A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
factitious
factitious demand
factitiously
factoid
factor
factor accumulation
factor analyses
factor analysis
factor costs
Search for:
ä
ö
ü
ß
208 results for
factor
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
Show:
All
Nouns
Verbs
English
German
factor
;
bottleneck
factor
;
influencing
factor
;
vector
Einflussfaktor
{m}
;
Einfluss
{m}
factor
s
;
bottleneck
factor
s
;
influencing
factor
s
;
vectors
Einflussfaktoren
{pl}
;
Einflüsse
{pl}
to
factor
in
berücksichtigen
{vt}
factor
ing
in
berücksichtigend
factor
ed
in
berücksichtigt
factor
Faktor
{m}
factor
s
Faktoren
{pl}
determining
factor
bestimmender
Faktor
;
Bestimmungsfaktor
{m}
key
element
(in
sth
.)
entscheidender
Faktor
(
bei
etw
.)
critical
factor
kritischer
Faktor
;
Engpassfaktor
{m}
local
factor
s
of
a
specific
origin
such
as
rain
and
quality
of
soil
Ortsfaktoren
eines
Standortes
,
wie
Regen
und
Bodenqualität
one
of
the
most
difficult
factor
s
einer
der
schwierigsten
Faktoren
factor
;
impact
factor
Wirkfaktor
{m}
factor
s
;
impact
factor
s
Wirkfaktoren
{pl}
the
decisive
environmental
factor
s
die
entscheidenden
ökologischen
Wirkfaktoren
factor
analysis
Faktorenanalyse
{f}
;
Faktoranalyse
{f}
[statist.]
factor
analyses
Faktorenanalysen
{pl}
;
Faktoranalysen
{pl}
confirmatory
factor
analysis
/CFA/
bestätigende
Faktorenanalyse
Boolean
factor
analysis
Boole'sche
Faktoranalyse
multiple
factor
analysis
Mehrfaktorenanalyse
{f}
factor
Teiler
{m}
[math.]
common
factor
gemeinsamer
Teiler
greatest
common
divisor
/GCD/
größter
gemeinsamer
Teiler
(
ggT
)
[math.]
divisor
latch
low
niederwertiger
Teiler
factor
movement
Faktorbewegung
{f}
[econ.]
factor
movements
Faktorbewegungen
{pl}
intersectoral
factor
movements
intersektorale
Faktorbewegungen
to
factor
out
;
to
exclude
ausklammern
;
in
Faktoren
zerlegen
{vt}
factor
ing
out
;
excluding
ausklammernd
;
in
Faktoren
zerlegend
factor
ed
out
;
excludeed
ausgeklammert
;
in
Faktoren
zerlegt
factor
IX
;
Christmas
factor
(blood
clotting
)
Faktor
IX
{m}
;
Christmas-Faktor
{m}
;
antihämophiles
Globulin
B
{n}
(
Blutgerinnung
)
[biochem.]
factor
accumulation
Faktorakkumulation
{f}
[econ.]
factor
input
Faktoreinsatz
{m}
factor
intensity
Faktorintensität
{f}
[econ.]
factor
costs
Faktorkosten
{pl}
[econ.]
factor
market
Faktormarkt
{m}
[econ.]
factor
of
production
Produktionsfaktor
{m}
[econ.]
factor
s
of
production
Produktionsfaktoren
{pl}
factor
of
disturbance
;
disruptive
factor
/element
;
disruptive
influence
;
disturbing
factor
Störfaktor
{m}
factor
s
of
disturbance
;
disruptive
factor
s/elements
;
disruptive
influences
;
disturbing
factor
s
Störfaktoren
{pl}
factor
of
growth
Wachstumsfaktor
{m}
factor
s
of
growth
Wachstumsfaktoren
{pl}
to
factor
sth
.
into
sth
.
etw
.
in
etw
.
mit
einbeziehen
{vt}
gene
;
unit
of
heredity
;
hereditary
factor
Gen
{n}
;
Erbanlage
{f}
;
Erbfaktor
{m}
[biochem.]
genes
;
units
of
heredity
;
hereditary
factor
s
Gene
{pl}
;
Erbanlagen
{pl}
;
Erbfaktoren
{pl}
floxed
gene
gefloxtes
Gen
sex-influenced
gene
geschlechtsbeeinflusstes
Gen
sex-limited
gene
geschlechtsbeschränktes
Gen
homeotic
gene
homöotisches
Gen
hox
gene
Hox-Gen
{n}
maternal
effect
gene
Maternaleffekt-Gen
{n}
mobile
gene
;
jumping
gene
;
transposable
element
;
transposon
mobiles
Gen
;
spingendes
Gen
;
Transposon
{n}
mutant
gene
Mutantengen
{n}
mutator
gene
;
mutator
Mutator-Gen
{n}
;
Mutator
{m}
paired-box
gene
;
pax
gene
PAX-Gen
{n}
outlaw
gene
Renegaten-Gen
{n}
tumour
suppressor
gene
Tumorsuppressor-Gen
{n}
multigenic
mehrere
Gene
betreffend
to
switch
on
specific
genes
bestimmte
Gene
einschalten
/
anschalten
to
switch
off
;
to
silence
protective
genes
schützende
Gene
ausschalten
/
abschalten
duty
factor
;
duty
cycle
(of
intermittently
operating
devices
)
relative
Einschaltdauer
{f}
[techn.]
percentage
duty
cycle
prozentuale
Einschaltdauer
duty
factor
in
continuously
running
duty
relative
Einschaltdauer
bei
Dauerbetrieb
welding
duty
cycle
;
arcing
time
factor
relative
Einschaltdauer
beim
Schweißen
duty
factor
in
intermittelt
periodic
duty
relative
Einschaltdauer
im
Aussetzbetrieb
loading
;
load
factor
Auslastung
{f}
[transp.]
break-even
load
kostendeckende
Auslastung
uneven
load
ungleiche
Auslastung
seat
load
factor
Auslastung
der
Flüge
/
Flugzeuge
;
Sitzauslastung
{f}
[aviat.]
power
factor
Leistungsfaktor
{m}
[electr.]
power
factor
s
Leistungsfaktoren
{pl}
lagging
power
factor
induktiver
Leistungsfaktor
stop
period
power
factor
Stillstandsleistungsfaktor
{m}
conversion
factor
Umrechnungsfaktor
{m}
;
Konvertierungsfaktor
{m}
conversion
factor
s
Umrechnungsfaktoren
{pl}
;
Konvertierungsfaktoren
{pl}
credit
conversion
factor
Kreditkonversionsfaktor
{m}
currency
conversion
factor
Währungsumrechnungsfaktor
{m}
suspicious
fact
;
incriminating
factor
Verdachtsmoment
{n}
suspicious
facts
;
incriminating
factor
s
Verdachtsmomente
{pl}
A
safety
inspection
may
be
carried
out
even
in
the
absence
of
any
grounds
for
suspicion
.
Eine
Sicherheitskontrolle
kann
auch
durchgeführt
werden
,
wenn
keine
konkreten
Verdachtsmomente
vorliegen
.
Businesses
are
obliged
to
inform
the
regulatory
authority
on
any
suspicious
circumstances
.
Die
Betriebe
sind
verpflichtet
,
die
Aufsichtsbehörde
von
etwaigen
Verdachtsmomenten
in
Kenntnis
zu
setzen
.
push
factor
(for
sth
.)
negativer
Faktor
{m}
,
der
Anstoß
für
Veränderung
ist
[soc.]
push
factor
s
negative
Faktoren
{pl}
,
die
Anstoß
für
Veränderung
sind
a
key
push
factor
for
out-migration
from
rural
areas
eine
wichtige
Motivation
für
die
Abwanderung
aus
dem
ländlichen
Raum
Poverty
serves
as
a
push
factor
for
women
who
sell
sex
.
Armut
ist
ein
Faktor
,
der
Frauen
dazu
bewegt
,
ihren
Körper
zu
verkaufen
.
to
play
a
part
in
sth
.;
to
be
a (contributing)
factor
to
sth
.;
to
be
instrumental
in
doing
sth
.;
to
have
a
hand
in
sth
.
bei
etw
.
eine
Rolle
spielen
;
zu
etw
.
beitragen
;
für
etw
.
mitverantwortlich
sein
(
Person
,
Sache
);
an
etw
.
beteiligt
sein
(
Person
)
{v}
playing
a
part
;
being
a
factor
;
being
instrumental
in
doing
;
having
a
hand
eine
Rolle
spielend
;
beitragend
;
mitverantwortlich
seiend
;
beteiligt
seiend
played
a
part
;
been
a
factor
;
been
instrumental
in
doing
;
had
a
hand
eine
Rolle
gespielt
;
beigetragen
;
mitverantwortlich
gewesen
;
beteiligt
gewesen
to
play
a
major
part
in
sth
.;
to
have
a
major
hand
in
sth
.
bei
etw
.
eine
entscheidende
Rolle
spielen
;
zu
etw
.
maßgeblich
beitragen
(
Person
,
Sache
);
an
etw
.
maßgeblich
beteiligt
sein
(
Person
)
pull
factor
Anreiz
{m}
;
Anziehungsfaktor
{m}
;
Umstand/Faktor
,
der
die
Sache
(
so
)
attraktiv
macht
[soc.]
pull
factor
s
in
employment
Anreize
für
einen
Arbeitsplatzwechsel
Better
job
prospects
are
a
strong
pull
factor
for
moving
to
a
new
country
.
Bessere
Arbeitsplatzchancen
sind
ein
starkes
Motiv
,
in
ein
anderes
Land
zu
übersiedeln
.
stress
factor
;
source
of
stress
;
stressor
Belastungsfaktor
{m}
;
Stressfaktor
{m}
;
stressauslösender
Faktor
{m}
;
Stressor
{m}
[geh.]
[psych.]
stress
factor
s
;
sources
of
stress
;
stressors
Belastungsfaktoren
{pl}
;
Stressfaktoren
{pl}
;
stressauslösende
Faktoren
{pl}
;
Stressoren
{pl}
Rigid
plans
can
become
a
source
of
stress
.
Starre
Pläne
können
zum
Stressfaktor
werden
.
success
factor
Erfolgsfaktor
{m}
success
factor
s
Erfolgsfaktoren
{pl}
critical
success
factor
/CSF/
kritischer
Erfolgsfaktor
/KEF/
[econ.]
environmental
aspect
;
environmental
factor
Umweltbezug
{m}
relating
to
the
environment
mit
Umweltbezug
to
relate
closely
to
sth
.
einen
engen
Umweltbezug
haben
environmental
factor
Umweltfaktor
{m}
[envir.]
environmental
factor
s
Umweltfaktoren
{pl}
environmental
factor
s
of
a
site
;
geosystem
Umweltfaktoren
eines
Standorts
;
Geosystem
{n}
commission
agent
;
commission
merchant
;
factor
Verkaufskommissionär
{m}
;
Kommissionär
{m}
(
bei
einem
Kommissionsgeschäft
)
[econ.]
commission
agents
;
commission
merchants
;
factor
s
Verkaufskommissionäre
{pl}
;
Kommissionäre
{pl}
regular
commission
agent
;
regular
commission
merchant
;
permanently
employed
factor
Kommissionsvertreter
{m}
;
Kommissionsagent
{m}
(
Kommissionär
in
festem
Dienstverhältnis
)
growth
factor
Wachstumsfaktor
{m}
(
Eiweiß
,
das
das
Zellwachstum
anregt
)
[biochem.]
epidermal
growth
factor
/EGF/
epidermaler
Wachstumsfaktor
insulin-like
growth
factor
/IGF/
;
non-suppressible
insulin-like
activity
/NSILA/
insulinartiger
Wachstumsfaktor
ripple
factor
Welligkeitsfaktor
{m}
;
Welligkeit
{f}
[electr.]
d.c.
ripple
factor
Schwingungsweitenverhältnis
{n}
rms
ripple
factor
effektive
Welligkeit
efficiency
factor
;
efficiency
Wirkungsgrad
{m}
[phys.]
[techn.]
thermal
efficiency
thermischer
Wirkungsgrad
efficiency
of
beam
guiding
system
and
beam
forming
Wirkungsgrad
der
Strahlführung
und
-formung
to
factor
ize/
factor
ise
[Br.]
sth
.;
to
factor
sth
.;
to
resolve
sth
.
into
factor
s
etw
.
faktorisieren
;
in
Faktoren
zerlegen
{vt}
[math.]
factor
izing
;
factor
ising
;
factor
ing
faktorisierend
factor
ized
;
factor
ised
;
factor
ed
faktorisiert
degradation
factor
Abbauwert
{m}
degradation
factor
s
Abbauwerte
{pl}
decay
factor
Abklingfaktor
{m}
decay
factor
s
Abklingfaktoren
{pl}
subdivision
factor
Abteilungsfaktor
{m}
subdivision
factor
s
Abteilungsfaktoren
{pl}
present
value
factor
;
capitalization
factor
Abzinsungssummenfaktor
{m}
[econ.]
aliquot
factor
Aliquotierungsfaktor
{m}
[math.]
add-on
factor
Allgemeinflächenfaktor
{m}
annuity
factor
Annuitätsfaktor
{m}
[fin.]
annuity
factor
s
Annuitätsfaktoren
{pl}
harmonic
factor
;
relative
harmonic
content
Anteil
{m}
an
Oberschwingungen
[phys.]
liver
factor
;
cyanocobalamin
;
cyanocobalamine
Antiperniziosafaktor
{m}
;
Zyanokobalamin
{n}
;
Cyanocobalamin
{n}
[biochem.]
build-up
factor
Aufbaufaktor
{m}
compound
amount
factor
Aufzinsungsfaktor
{m}
[econ.]
accumulation
factor
Aufzinsungsfaktor
{m}
accumulation
factor
s
Aufzinsungsfaktoren
{pl}
load
factor
;
usage
factor
Auslastungsfaktor
{m}
;
Kapazitätsfaktor
{m}
load
factor
s
;
usage
factor
s
Auslastungsfaktoren
{pl}
;
Kapazitätsfaktoren
{pl}
selection
criterion
;
selection
factor
Auswahlkriterium
{n}
;
Auswahlfaktor
{m}
selection
criterions
;
selection
factor
s
Auswahlkriterien
{pl}
;
Auswahlfaktoren
{pl}
More results
Search further for "factor":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners