DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
credit
Search for:
Mini search box
 

238 results for credit
Tip: Conversion of units

 English  German

credit [listen] Vertrauen {n}; Glaube {m} [listen] [listen]

to give credit (to) Glauben schenken {+Dat.}

credit [listen] Glaubwürdigkeit {f} [listen]

credit; loan [listen] [listen] Kredit {m}; Darlehen {n} [fin.] [listen] [listen]

credits; loans [listen] [listen] Kredite {pl}; Darlehen {pl} [listen]

construction credit; building credit; construction loan; building loan Baukredit {m}; Baudarlehen {n}

commitment credit Bereitstellungskredit {m}

book credit; open book credit Buchkredit {m}; offener Buchkredit; formloser Kredit {m}

covering loan Deckungsdarlehen {n}

takeout credit; takeout loan (after a construction loan) Endkredit {m}; Enddarlehen {n} (im Anschluss an ein Baudarlehen)

current account credit Giralkredit {m} (Buchkredit über das Girokonto)

large-scale loan; massive loan; jumbo loan Großkredit {m}

cash credit; cash loan Kassenkredit {m}; Kassendarlehen {n}

cash lendings Kassenkredit durch die Zentralbank

immediate loan Sofortkredit {m}

standstill credit; standstill loan Stillhaltekredit {m}; Stillhaltedarlehen {n}

foreign currency loan Valutakredit {m}

trade credit; commodity credit; credit on goods Warenkredit {m}; Lieferantenkredit {m}

bridging credit; bridging loan; stopgap loan; interim credit; interim loan; accommodation credit; accommodation loan Zwischenkredit {m}; Überbrückungskredit {m}; Überbrückungsdarlehen {n}

to live on credit; to live on tick [Br.] [coll.] auf Kredit leben; auf Pump leben [ugs.]

revolving credit; revolver revolvierender Kredit

a requirement in a credit eine Bedingung in einem Kredit

non-performing loan /NPL/; distressed loan; bad loan notleidender Kredit; Problemkredit {m}; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit)

to raise a credit/loan; to take out a credit/loan einen Kredit aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen

to allow; to give; to offer a load / a credit to sb. [listen] [listen] jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren

to repay / return / redeem a credit / a loan einen Kredit / ein Darlehen zurückzahlen / abzahlen / tilgen

to recall a loan; to call in money ein Darlehen kündigen

to expand the credit by 1 million to 5 millions; to increase the loan by 1m to 5m den Kredit um 1 Million auf 5 Millionen aufstocken; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen

short-term loan Kredit mit kurzer Laufzeit; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen

unsecured loan Darlehen ohne Deckung

home loan Kredit für Hauskauf

land loan Darlehen zum Grunderwerb

non performing loan Not leidender Kredit {m} (Kredit mit überfälligen Raten) [jur.] [fin.]

non-recourse debt; non-recourse loan; non-recourse finance rückgriffsfreies Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers) [fin.]

rollover credit; rollover loan (Euro money market) Kredit, bei dem der Zinssatz immer wieder an das aktuelle Zinsniveau angepasst wird (Euro-Geldmarkt)

to arrange a loan Darlehen aushandeln

borrowing; raising of credit; creadit intake Kreditaufnahme {f}; Darlehen {n}; Mittelaufnahme {f} [fin.] [listen]

gross borrowing Bruttokreditaufnahme {f}

net borrowing Nettokreditaufnahme {f}

foreign borrowing Kreditaufnahme im Ausland

credit [listen] Schein {m} (Universität) [stud.] [listen]

to get credit einen Schein machen

to credit sb./sth. jdm./etw. Glauben schenken; trauen; vertrauen {v} [listen]

crediting Glauben schenkend; trauend; vertrauend

credited [listen] Glauben geschenkt; getraut; vertraut [listen]

credit-rating agency Rating-Agentur {f} [fin.]

credit-rating agencies Rating-Agenturen {pl}

credit card Kreditkarte {f} [fin.]

credit cards Kreditkarten {pl}

payment by credit card Zahlung mit Kreditkarte; Zahlung per Kreditkarte

to issue a credit card eine Kreditkarte ausstellen

to accept a credit card (for a payment transaction) eine Kreditkarte (für einen Zahlungsvorgang) akzeptieren; nehmen [ugs.] [listen]

to put a purchase on sb.'s credit card einen Kauf auf jds. Kreditkarte buchen

to block a credit card eine Kreditkarte sperren

to cancel a credit card eine Kreditkarte (bankseitig) kündigen

to unblock the credit card die Sperre der Kreditkarte aufheben

Can I pay with a credit card? Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?

The amount payable may also be paid with Visa- or Mastercard. Der Betrag kann auch von Ihrer Visa- oder Mastercard abgebucht werden.

Your credit card is no longer valid. It expired three weeks ago. Ihre Kreditkarte ist nicht mehr gültig. Sie ist vor drei Wochen abgelaufen.

credit range; credit limit; credit line; line of credit Kreditrahmen {m}; Kreditlimit {m}; Kreditlinie {f}; Kreditplafond {m}; Vefügungsrahmen {m} [fin.]

credit ranges; credit limits; credit lines Kreditrahmen {pl}; Kreditlimits {pl}; Kreditlinien {pl}

acceptance credit line Rembourskreditrahmen {m}

unutilized credit line unausgenutzte Kreditlinie

contingent credit line /CCL/ vorsorgliche Kreditlinie

to use up the credit range den Kreditrahmen ausschöpfen

asset-based facility durch Vermögen abgesicherter Kreditrahmen

credit of trust Vertrauensvorschuss {m}

credits of trust Vertrauensvorschüsse {pl}

to give sb. a credit of trust jdm. einen Vertrauensvorschuss geben/gewähren

to receive a credit of trust (from sb.) (von jdm.) einen Vertrauensvorschuss erhalten

to exhaust one's credit of trust seinen Vertrauensvorschuss verspielen

credit grantor; loan issuer; lender; loaner Kreditgeber {m}; Darlehensgeber {m} [fin.]

credit grantors; loan issuers; lenders; loaners Kreditgeber {pl}; Darlehensgeber {pl}

subordinate lender nachrangiger Kreditgeber

lender of last resort Kreditgeber der letzten Hand; letzte Refinanzierungsinstanz

credit risk; default risk; risk of default; delinquency risk Kreditrisiko {n}; Ausfallsrisiko {n}; Ausfallrisiko {n} [fin.]

credit risks; default risks; risks of default; delinquency risks Kreditrisiken {pl}; Ausfallsrisiken {pl}; Ausfallrisiken {pl}

counterparty credit risk; counterparty default risk; counterparty risk Ausfallsrisiko der Gegenseite; Kontrahentenausfallrisiko {n}; Kontrahentenrisiko {n}

cluster risk Ausfallsrisiko durch Kreditkonzentration auf einzelne Kunden; Klumpenrisiko {n}

to credit sb. with sth. jdm. etw. gutschreiben; anrechnen; kreditieren {vt} [fin.]

crediting gutschreibend; anrechnend

credited [listen] gutgeschrieben; abgerechnet

to credit a sum to sb. jdm. einen Betrag gutschreiben

credit balance; balance [listen] Guthaben {n}; Aktivsaldo {m} [fin.] [listen]

blocked credit balance, blocked balance gesperrtes Guthaben; Sperrguthaben {n}

Your credit balance: Saldo zu Ihren Gunsten:

credit entry; credit (accounting) [listen] Gutschrift {f} (Buchführung) [econ.] [adm.] [listen]

credit entries; credits [listen] Gutschriften {pl}

credits and debits Gutschriften und Lastschriften

credit institution; financial institution; bank [listen] Kreditinstitut {n}; Geldinstitut {n} [fin.]

credit institutions; financial institutions; banks Kreditinstitute {pl}; Geldinstitute {pl}

financial institution where the/your account is held kontoführendes Institut

to credit sth.; to pass sth. to account; to cross-charge sth. etw. verrechnen {vt} [fin.]

crediting; passing to account; cross-charging verrechnend

credited; passed to account; cross-charged [listen] verrechnet

credit balance held as cover for a/the letter of credit Akkreditivdeckungsguthaben {n} [fin.]

credit cover account Akkreditivdeckungskonto {n} [fin.]

credit proceeds Akkreditiverlös {m} [fin.]

credit method for income received from abroad (fiscal law) Anrechnungsmethode {f} für Einkünfte aus ausländischen Quellen (Steuerrecht)

credit balance on the building society account Bausparguthaben {n} [fin.]

credit agency/bureau [Br.]; status enquiry agency [Br.]; credit reporting bureau [Am.]; credit rating agency/bureau [Am.]; mercantile/commercial agency [Am.] [listen] [listen] Bonitätsauskunftei {f}; Kreditauskunftei {f}; Ratingagentur {f} [fin.]

credit rating Bonitätsbewertung {f} [fin.]

AAA credit rating; triple-A credit rating AAA-Bonitätsbewertung {f}; allererste Kapitalmarktadresse {f}

credit assessment Bonitätsprüfung {f}; Bonitätsbeurteilung {f} [fin.]

credit assessments Bonitätsprüfungen {pl}; Bonitätsbeurteilungen {pl}

credit score Einstufung {f} der Kreditwürdigkeit [fin.]

credit broker Finanzierungsmakler {m} [fin.]

credit brokers Finanzierungsmakler {pl}

credit point; credit [Am.] [listen] Gutpunkt {m}

credit slip; credit note [Br.]; credit memorandum [Am.]; credit memo [Am.] (for merchandise returned etc.) [listen] Gutschriftanzeige {f}; Gutschriftmitteilung {f}; Gutschrift {f} (für zurückgegebene Ware usw.) [econ.] [adm.] [listen]

credit slips; credit notes; credit memorandums; credit memos Gutschriftanzeigen {pl}; Gutschriftmitteilungen {pl}; Gutschriften {pl}

credit department Kreditabteilung {f}

credit departments Kreditabteilungen {pl}

credit institute Kreditanstalt {f}

credit institutes Kreditanstalten {pl}

credit report Kreditauskunft {f} [fin.]

credit reports Kreditauskünfte {pl}

credit bank Kreditbank {f} [fin.]

credit banks Kreditbanken {pl}

credit availment Kreditbriefinanspruchnahme {f}; Akkreditivinanspruchnahme {f} [fin.]

credit guarantee Kreditbürgschaft {f}

credit claim; loan claim (against sb.) Kreditforderung {f} (an jdn. / gegenüber jdm.) [fin.]

credit claims; loan claims Kreditforderungen {pl}

credit guarantee society; credit guaranty society Kreditgarantiegemeinschaft {f} [econ.]

credit business Kreditgeschäft {n}; Kreditgewerbe {n}

credit card billing statement [Am.] Kreditkartenabrechnung {f}

credit card billing statements Kreditkartenabrechnungen {pl}

credit card fee Kreditkartengebühr {f} [fin.]

credit card fees Kreditkartengebühren {pl}

credit crunch (reduced lending by the banks) Kreditklemme {f}; Kreditbremse {f}; Kreditverknappung {f} (gedrosselte Kreditvergabe durch die Banken) [fin.]

at credit crunch prices [Br.] zu Krisenpreisen

credit customer Kreditkunde {m} [fin.]

credit customers Kreditkunden {pl}

credit period Kreditlaufzeit {f} [fin.]

credit fee; credit commission Kreditprovision {f} [fin.]

credit security; loan security Kreditsicherung {f} [fin.]

credit controls Einschränkungen {pl} bei der Kreditvergabe; Kreditrestriktionen {pl} [fin.]

removal of credit controls Abbau von Kreditrestriktionen

credit transactions Kreditverkehr {m}

credit brokering Kreditvermittlung {f}

credit system; lending system Kreditwesen {n} [fin.]

credit economy Kreditwirtschaft {f} [econ.] [fin.]

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe