DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
publishing
Search for:
Mini search box
 

21 results for publishing
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

publishing [listen] Veröffentlichung {f} [listen]

publishing house; publishing company; publisher; press (often in proper names) [listen] [listen] Verlagshaus {n}; Verlagsanstalt {f}; Verlag {m} /Verl./

publishing houses; publishing companies; publishers Verlagshäuser {pl}; Verlagsanstalten {pl}; Verlage {pl}

art book publisher Kunstbuchverlag {m}

educational publisher Schulbuchverlag {m}

vanity publishing firm; vanity publisher; vanity press Selbstkostenverlag {m}

newspaper publisher Zeitungsverlag {m}; Zeitungsverleger {m}; Zeitungsmacher {m}; Blattmacher {m} [ugs.]

publishing trade Verlagsbuchhandel {m}

publishing group Verlagsgruppe {f}

publishing groups Verlagsgruppen {pl}

publishing place Verlagsort {m}

publishing places Verlagsorte {pl}

publishing [listen] Verlagswesen {n}

publications from publishing houses Buchhandelserscheinungen {pl}

Desktop Publishing /DTP/ Desktop-Publishing {n}; computergestütztes Publizieren [comp.]

self-publishing company Eigenverlag {n} [lit.]

self-publishing companies Eigenverlage {pl}

right of publishing Verlagsrecht {n}

rights of publishing Verlagsrechte {pl}

editor of a publishing company Verlagsredakteur {m}

editors of a publishing company Verlagsredakteure {pl}

magazine publishing Zeitschriftenwesen {n}

book publishing house Buchverlagswesen {n} [techn.]

database publishing Database Publishing {n}

specialist publishing house Fachverlag {m}

management assistant Kaufmann {m}; Kauffrau {f} [in Zusammensetzungen] (Berufsausbildung) [listen]

automobile sales management assistant Automobilkaufmann {m}; Automobilkauffrau {f}

bank business management assistant Bankkaufmann {m}; Bankfachmann {m}; Bankkauffrau {f}; Bankfachfrau {f}

office management assistant Bürokaufmann {m}; Bürokauffrau {f}

management assistant in hospitality and tourism Hotelkaufmann {m}; Hotelkauffrau {f}

IT management assistant Informatikkaufmann {m}; Informatikkauffrau {f}

industrial business management assistant Industriekaufmann {m}; Industriekauffrau {f}

management assistant in office communication Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation

retail management assistant Kaufmann / Kauffrau im Einzelhandel

public health management assistant Kaufmann / Kauffrau im Gesundheitswesen

management assistant in wholesale and foreign trade Kaufmann im Groß- und Außenhandel

real estate management assistant Kaufmann /Kauffrau in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft

air traffic management assistant Luftverkehrskaufmann {m}; Luftverkehrskauffrau {f}

management assistant in freight forwarding Speditionskaufmann {m}; Speditionskauffrau {f}

management assistant in event organisation Veranstaltungskaufmann {m}

management assistant in publishing Verlagskaufmann {m}; Verlagsfachmann {m}; Verlagskauffrau {f}; Verlagsfachfrau {f}

insurance business management assistant Versicherungskaufmann {m}; Versicherungskauffrau {f}

management assistant in advertising; avertising assistant Werbekaufmann {m}; Werbekauffrau {f}

program; programme [Br.] [listen] [listen] Programm {n} [listen]

programs; programmes Programme {pl}

accompanying program/programme; supplementary program/programme; support(ing) program/programme [listen] [listen] [listen] Begleitprogramm {n}

individual programs/programmes; single programs/programmes [listen] Einzelprogramme {pl}

children's program; programme for children Kinderprogramm {n}

mandatory program; compulsory programme; obligatory program Pflichtprogramm {n}

publishing programm; publishing programme Verlagsprogramm {n}

to start / launch a new program ein neues Programm fahren

to issue; to publish; to enact sth. [listen] etw. ergehen lassen {vt} [adm.] [jur.]

issuing; publishing; enacting [listen] [listen] ergehen lassend

issued; published; enacted [listen] [listen] ergehen lassen

to issue a court order einen Gerichtsbeschluss ergehen lassen

to issue a summons eine gerichtliche Ladung ergehen lassen

A writ is issued. Es ergeht eine richterliche Anordnung / Verfügung.

cross-media; crossmedia; transmedia medienübergreifend; transmedial {adj}

cross-media storytelling; transmedia narrative medienübergreifendes Erzählen

cross-media marketing medienübergreifende Vermarktung

transmedia publishing transmediale Veröffentlichung

to publish sth. etw. publizieren; veröffentlichen; herausgeben; verlegen; herausbringen {vt} [listen] [listen]

publishing [listen] publizierend; veröffentlichend; herausgebend; verlegend; herausbringend

published [listen] publiziert; veröffentlicht; herausgegeben; verlegt; herausgebracht [listen]

publishes publiziert; veröffentlicht; gibt heraus; verlegt; bringt heraus [listen]

published [listen] publizierte; veröffentlichte; gab heraus; verlegte; brachte heraus

published by herausgegeben von

published by ... erschienen im Verlag ...

recently published neu veröffentlicht

We have decided to publish a report regularly. Wir haben uns entschlossen, künftig regelmäßig einen Bericht herauszubringen.

to publish [listen] veröffentlichen; abdrucken {vt} [listen]

publishing [listen] veröffentlichend; abdruckend

published [listen] veröffentlicht; abgedruckt [listen]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org