DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
night
Search for:
Mini search box
 

230 results for night
Tip: Spell check / suggestions: word?

 English  German

night [listen] Nacht {f} [listen]

nights Nächte {pl}

Saturday night Samstagnacht {f}

at night in der Nacht

all night; all night long die ganze Nacht hindurch

in the night of April 12th in der Nacht des 12. April

in the night from May 6th to May 7th; in the night from 6 to 7 May in der Nacht vom 6. auf den 7. Mai

in the darkness of night bei Nacht und Nebel

three dog night [Austr.] sehr kalte Nacht

night (leisure period between afternoon and bedtime) [listen] Abend {m} (als Freizeit zwischen Nachmittag und Schlafengehen) [listen]

weekday night; weeknight Abend unter der Woche

on weekday nights; on weeknights abends unter der Woche; unter der Woche am Abend; werktags abends [geh.]

on a school night wenn / obwohl am nächsten Tag Schule ist

The night is still young. Der Abend ist ja noch lang.

first night; premiere [listen] Uraufführung {f}; Erstaufführung {f}; Premiere {f} [art]

first nights; premieres Uraufführungen {pl}; Erstaufführungen {pl}; Premieren {pl}

German premiere Deutschlandpremiere {f}

world premiere Welturaufführung {f}; Weltpremiere {f}

tickets for the first night of 'Tosca' Karten für die Premiere von "Tosca"

The musical comedy will have its premiere in June. Das Musical hat im Juni Premiere.

at night; by night nachts {adv}

night's rest nächtliche Erholung {f}

to have a good/bad night's rest gut/schlecht schlafen [listen]

to have a better night's rest besser schlafen

night-deposit bag; night-deposit pouch; night-deposit cash box Geldbombe {f}

night-deposit bags; night-deposit pouches; night-deposit cash boxes Geldbomben {pl}

night-vision device; night-vision glasses Nachtsichtgerät {n}

night-vision devices; night-vision glasses Nachtsichtgeräte {pl}

night school Abendunterricht {m} [school]

to attend evening classes Abendunterricht besuchen

night soil [dated] (faecal matter) Abortdünger {m}; Abtrittsdünger {m} [veraltet] (Fäkalien) [agr.] [hist.]

night of bombing Bombennacht {f} [mil.]

night effect; night error (navigation, radar, radio) Dämmerungseffekt {m}; Nachteffekt {m} (Navigation, Funk, Radar, Radio) [techn.]

night of love Liebesnacht {f}

nights of love Liebesnächte {pl}

night answer Nachtabfrage {f} [telco.]

night terrors Nachtangst {f}; Aufschrecken {n}; Pavor nocturnus {m} [med.]

night work Nachtarbeit {f}

night exposure; night photograph; night picture Nachtaufnahme {f}; Nachtbild {n} [photo.]

night exposures; night photographs; night pictures Nachtaufnahmen {pl}; Nachtbilder {pl}

night lighting Nachtbeleuchtung {f}

night operation Nachtbetrieb {m}

night blindness; nyctalopia; nyctotyphlosis; hesperanopia Nachtblindheit {f}; Dämmerungsblindheit {f}; Nyktalopie {f} (oft fälschlich: Hemeralopie) [med.]

night bus Nachtbus {m}

night buses; night busses [Am.] Nachtbusse {pl}

night duty; graveyard shift (between midnight and 8 a.m.) (labour law) Nachtdienst {m}; Nachtschicht {f} (Arbeitsrecht)

to be on night duty; to work the graveyard shift Nachdienst machen/haben

night glass Nachtfernglas {n}; Nachtglas {n}

night glasses Nachtferngläser {pl}; Nachtgläser {pl}

night flight Nachtflug {m}

night flights Nachtflüge {pl}

night interception Nachtjagd {f} [mil.] [aviat.]

night life Nachtleben {n}

night meal Nachtmahl {n}

night person; night owl [coll.]; nighthawk [coll.]; nightbird [coll.] Nachtmensch {m}; Nachteule {f} [ugs.]

night persons; night owls; nighthawks; nightbirds Nachtmenschen {pl}; Nachteulen {pl}

night porter Nachtportier {m}; Nachtpförtner {m} [Dt.]

night porters Nachtportiere {pl}; Nachtpförtner {pl}

night range; night-time range; nocturnal range (radio) Nachtreichweite {f} (Funk)

night latch (lock) Nachtriegel {m}; Sicherheitsriegel {m}; Sperriegel {m}

night latches Nachtriegel {pl}; Sicherheitsriegel {pl}; Sperriegel {pl}

night answering number Nachtrufnummer {f} [telco.]

night answering numbers Nachtrufnummern {pl}

night answer connection Nachtschaltung {f} [telco.]

night hospital Nachtsanatorium {n} [med.]

night hospitals Nachtsanatorien {pl}

night shift; nightturn Nachtschicht {f}

night shifts; nightturns Nachtschichten {pl}

night sweat Nachtschweiß {m}; Sudor nocturnus {m} [med.]

night side Nachtseite {f} [astron.]

night vision goggles Nachtsichtbrille {f}; Sehhilfe bei Nacht [mil.]

night vision equipment Nachtsichtgeräte {pl}; Ausrüstung {f} mit Nachtsichtgeräten [mil.]

night sight; night vision Nachtsichtigkeit {f} [med.]

night signal Nachtsignal {n} [techn.]

night signals Nachtsignale {pl}

night storage heater Nachtspeicherheizung {f} [techn.]

night storage heaters Nachtspeicherheizungen {pl}

night storage heating Nachtspeicherheizung {f} (System) [electr.]

night storage; night-time storage Nachtspeicherung {f} [electr.]

night current; off-peak electricity Nachtstrom {m}; Niedertarifstrom {m} [electr.]

night sighting device; night sighting sights Nachtvisier {n}

night bird; nocturnal bird Nachtvogel {m} [ornith.]

night birds; nocturnal birds Nachtvögel {pl}

night bird; night owl Nachtvogel {m}; Nachteule {f} [soc.]

night birds; night owls Nachtvögel {pl}; Nachteulen {pl}

night hike Nachtwanderung {f}

night hikes Nachtwanderungen {pl}

night watch Nachtwächter {m} [hist.]

night overtime pay; night pay [Am.] (labour law) Nachtzuschlag {m} (Arbeitsrecht)

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe