portfolio : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

porter's lodges

porter's office

porter's offices

portfolio

portfolio change

portfolio composition

portfolio maintenance

portfolio management

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

39 results for

portfolio
Word division: Port·fo·lio

Tip:

Conversion of units

	English	German
	portfolio	Geschäftsbereich {m}
	portfolio	Portefeuille {n}; Portfolio {n} [econ.]
	offering portfolio; portfolio of goods and services	Angebotsportfolio {n}
	bond portfolio	Anleihenportfolio {n}; Obligationen-Portfolio {n} fin
	total portfolio; entire portfolio	Gesamtportfolio {n}
	credit portfolio; loan portfolio	Kreditportfolio {n}
	service portfolio	Leistungsportfolio {n}
	market portfolio	Marktportfolio {n}
	product portfolio	Produktportfolio {n}
	portfolio maintenance	Bestandspflege {f}
	portfolio change	Bestandsveränderung {f} [fin.]
	portfolio management; investment management; custody business; custodianship business [Am.]	Depotgeschäft {n} [fin.]
	to be (engaged) in portfolio management	das Depotgeschäft betreiben
	portfolio management; management of deposited securities	Depotverwaltung {f} [fin.]
	portfolio composition	Depotzusammensetzung {f} [fin.]
	portfolio	Mappe {f}; Aktentasche {f}; Aktenmappe {f}
	portfolios	Mappen {pl}; Aktentaschen {pl}; Aktenmappen {pl}
	portfolio switching; portfolio switch	Portfolioumschichtung {f} [fin.]
	portfolio turnover; portfolio turnover rate; portfolio turnover ratio	Portfolioumschlag {m}; Portfeuilleumschlag {m}; Portfolioumschlagshäufigkeit {f} [fin.]
	portfolio selection	Portfoliowahl {f} [econ.]
	portfolio of bills	Wechselportefeuille {n}; Wechselbestand {m}
	portfolio	Zeichenmappe {f}; Künstlermappe {f}
	portfolio protection	Bestandsschutz {m} (einer Versicherung)
	account; portfolio	Depot {n} (für Wertpapiere) [fin.]
	accounts; portfolios	Depots {pl}
	example portfolio	Musterdepot {n}
	security holdings; security portfolio; securities portfolio; holdings of securities; portfolio of securities	Wertpapierbestand {m}; Effektenbestand {m}; Wertpapierportfolio {n}; Wertpapierportefeuille {n}; Wertschriftenbestand {m} [Schw.]; Wertschriftenportfolio {m} [Schw.] [fin.]
	bond holdings	Rentenbestand; Bestand an festverzinslichen Wertpapieren
	to churn a portfolio (to generate commissions)	einen Wertpapierbestand immer wieder umschichten (um Provisionen zu kassieren)
	securities deposit account; securities portfolio	Wertpapierdepot {n}; Effektendepot {n}; Wertschriftendepot {n} [Schw.] [fin.]
	securities deposit accounts; securities portfolios	Wertpapierdepots {pl}; Effektendepots {pl}; Wertschriftendepots {pl}
	third-party securities deposit account	Treuhanddepot {n}; Treuhänderdepot {n}
	share portfolio [Br.]; stock portfolio [Am.]	Aktienbestand {m}; Aktienportfolio {n}; Aktienportefeuille {n}; Aktiendepot {n} [fin.]
	investment portfolio	Anlageportefeuille {n}; Beteiligungsportefeuille {n} [fin.]
	sb.'s derivatives portfolio; derivatives book	jds. Derivatebestand {m}; Derivateportfolio {n}; Derivatebuch {n} [fin.]
	service; services offer; portfolio of services	Dienstangebot {n}; Diensteangebot {n}; Serviceangebot {n}
	services; services offers; portfolios of services	Dienstangebote {pl}; Diensteangebote {pl}; Serviceangebote {pl}
	two-pocket portfolio; twin-pocket portfolio	Einsteckmappe {f} [adm.]
	two-pocket portfolios; twin-pocket portfolios	Einsteckmappen {pl}
	credit portfolio management	Kreditportfoliosteuerung {f}
	asset portfolio	Kreditvolumen {n} [fin.]
	product range; range of products; product portfolio	Produktionsprogramm {n}; Poduktprogramm {n}; Produktpalette {f}; Leistungsprogramm {n}
	product ranges; ranges of products; product portfolios	Produktionsprogramme {pl}; Poduktprogramme {pl}; Produktpaletten {pl}; Leistungsprogramme {pl}
	program offer; programm offering; program offered; programming portfolio	Programmangebot {n}
	program offers; programm offerings; programs offered; programming portfolios	Programmangebote {pl}
	balancing of portfolio	Risikoausgleich {m} [fin.]
	reinsurance portfolio (insurance business)	Rückversicherungsbestand {m} (Versicherungswesen) [fin.]
	sports portfolio; sports activities	Sportangebote {pl}
	sport programs to take part in	Sportangebote zum Mitmachen
	investment manager; portfolio manager; asset manager	Vermögensverwalter {m}; Vermögensverwalterin {f} [fin.]
	investment managers; portfolio managers; asset managers	Vermögensverwalter {pl}; Vermögensverwalterinnen {pl}
	insurance portfolio	Versicherungsbestand {m}
	residential property portfolio	Wohnimmobilienportefeuille {n}; Wohnimmobilienportfolio {n}
	application portfolio; application folder	Bewerbungsmappe {f}
	application portfolios; application folders	Bewerbungsmappen {pl}
	catalogue of services [Br.]; service catalog [Am.]; portfolio of services	Leistungskatalog {m}
	catalogues of services; service catalogs; portfolios of services	Leistungskataloge {pl}
	range of products; product portfolio	Produktsortiment {n} [econ.]
	property	(einzelne) Immobilie {f}; Objekt {n}
	portfolio property	Bestandsimmobilie {f}
	health care property; nursing care property; care property	Pflegeimmobilie {f}
	junk property	Schrottimmobilie {f}
	flipper property [Am.]	Spekulationsimmobilie {f}
	to get a property valued	eine Immobilie schätzen lassen
	to occupy a property	ein Objekt bewohnen
	to list a property (for sale)	eine Immobilie in seine Kartei aufnehmen (Makler)
	to sell a property with vacant possession [Br.]	eine Immobilie leerstehend verkaufen
	minister; Secretary of State [Br.]	Minister {m}; Ministerin {f} [pol.]
	ministers	Minister {pl}; Ministerinnen {pl}
	federal minister	Bundesminister {m}; Bundesministerin {f}
	minister without portfolio	Minister ohne Geschäftsbereich
	reinsurance; reassurance [Br.] (insurance business)	Rückversicherung {f}; Gegenversicherung {f}; Reassekuranz {f} (Versicherungswesen) [fin.]
	active reinsurance	aktive Rückversicherung
	proportional reinsurance	proportionale Rückversicherung
	non-proportional reinsurance	nicht proportionale Rückversicherung
	gross-excess reinsurance policy	Bruttoexzedentenrückversicherung
	single-risk reinsurance	Einzelrisikorückversicherung
	stop-loss insurance	Gesamtschaden-Exzedentenrückversicherung; Jahresüberschadenrückversicherung
	catastrophe reinsurance	Katastrophenrückversicherung {f}
	flat-line reinsurance	Pauschalrückversicherung
	obligatory reinsurance	Pflichtrückversicherung {f}
	portfolio reinsurance	Portfoliorückversicherung
	quota share reinsurance	Quotenrückversicherung
	surplus reinsurance; excess-of-line reinsurance	Summenexzedentenrückversicherung; Exzedentenrückversicherung
	reinsurance cover	Deckung durch Rückversicherung
	to enter into a reinsurance agreement	eine Rückversicherung abschließen
	to falter; to speak haltingly (of a person)	ins Stocken kommen; immer wieder stocken; stockend sprechen {vi} (Person)
	faltering; speaking haltingly	ins Stocken kommend; immer wieder stockend; stockend sprechend
	faltered; spoken haltingly	ins Stocken gekommen; immer wieder gestockt; stockend gesprochen
	He falters when (he is) asked (questions) about issues outside his portfolio.	Er kommt ins Stocken, wenn er nach Dingen außerhalb seines Arbeitsbereichs gefragt wird.
	'I can't,' she faltered.	"Ich kann nicht", sagte sie mit versagender Stimme

Search further for "portfolio":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search
Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022

Ad partners

Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe