A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
producing economy
producing soot
producing sweat
producing vaccine
product
product accreditation
product activation
product ageing
product approval
Search for:
ä
ö
ü
ß
329 results for
product
Tip:
You may adjust several search options.
English
German
consequence
;
product
;
outgrowth
[fig.]
(of a
previous
event
)
Folge
{f}
;
Ergebnis
{n}
(
eines
früheren
Ereignisses
)
consequences
;
product
s
;
outgrowths
Folgen
{pl}
;
Ergebnisse
{pl}
Traffic
jams
are
of
ten a
consequence
/
an
outgrowth
of
poor
urban
planning
.
Verkehrsstaus
sind
oft
die
Folge
schlechter
Stadtplanung
.
The
investigative
article
is
the
product
/
an
outgrowth
of
a
collaboration
between
three
newspapers
.
Der
Enthüllungsartikel
ist
das
Ergebnis
einer
Zusammenarbeit
zwischen
drei
Zeitungen
.
You've
only
got
yourself
to
blame
for
the
consequences
.
Die
Folgen
hast
du
dir
selbst
zuzurechnen
.
The
consequences
were
such
that
...
Die
Folgen
waren
derart
,
dass
...
The
consequences
cannot
yet
be
clearly
seen
.
Die
Folgen
sind
noch
nicht
überschaubar
.
product
Produkt
{n}
;
Erzeugnis
{n}
product
s
Produkte
{pl}
;
Erzeugnisse
{pl}
organic
product
;
bio
product
Bioprodukt
{n}
bookbinding
product
s
Buchbindereierzeugnisse
{pl}
electrical
product
Elektroerzeugnis
{n}
export
product
Exportprodukt
{n}
;
Ausfuhrware
{f}
wood
product
s
;
timber
product
s
;
wooden
product
s
;
wood-based
product
s
Holzprodukte
{pl}
domestic
product
inländisches
Erzeugnis
potato
product
Kartoffelerzeugnis
{n}
[agr.]
cheese
product
s
Käseprodukte
{pl}
artificial
product
künstliches
Produkt
;
Kunstprodukt
{n}
art
product
Kunstprodukt
{n}
[art]
plastic
product
s
Kunststoffprodukte
{pl}
;
Kunststofferzeugnisse
{pl}
medical
product
medizinisches
Produkt
milk
product
Milcherzeugnis
{n}
[agr.]
minimum
viable
product
/MVP/
minimal
brauchbares
Produkt
steel
product
s
Stahlerzeugnisse
{pl}
standard
product
Standardprodukt
{n}
white-label
product
s
(marketing)
Weißprodukte
{pl}
(
Marketing
)
target
product
;
final
product
Zielprodukt
{f}
sugar
product
s
Zuckerprodukte
{pl}
;
Zuckererzeugnisse
{pl}
poor
dogs
Produkte
mit
geringem
Marktanteil
und
geringem
Marktwachstum
[econ.]
product
Produkt
{n}
[math.]
product
s
Produkte
{pl}
direct
product
direktes
Produkt
The
product
of
8
and
5
is
40
.
Das
Produkt
aus
8
und
5
ist
40
.
product
model
;
model
Produktmodell
{n}
;
Modell
{n}
[econ.]
product
models
;
models
Produktmodelle
{pl}
;
Modelle
{pl}
vehicle
model
;
car
model
Fahrzeugmodell
{n}
device
model
Gerätemodell
{n}
follow-up
model
;
successor
model
Nachfolgemodell
{n}
series
product
ion
model
;
product
ion
model
;
standard
model
Serienmodell
{n}
;
in
Serie
gefertigtes
Modell
previous
model
Vorgängermodell
{n}
(medicinal)
drug
;
medication
;
medicine
;
medicinal
product
;
medicament
[formal]
Arzneimittel
{n}
[adm.]
;
Arznei
{f}
[geh.]
;
Medikament
{n}
;
Medizin
{f}
[ugs.]
[pharm.]
[med.]
drugs
;
medications
;
medicines
;
medicinal
product
s
Arzneimittel
{pl}
;
Arzneien
{pl}
;
Medikamente
{pl}
cold
medication
Erkältungsmedikament
{n}
human
medicines
Humanarzneimittel
{pl}
cold-chain
drug
;
fridge-line
medication
kühlkettenpflichtiges
Arzneimittel
;
kühlpflichtiges
Medikament
investigational
medicinal
product
/IMP/
;
investigational
new
drug
/IND/
[Am.]
(for
clinical
trials
)
Prüfmedikament
{n}
;
Prüfpräparat
{n}
(
für
klinische
Studien
)
drug
for
external
use
Medikament
zur
äußeren
/
äußerlichen
Anwendung
drug
for
internal
use
Medikament
zur
inneren
/
innerlichen
Anwendung
drug
for
topical
use
Medikament
zur
topischen
Anwendung
drug
of
choice
Arzneimittel/Medikament
der
Wahl
orphan
drugs
Arzneimittel
{pl}
für
seltene
Leiden
veterinary
drug
tierärztliches
Arzneimittel
;
Tierarzneimittel
{n}
unmedicated
ohne
Medikamente
to
stabilize
sb
.
on
a
medicine
/
on
a
drug
jdn
.
auf
ein
Medikament
einstellen
to
be
on
medication
for
high
blood
pressure
Medikamente
gegen
Bluthochdruck
nehmen/(
verabreicht
)
bekommen
to
take
a
medication
ein
Medikament
einnehmen
;
nehmen
;
schlucken
[ugs.]
to
taper
a
drug
(gradually
reduce
the
dosage
)
ein
Medikament
ausschleichen
(
die
Dosierung
allmählich
reduzieren
)
[med.]
to
stop
taking
the
medicine/medication
das
Medikament
absetzen
to
discontinue
medication
(
die
)
Medikamente
absetzen
to
initiate
medication
mit
der
Einnahme
von
Medikamenten
/
der
Medikamente
beginnen
to
deal
in
drugs
mit
Medikamenten
handeln
to
dispense
medication
Arnzeimittel
ausgeben/abgeben
to
keep
medicine
at
hand
for
emergencies
Medikamente
für
den
Notfall
bereitlegen
drug
dispensing
Abgabe
{f}
von
Arzneimitteln
to
stabilize
a
patient
on
a
drug/dosage
einen
Patienten
auf
ein
Medikament/eine
Dosierung
einstellen
Are
you
taking
any
medicine
?
Nehmen
Sie
(
irgendwelche
)
Medikamente
?
Are
you
taking
any
other
medications
?
Nehmen
Sie
noch
andere
Medikamente
?
product
Ware
{f}
[econ.]
product
s
Waren
{pl}
fresh
product
s
Frischware
{f}
;
Frischwaren
{pl}
natural
goods
Naturwaren
{pl}
shipping
product
;
despatched
product
Versandware
{f}
product
warranty
;
commercial
warranty
;
warranty
Produktgarantie
{f}
;
Garantie
{f}
[econ.]
[jur.]
statutory
warranty
gesetzliche
Mängelgarantie
;
gesetzliche
Gewährleistung
;
Gewährleistung
seller's
warranty
;
dealer's
warranty
Händlergewährleistung
bzw
.
Händlergarantie
manufacturer's
warranty
Herstellergarantie
{f}
warranty
against
defects
Mängelgarantie
{f}
warranty
on
spare
parts
;
spare
parts
warranty
;
parts
warranty
Garantie
auf
Ersatzteile
;
Ersatzteilgarantie
{f}
;
Teilegarantie
{f}
warranty
against
defective
material
and
workmanship
Garantie
auf
Material
und
Verarbeitung
;
Garantie
gegen
Material-
und
Verarbeitungsmängel
warranty
covering
parts
and
labour
Garantie
,
die
sich
auf
Material
und
Arbeitszeit
erstreckt
to
give/provide
a
warranty
on
all
mechanical
parts
eine
Garantie
auf
alle
mechanischen
Teile
geben/gewähren
If
your
device
is
still
under
warranty
, ...
Wenn
Ihr
Gerät
noch
in
Garantie
ist
, ...
We
offer
a
10-year
warranty
against
rusting-through
.
Wir
bieten
10
Jahre
Garantie
gegen
Durchrostung
.
The
warranty
covers
all
components
except
wear
and
tear
for
a
period
of
24
months
from
purchase
.
Die
Garantie
umfasst
alle
Bauteile
,
ausgenommen
normaler
Verschleiß
,
für
den
Zeitraum
von
24
Monaten
ab
Kaufdatum
.
pharmaceutical
product
;
pharmaceutical
Arzneimittel
{n}
;
Pharmakon
{n}
[geh.]
;
Pharmazeutikum
{n}
[geh.]
[pharm.]
pharmaceutical
product
s
;
pharmaceuticals
Arzneimittel
{pl}
;
Pharmaka
{pl}
;
Pharmazeutika
{pl}
product
description
;
product
specification
Produktbeschreibung
{f}
;
Produktspezifikation
{f}
product
descriptions
;
product
specifications
Produktbeschreibungen
{pl}
;
Produktspezifikationen
{pl}
product
specification
sheet
Produktblatt
{n}
product
series
;
product
line
Produktreihe
{f}
;
Produktserie
{f}
[econ.]
product
series
;
product
lines
Produktreihen
{pl}
;
Produktserien
{pl}
new
product
series
neue
Produktserie
product
recall
;
recall
(of a
product
)
Rückrufaktion
{f}
;
Produktrückruf
{m}
;
Rückruf
{m}
(
eines
Produkts
)
[econ.]
product
recalls
;
recalls
Rückrufaktionen
{pl}
;
Produktrückrufe
{pl}
;
Rückrufe
{pl}
safety
recall
Sicherheitsrückruf
{m}
;
Produktrückruf
aus
Sicherheitsgründen
product
rotation
Warenrotation
{f}
[econ.]
slow
moving
consumer
goods
/SMCG/
;
slow
movers
Langsamdreher
{m}
;
Penner
{m}
[ugs.]
fast
moving
consumer
good
/FMCG/
;
fast
mover
Schnelldreher
{m}
;
Renner
{m}
[ugs.]
product
hangtag
;
hangtag
Anhängeetikett
{n}
;
Produktanhänger
{m}
[econ.]
product
hangtags
;
hangtags
Anhängeetiketten
{pl}
;
Produktanhänger
{pl}
product
curve
Ertragskurve
{f}
[econ.]
product
curves
Ertragskurven
{pl}
product
fineness
Feinheit
{f}
(
Ausmahlung
)
[techn.]
product
dimension
;
product
specification
;
product
measurement
Produktabmessung
{f}
product
dimensions
;
product
specifications
Produktabmessungen
{pl}
product
activation
(software)
Produktaktivierung
{f}
(
Software
)
[comp.]
product
degradation
;
product
ageing
Produktalterung
{f}
product
yield
Produktausbeute
{f}
product
database
Produktdatenbank
{f}
product
databases
Produktdatenbanken
{pl}
product
definition
Produktdefinition
{f}
;
Warendefinition
{f}
product
definitions
Produktdefinitionen
{pl}
;
Warendefinitionen
{pl}
product
containment
Produkteinschluss
{m}
product
endorsement
;
endorsement
of
a
product
Produktempfehlung
{f}
;
Produktwerbung
{f}
(
durch
eine
Einzelperson
)
product
endorsements
;
endorsements
of
product
s
Produktempfehlungen
{pl}
;
Produktwerbungen
{pl}
product
development
Produktentwicklung
{f}
product
developments
Produktentwicklungen
{pl}
product
development
manager
Produktentwicklungsleiter
{m}
;
Produktentwicklungsleiterin
{f}
product
development
managers
Produktentwicklungsleiter
{pl}
;
Produktentwicklungsleiterinnen
{pl}
product
counterfeiting
Produktfälschung
{f}
[econ.]
product
approval
process
Produktfreigabeverfahren
{n}
;
Produktgenehmigungsprozess
{m}
product
approval
processes
Produktfreigabeverfahren
{pl}
;
Produktgenehmigungsprozesse
{pl}
product
design
;
industrial
design
Produktgestaltung
{f}
;
Produktdesign
{n}
sustainable
product
design
nachhaltige
Produktgestaltung
product
group
;
product
category
Produktgruppe
{f}
;
Produktkategorie
{f}
[econ.]
product
groups
;
product
categories
Produktgruppen
{pl}
;
Produktkategorien
{pl}
product
liability
Produkthaftung
{f}
product
handling
Produkthandhabung
{f}
product
range
;
range
of
product
s
;
product
portfolio
Produktionsprogramm
{n}
;
Poduktprogramm
{n}
;
Produktpalette
{f}
;
Leistungsprogramm
{n}
product
ranges
;
ranges
of
product
s
;
product
portfolios
Produktionsprogramme
{pl}
;
Poduktprogramme
{pl}
;
Produktpaletten
{pl}
;
Leistungsprogramme
{pl}
product
code
Produktkode
{f}
electronic
product
code
/EPC/
elektronischer
Produktkode
product
lifecycle
/PLC/
Produktlebenszyklus
{m}
[econ.]
product
feature
Produktmerkmal
{n}
;
Produkteigenschaft
{f}
product
features
Produktmerkmale
{pl}
;
Produkteigenschaften
{pl}
product
orientation
Produktorientierung
{f}
[econ.]
product
piracy
Produktpiraterie
{f}
[econ.]
product
planning
Produktplanung
{f}
product
placement
Produktplatzierung
{f}
[econ.]
product
testing
;
product
test
Produktprüfung
{f}
;
Warenprüfung
{f}
;
Produkttest
{m}
;
Warentest
{m}
product
testings
;
product
tests
Produktprüfungen
{pl}
;
Warenprüfungen
{pl}
;
Produkttests
{pl}
;
Warentests
{pl}
product
quality
Produktqualität
{f}
[econ.]
constant
high
product
quality
;
consistent
high
product
quality
gleichbleibende
hohe
Produktqualität
product
rule
Produktregel
{f}
[math.]
product
stewardship
(
ganzheitliche
)
Produktverantwortung
{f}
[econ.]
product
segment
Produktsegment
{n}
product
segments
Produktsegmente
{pl}
product
update
Produktverbesserung
{f}
product
updates
Produktverbesserungen
{pl}
product
marketing
Produktvermarktung
{f}
[econ.]
product
approval
;
product
authorisation
[Br.]
;
product
accreditation
Produktzulassung
{f}
;
Produktfreigabe
{f}
product
water
Reaktionswasser
{n}
[chem.]
product
group
;
category
of
product
s
Warengruppe
{f}
[econ.]
product
groups
;
categories
of
product
s
Warengruppen
{pl}
product
category
Warenkategorie
{f}
product
categories
;
categories
of
goods
Warenkategorien
{pl}
More results
Search further for "product":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners