DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
regulatory
Search for:
Mini search box
 

21 results for regulatory
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

regulatory statutes; executive regulations Ausführungsbestimmungen {pl}

regulatory agency Ordnungsamt {n}; Ordnungsbehörde {f}

regulatory offence [Br.]; regulatory offense [Am.] Ordnungswidrigkeit {f} [Dt.] [Schw.]; Verwaltungsübertretung {f} [Ös.] [adm.]

regulatory offences; regulatory offenses Ordnungswidrigkeiten {pl}; Verwaltungsübertretungen {pl}

regulatory policy; political procedures Ordnungspolitik {f}

regulatory compliance; compliance [listen] Regeltreue {f}; Regelkonformität {f}; Einhaltung der einschlägigen Vorschriften [econ.] [adm.]

regulatory committee Regelungsausschuss {m} [adm.]

regulatory committees Regelungsausschüsse {pl}

regulatory gap Regelungslücke {f} [pol.]

regulatory gaps Regelungslücken {pl}

regulatory compliance management; compliance management Sicherstellung {f} der Regelkonformität/Einhaltung der einschlägigen Vorschriften [econ.] [adm.]

regulatory instrument (ordnungspolitisches) Steuerungsinstrument {n} [pol.]

regulatory signs; signs giving orders (traffic signs) Vorschriftzeichen {pl} [Dt.]; Vorschriftszeichen {pl}; Vorschriftssignale {pl} [Schw.] (Verkehrszeichen) [auto]

regulatory regulatorisch; regulativ; anordnend; bestimmend; regelnd; behördlich {adj}

regulatory {adj} ordnungsrechtlich {adj}

regulatory procedure; regulatory process Regelungsverfahren {n}; Regelungsprozess {m}

regulatory procedures; regulatory processes Regelungsverfahren {pl}; Regelungsprozesse {pl}

surveillance authority; regulatory authority; supervisory authority Aufsichtsbehörde {f}

self-regulatory organization; self-regulating organization /SRO/ Selbstverwaltungskörperschaft {f}

self-regulatory; self-regulating eigenveranwortlich; auf Selbstkontrolle beruhend {adj} [pol.]

self-regulatory codes freiwillige Selbstverpflichtungen

legal framework; regulatory framework gesetzliche Rahmenbedingungen {pl}

a regulatory framework for the derivative markets gesetzliche Rahmenbedingungen für den Derivatehandel

licensing authority; regulatory authority; approval authority Zulassungsbehörde {f}

reporting; reporting system [listen] Berichtswesen {n}

regulatory reporting (banking) aufsichtsrechtliches Berichtswesen (Bankwesen)

dual reporting doppeltes Berichtswesen [econ.]

web reporting webbasiertes Berichtswesen

suspicious fact; incriminating factor Verdachtsmoment {n}

suspicious facts; incriminating factors Verdachtsmomente {pl}

A safety inspection may be carried out even in the absence of any grounds for suspicion. Eine Sicherheitskontrolle kann auch durchgeführt werden, wenn keine konkreten Verdachtsmomente vorliegen.

Businesses are obliged to inform the regulatory authority on any suspicious circumstances. Die Betriebe sind verpflichtet, die Aufsichtsbehörde von etwaigen Verdachtsmomenten in Kenntnis zu setzen.

true (and accurate); truthful [listen] wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu {adj} [listen]

a true and accurate report ein wahrheitsgetreuer Bericht

The documentary tries to be truthful to the events. Die Dokumentation versucht, die Ereignisse wahrheitsgetreu zu schildern.

The information I have provided on this form is true and accurate to the best of my knowledge. I am aware that submitting incomplete or false information to the authority may be punished as a regulatory offence or, under some circumstances, criminal offence. Ich versichere, dass ich die Angaben in diesem Formular wahrheitsgemäß nach bestem Wissen und Gewissen gemacht habe. Mir ist bekannt, dass unvollständige oder unrichtige Angaben gegenüber der Behörde als Ordnungswidrigkeit und unter Umständen auch strafrechtlich geahndet/verfolgt werden können.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2018
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org