DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
latch
Search for:
Mini search box
 

23 results for latch
Tip: Conversion of units

 English  German

latch (lock) Schnappriegel {m}; Fallriegel {m}; Einschnappklinke {f}; Fallklinke {f}; Falle {f} (Schloss) [listen]

latches Schnappriegel {pl}; Fallriegel {pl}; Einschnappklinken {pl}; Fallklinken {pl}; Fallen {pl}

latch Rastnase {f} [techn.]

latches Rastnasen {pl}

to latch sth. etw. einklinken; zuklinken; einhaken; einschnappen lassen; zuschnappen lassen {vt}

latching einklinkend; zuklinkend; einhakend; einschnappen lassend; zuschnappen lassend

latched eingeklinkt; zugeklinkt; eingehakt; einschnappen lassen; zuschnappen lassen

latches klinkt ein

latched klinkte ein

to latch a door eine Türe zuklinken

latch key; latchkey (for a latch lock) Drücker {m} (Schlüssel für Schnappschloss)

latch lock Schnappschloss {n}; Fallenschloss {n}

latch locks Schnappschlösser {pl}; Fallenschlösser {pl}

to latch on to sth.; to be enthusiastic about sth. auf etw. abfahren [ugs.]

to latch on to sb. sich an jdn. hängen {vr}

to latch on sth. [coll.] etw. kapieren [ugs.]; etw. verstehen {vt}

to get sth.; to catch/cotton/latch [Br.] on to sth.; to twig sth. [Br.] [coll.]; to savvy sth. [Am.] [slang] etw. kapieren; raffen; schnallen; behirnen [Ös.] {vt} [ugs.] (verstehen)

getting; catching/cottoning/latching; twigging; savvying [listen] kapierend; raffend; schnallend; behirnend

got; caught/cottoned/latched; twigged; savvied [listen] kapiert; gerafft; geschnallt; behirnt

gets; savvies kapiert; rafft; schnallt

got; savvied [listen] kapierte; raffte; schnallte

I don't get him. Ich kapier/raffe/schnalle nicht, was er will.

I don't quite get what you're driving at. Ich begreife nicht ganz, was du damit meinst.

Savvy? Kapiert?

No savvy! Schnall ich nicht!

to catch; to latch/snap/lock into place; to latch/snap/lock into position [listen] einrasten; rasten {vi} [techn.]

catching; latching/snapping/locking into place; latching/snapping/locking into position einrastend; rastend

caught; latched/snapped/locked into place; latched/snapped/locked into position [listen] eingerastet; gerastet

push-push switch; latching switch; push-to-lock switch [Austr.] einrastende Drucktaste

snap-in connector einrastende Flachsteckverbindung

to click into place hörbar einrasten

until it/they latch/snap/lock/click into place bis zum Einrasten

to catch/latch/click with a spring zuschnappen {vi}

catching/latching/clicking with a spring zuschnappend

caught/latched/clicked with a spring zugeschnappt

shield latch Abschirmhalterung {f} [electr.]

shield latch of a socket Abschirmhalterung einer Fassung

address latch Adresseneingangsregister {n} [comp.]

address latch enable Adressverriegelung {f} [comp.]

latch Auffangspeicher {m}; Signalspeicher {m}; Auffang-Flipflop {n}; D-Flipflop {n} [comp.]

detent latch Halteklinke {f}

detent latches Halteklinken {pl}

night latch (lock) Nachtriegel {m}; Sicherheitsriegel {m}; Sperriegel {m}

night latches Nachtriegel {pl}; Sicherheitsriegel {pl}; Sperriegel {pl}

magazine latch lever (gun) Patronensperrhebel {m} (Schusswaffe) [mil.]

magazine latch levers Patronensperrhebel {pl}

slide latch Schiebeverriegelung {f}

latch Elevator {m} (Kernfänger)

relay [listen] Relais {n} [electr.]

relays Relais {pl}

time-delay relay anzugsverzögertes/verzögertes Relais; Relais mit verzögertem Anzug

auxiliary relay Hilfsrelais {n}

time delay relay Nachlaufrelais {n}

antisquegging relay Pendelschutzrelais {n}

locking relay Sperrrelais {n}; Halterelais {n}; selbsthaltendes Relais

latching relay; time pulse relay; pulse relay Stromstoßrelais {n}; Stromstoßschalter {m}

latching relay Stützrelais {n} [telco.]

interlock relay; latch relay Verriegelungsrelais {n}

wiping contact relay Wischkontaktrelais {n}

additional relay Zusatzrelais {n}

double-acting relay; double-action relay zweistufiges Relais

drop-out; release of a relay Abfall/Abfallen eines Relais

drop-out voltage of a relay Abfallspannung eines Relais

set point of a relay Einstellwert eines Relais

switch [listen] Schalter {m} [electr.] [listen]

switches Schalter {pl} [listen]

remote-controlled switch fernbetätigter Schalter; Fernschalter {m}

foot switch Fußschalter {m}

auxiliary switch Hilfsschalter {m}

cam-operated switch; cam switch Nockenschalter {m}

latch selbsthaltender Schalter

recessed switch; panel switch; flush switch versenkt eingebauter Schalter; eingelassener Schalter

factor [listen] Teiler {m} [math.]

common factor gemeinsamer Teiler

greatest common divisor /GCD/ größter gemeinsamer Teiler (ggT) [math.]

divisor latch low niederwertiger Teiler
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org