DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
knuckle
Search for:
Mini search box
 

21 results for knuckle
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

thick flank [Br.]; knuckle [Am.] (beef/veal/pork/lamb cut) [listen] Kugel {f} [Dt.]; Nuss {f} [Ös.]; Zapfen {m} [Ös.]; Vorschlag [Schw.] (Teilstück vom Rind/Kalb/Schwein/Lamm) [cook.] [listen] [listen] [listen]

lean knuckle Kugel schier; Nuss entvliest [Ös.]

flat muscle of thick flank flache Kugel/Nuss [Ös.]

round of thick flank Kugelrose; Nussrose; runde Nuss [Ös.]

cap of thick flank Kugeldeckel {f}; Nussdeckel {m} [Ös.]

knuckle [listen] Achsschenkel {m}

knuckles [listen] Achsschenkel {pl}

to knuckle down sich an die Arbeit machen {vr}

knuckling down sich an die Arbeit machend

knuckled down sich an die Arbeit gemacht

Let's knuckle down! An die Arbeit!

to knuckle under (to sb.) sich jdm. unterordnen; unterwerfen [Schw.]; parieren; spuren [ugs.]; (vor jdm.) kuschen [ugs.] {vi} [listen]

knuckling under sich unterordnend; unterwerfend; parierend; spurend; kuschend

knuckled under sich unterordnet; unterworfen; pariert; gespurt; gekuscht

He refused to knuckle under to anyone. Er weigerte sich, sich irgendjemandem unterzuordnen.

knuckle joint Gelenkverbindung {f} [techn.]

knuckle joints Gelenkverbindungen {pl}

turning knuckle joint universell bewegliches Gelenk/Kettenglied

knuckle dragger; peasant [listen] Primitivling {m}; Prolet {m}; Prolo {m} [ugs.]; Proll {m} [pej.]

knuckle draggers; peasants Primitivlinge {pl}; Proleten {pl}; Prolos {pl}; Prolls {pl}

chav [Br.] [slang] jungendlicher Proll; Halbstarker; Tschabo; Chabo; Lan

to knuckle down (to it); to get down to it; to lend a (helping) hand zupacken; kräftig arbeiten {vi}

knuckling down; getting down to it; lending a hand zupackend; kräftig arbeitend

knuckled down; got down to it; lent a hand zugepackt; kräftig gearbeitet

knuckle of veal Kalbshaxe {f}; Kalbshachse {f}; Kalbsstelze {f} [Ös.]; Kalbswädli {n} [Schw.]; Kalbsgnagi {n} [Schw.] [cook.]

to knuckle down to sth. hart an etw. arbeiten; sich hinter etw. klemmen [ugs.] {v}

interphalangeal joint; finger joint; finger knuckle; knuckle [listen] Fingergliederzwischengelenk {n}; Fingergelenk {n}; Fingerknöchel {m}; Knöchel {m} [anat.]

interphalangeal joints; finger joints; finger knuckles; knuckles [listen] Fingergliederzwischengelenke {pl}; Fingergelenke {pl}; Fingerknöchel {pl}; Knöchel {pl}

Stop cracking your knuckles. Hör auf, mit den Fingern/Knöcheln zu knacken!

near the knuckle an der Grenze des Anständigen

turning knuckle Drehgelenk {n}

turning knuckles Drehgelenke {pl}

ham hock; knuckle of pork Eisbein {n}; Spitzbein {n}; Adlerhaxe {f}; Schweinshaxe {f}; Schweinshaxn {f} [Bayr.]; Schweinsstelze {f} [Ös.]; Schweinswädli {n} [Schw.]; Schweinsgnagi {n} [Schw.] [cook.]

finger knuckle pad Fingerknöchelpolster {n} [anat.]

finger knuckle pads Fingerknöchelpolster {pl}

steering swivel pin [Br.]; steering/knuckle/pivot pin [Am.] [listen] Vorderachszapfen {m}; Achsschelkenbolzen {m} [auto]

steering swivel pins; steering/knuckle/pivot pins [listen] Vorderachszapfen {pl}; Achsschenkelbolzen {pl}

white-knuckle hochdramatisch {adj}

steering knuckle Achsschenkel {m} [auto] [techn.]

knuckle [listen] Knick {m} (im Einfallen einer Strecke)

seat of the trousers; seat of the pants Hosenboden {m}

to knuckle down to it sich auf den Hosenboden setzen [übtr.]

pistol [listen] Pistole {f} [mil.] [listen]

pistols Pistolen {pl}

automatic pistol; autoloading pistol automatische Pistole; Selbstladepistole {f}

Philadelphia Deringer; Deringer; Derringer Deringer {f}; Deringerpistole {f}

service pistol Dienstpistole {f}

gas-powered pistol; gas pistol; gas gun Gaspistole {f}

high-power pistol Hochleistungspistole {f}

tip-up pistol; top-break pistol Kipplaufpistole {f}

air pistol; air gun; pellet pistol; pellet gun Luftpistole {f}; Druckluftpistole {f}; Luftdruckpistole {f}

magazine pistol Magazinpistole {f}

concealed hammer pistol hahnlose Pistole

muliple-barrelled pistol mehrläufige Pistole

luger pistol Parabellumpistole {f}

percussion pistol Perkussionspistole {f} [hist.]

wheel-lock pistol Radschlosspistole {f} [hist.]

target pistol; match pistol; schuetzen pistol [rare] Scheibenpistole {f}; Meisterschaftspistole {f}

terzerol; terzerole Terzerol {n}

rotating-barrel pistol Pistole mit Drehlauf

blowback pistol Pistole mit Federverschluss

locked-breech pistol; delayed blowback pistol Pistole mit halbstarrer Verriegelung

multiple-parallel-barrelled pistol Pistole mit mehreren parallel liegenden Läufen

unlocked-breech friction delayed pistol Pistole mit Reibungsverriegelung

striker-fired pistol Pistole mit Schlagbolzenschloss

horse pistol Reiterpistole {f}

repeating pistol Repetierpistole {f}

match pistol; target pistol Scheibenpistole {f}

knuckle duster Schlagringpistole {f}

rapid-fire pistol Schnellfeuerpistole {f}

alarm pistol; blank-firing pistol; blank pistol Schreckschusspistole {f}

self-ejecting pistol Selbstauswerferpistole {f}

sporting pistol; sport pistol Sportpistole {f}

muzzle-loading pistol Vorderladepistole {f}

vest pocket pistol; pocket pistol Westentaschenpistole {f}; Taschenpistole {f}

at pistol point mit vorgehaltener Pistole

to hold a pistol on/to sb.'s head [fig.] jdm. die Pistole auf die Brust setzen [übtr.]

quick like a shot [fig.] wie aus der Pistole geschossen [übtr.]

pin, gib Zapfen; (gewindeloser) Bolzen {m} [techn.]

quick release pin Kugelsperrbolzen {m}

piston pin; knuckle pin; gudgeon pin [Br.]; wrist pin [Am.] Kurbelzapfen {m}; Anlenkbolzen {m}; Kolbenbolzen {m} [auto]

swivel pin Schwenkbolzen {m}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org