Zahnbürste {f}; Schallzahnbürste {f}

ultrasonic toothbrush; ultrasound toothbrush Ultraschallzahnbürste {f}

tooth [listen] Zahn {m} [anat.] [listen]

teeth [listen] Zähne {pl} [listen]

permanent teeth; adult teeth; second teeth [coll.] bleibende Zähne; bleibendes Gebiss; zweite Zähne [ugs.] (Dentes permanentes)

false teeth falsche Zähne

to brush one's teeth [listen] seine Zähne putzen

to pull a tooth; to take out a tooth; to extract a tooth einen Zahn ziehen; einen Zahn extrahieren

to pull out teeth Zähne ziehen

to have a tooth pulled / extracted by sb. sich einen Zahn ziehen lassen

to pick the teeth in den Zähnen herumstochern

to show/bare one's teeth die Zähne fletschen/blecken [zool.]

to feel sb. out jdm. auf den Zahn fühlen [übtr.]

to clench your teeth die Zähne aufeinanderbeißen

to grind one's teeth (in anger) (vor Wut) mit den Zähnen knirschen

to grit your teeth [fig.] die Zähne zusammenbeißen [übtr.]

I gritted my teeth and fought my way through. Ich biss die Zähne zusammen und kämpfte mich durch.

tooth and nail [fig.] mit Händen und Füßen [übtr.]

to defend oneself tooth and nail sich mit Händen und Füßen zur Wehr setzen

He fought it tooth and nail. Er hat sich mit Händen und Füßen dagegen gewehrt.

tooth decay; dental decay; dental caries; caries; saprodontia Zahnfäule {f}; Zahnfäulnis {f}; Zahnkaries {f}; Karies {f} [med.]

residual dental caries verbleibende Zahnkaries

dental neck caries Zahnhalskaries {f}

tooth lock washer Zahnscheibe {f} [techn.]

tooth lock washers Zahnscheiben {pl}

internal/extrernal tooth lock washer innengezahnte/außengezahnte Zahnscheibe

tooth abutment Brückenpfeiler {m}; Pfeilerkrone {f}; Pfeiler {m}; Ankerzahn {m} [med.]

tooth of a thresher Dreschstift {m} [agr.]

tooth support Druckfingerplatte {f} [electr.] [techn.]

tooth supports Druckfingerplatten {pl}

tooth coral Kristallkoralle {f} (Galaxea fascicularis) [zool.]

tooth pitch Nutenteilung {f}; Nutteilung {f} [electr.]

tooth ripple; slot ripple Nutenwelligkeit {f}; Nutenoberwellen {pl} (Spannungsschwankungen durch Ankernuten) [electr.]

tooth abutment significance/importance Pfeilerzahnwertigkeit {f} [med.]

tooth setting Schränken {n} [techn.]

tooth set regulator Schränklehre {f} (Säge)

tooth fungus Stachelpilz {m} [myc.]

tooth fungi Stachelpilze {pl}

tooth system Verzahnung {f}

tooth systems Verzahnungen {pl}

tooth wear; odontotripsis Zahnabnutzung {f}; Odontotripsis {f} (Abrasio dentis) [med.]

tooth age Zahnalter {n}

tooth abrasion Zahnausschliff {m} [med.]

tooth extraction; tooth avulsion Zahnextraktion {f} [med.]

tooth ratio Zähnezahlverhältnis {n} [techn.]

tooth shade matching; tooth shade determination; shade selection Zahnfarbbestimmung {f}; Farbnahme {f} beim Zahn [med.]

tooth socket; dental alveolus Zahnfach {n}; Zahnalveole {f} [anat.]

tooth fairy Zahnfee {f}

tooth malformation; dental dysplasia Zahnfehlbildung {f} [med.]

tooth hood Zahnfleischkappe {f} [anat.]

tooth hoods Zahnfleischkappen {pl}

tooth shape Zahnform {f} [anat.]

tooth shapes Zahnformen {pl}

tooth fracture Zahnfraktur {f} [med.]

tooth fractures Zahnfrakturen {pl}

tooth root safety (gear) Zahnfußsicherheit {f} (Getriebe) [techn.]

tooth depth Zahngrund {m} [anat.]

tooth implant Zahnimplantat {n} [med.]

tooth implants Zahnimplantate {pl}

tooth germ Zahnkeim {m} [anat.]

tooth germs Zahnkeime {pl}

tooth pointing (gearwheel) Zahnkopfform {f} (Zahnrad) [techn.]

tooth crown (drill bit) Zahnkrone {f} (Bohrkrone) [min.]

tooth space; gap between teeth; gap in your teeth; diastema Zahnlücke {f}; Diastema {n} [med.]

tooth spaces Zahnlücken {pl}

tooth space; gash [Am.] Zahnlücke {f} [mach.]

tooth space form Zahnlückenprofil {n} [techn.]

tooth spacing tester Zahnlückenprüfgerät {n}

tooth back Zahnrücken {m} [techn.]

tooth backs Zahnrücken {pl}

tooth resorption Zahnresorption {f} [med.]

tooth enamel; dental enamel; adamantine; odonthyalus Zahnschmelz {m}; Adamantin {n} (Substantia adamantina) [anat.]

tooth top angle (saw) Zahnspitzenwinkel {m} (Säge) [techn.]

tooth position Zahnstellung {f} [anat.]

tooth pitch Zahnteilung {f}; Nutteilung {f}; Nutenteilung {f} [electr.]

tooth tip spacing; tooth tip space (gearwheel, saw) Zahnteilung {f}; Teilung/Abstand der Zahnspitzen (Zahnrad, Säge) [techn.]

tooth migration Zahnwanderung {f} [med.]

tooth root membrane; root membrane; periodontal ligament; odontoperiosteum; pericementum Zahnwurzelhaut {f}; Wurzelhaut {f}; Periodontium {n}; Perizementum {n} [med.]

tooth [listen] Zinke {f} (Rechen; Kamm)

teeth [listen] Zinken {pl}

tooth [listen] Stachel {m} (eines Walzenbrechers) [mach.]

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org