A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
producers' surplus
produces
producibility
producible
producing
producing economy
producing soot
producing sweat
producing vaccine
Search for:
ä
ö
ü
ß
34 results for producing
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
English
German
mechanical
engineering
industry
,
machine-building
industry
;
machinery-
producing
industry
Maschinenbau
{m}
(
als
Industriezweig
)
producing
;
manufacturing
Herstellungs
...
disease-causing
agent
;
disease-
producing
agent
;
disease
agent
;
pathogenic
agent
;
pathogen
;
infectious
agent
;
agent
;
disease-
producing
germ
;
pathogenic
germ
;
infectious
germ
;
germ
;
disease-
producing
organism
;
pathogenic
organism
; (harmful)
bug
[coll.]
(health-damaging
microorganism
)
Krankheitserreger
{m}
;
Erreger
{m}
;
Krankheitskeim
{m}
;
krankheitsrerregender
Keim
{m}
;
pathogener
Keim
{m}
;
Keim
{m}
(
gesundheitsschädlicher
Mikroorganismus
)
[med.]
disease-causing
agents
;
disease-
producing
agents
;
disease
agents
;
pathogenic
agents
;
pathogens
;
infectious
agents
;
agents
;
disease-
producing
germs
;
pathogenic
germs
;
infectious
germs
;
germs
;
disease-
producing
organisms
;
pathogenic
organisms
;
bugs
Krankheitserreger
{pl}
;
Erreger
{pl}
;
Krankheitskeime
{pl}
;
krankheitsrerregende
Keime
{pl}
;
pathogene
Keime
{pl}
;
Keime
{pl}
aerogenic
germ
aerogener
Keim
air-borne
organism
Anflugkeim
{m}
infective
agent
;
infectious
agent
Ansteckungskeim
{m}
;
Infektionskeim
{m}
causative
agent
;
causative
germ
auslösender
Erreger
;
auslösender
Keim
bacterial
agent
bakterieller
Keim
{m}
airborne
germ
durch
Luft
übertragener
Keim
geophile
pathogen
geophiler
Erreger
facility-specific
germ
Hauskeim
{m}
skin
germ
Hautkeim
{m}
high-consequence
pathogenic
agent
;
high-consequence
pathogen
hochpathogener
Erreger
;
hochpathogener
Keim
hospital
germ
;
hospital
bug
[coll.]
Krankenhauskeim
{m}
food
bugs
Lebenmittelkeime
{pl}
opportunistic
infectious
agents
;
opportunistic
agents
;
opportunistic
pathogens
opportunistische
Krankheitserreger
;
opportunistische
Erreger
persister
persistierender
Keim
mycotic
agent
Pilzkeim
{m}
problematic
agent
Problemkeim
{m}
resident
flora
of
the
skin
ständige
Hautkeime
test
agent
Testkeim
{m}
environmental
germ
Umweltkeim
{m}
viral
agent
viraler
Keim
{m}
pathogens
associated
with
livestock
;
livestock-associated
pathogens
Krankheitserreger
,
die
aus
Nutztierreservoiren
stammen
producing
economy
;
real
economy
Realwirtschaft
{f}
[econ.]
producing
vaccine
;
vaccinogenous
;
vaccigenous
impfstoffbildend
;
vakkzineproduzierend
{adj}
[pharm.]
to
bear
the
burden
of
proof
;
to
be
responsible
for
producing
proof
beweispflichtig
sein
{v}
[jur.]
the
burden
of
proof
is
on
sb
.
jd
.
ist
beweispflichtig
party
with
the
burden
of
proof
beweispflichtige
Partei
oil
field
;
petroleum
field
;
oil
producing
formation
Erdölfeld
{n}
oil
fields
;
petroleum
fields
;
oil
producing
formations
Erdölfelder
{pl}
oil
producing
country
Erdölerzeugerland
{n}
;
Erdölförderland
{n}
oil
producing
countries
Erdölerzeugerländer
{pl}
;
Erdölförderländer
{pl}
oil-
producing
country
Erdölförderland
{n}
oil-
producing
countries
Erdölförderländer
{pl}
method
of
producing
;
method
of
manufacturing
Herstellungsart
{f}
endospore-forming
;
endospore-
producing
endosporenbildend
{adj}
[biol.]
toxin-
producing
;
toxicogenic
;
toxinogenous
;
toxigenous
(of
bacteria
etc
.)
giftbildend
{adj}
(
Bakterien
usw
.)
[biol.]
disease-
producing
;
pathogen
krankmachend
;
pathogen
{adj}
[med.]
sweat-
producing
;
sudatory
;
sudorific
;
sudoriferous
;
diaphoretic
;
hidrotic
schweißproduzierend
;
schweißbildend
;
schweißtreibend
;
sudorifer
;
diaphoretisch
{adj}
[med.]
tufting
(sewing
technique
for
producing
three-dimensional
textures
)
Tufting
{n}
;
Tuften
{n}
(
Nähtechnik
zur
Herstellung
dreidimensionaler
Gewebe
)
[textil.]
property
Eigentum
{n}
;
Besitz
{m}
;
Grundbesitz
{m}
;
Grundstück
{n}
properties
Eigentum
{n}
;
Grundbesitze
{pl}
property
with
house
Hausgrundstück
{n}
special
property
Sondereigentum
{n}
intellectual
property
/IP/
geistiges
Eigentum
industrial
property
gewerbliches
Eigentum
income-
producing
property
;
income
property
gewerblich
genutztes
Grundstück
to
acquire
property
Besitz
erwerben
;
Eigentum
erwerben
moveables
;
movable
property
bewegliches
Eigentum
unencumbered
property
unbelasteter
Grundbesitz
peaceful
enjoyment
of
your
property
(fundamental
right
)
ungestörte
Nutzung
seines
Eigentums
(
Grundrecht
)
entailed
property
unveräußerlicher
Grundbesitz
industrial
property
Eigentum
an
Patenten
und
Gebrauchsmustern
property
in
goods
Eigentum
an
einer
Ware
to
produce
sweat
;
to
sweat
(a
quantity
)
(
eine
Menge
)
an
Schweiß
produzieren
;
verschwitzen
{vt}
[med.]
producing
sweat
;
sweating
an
Schweiß
produzierend
;
verschwitzend
produced
sweat
;
sweated
an
Schweiß
produziert
;
verschwitzt
Human
beings
can
produce
up
to
two
liters
of
sweat
per
hour
/
sweat
up
to
two
liters
per
hour
.
Der
Mensch
kann
bis
zu
zwei
Liter
Flüssigkeit
pro
Stunde
verschwitzen
.
virus
Virus
{n}
;
Virus
{m}
[ugs.]
[med.]
viruses
Viren
{pl}
attenuated
virus
abgeschwächtes
Virus
adenovirus
Adenovirus
{n}
adeno-associated
virus
adeno-assoziiertes
Virus
amphotropic
virus
amphotropes
Virus
avian
virus
aviäres
Virus
;
Virus
,
das
bei
Vögeln
auftritt
bacterial
virus
bakterienpathogenes
Virus
croup-associated
virus
Croup-assoziiertes
Virus
dermotropic
virus
dermatotropes
Virus
;
dermotropes
Virus
DNA
viruses
DNS-Viren
Epstein-Barr
virus
;
EB
virus
/EBV/
Epstein-Barr-Virus
human
pathogenic
viruses
humanpathogene
Viren
human
cytomegaly
virus
/HCMV/
humanes
Cytomegalie-Virus
human
papillomaviruses
/HPV/
humane
Papillomviren/Papillomaviren
/HPV/
human
orthopneumovirus
; (human)
respiratory
syncytial
virus
/RSV/
(
humanes
)
respiratorisches
Synzytial-Virus
;
RS-Virus
/HRSV/
/RSV/
vaccination
virus
Impfvirus
{n}
karyotropic
virus
karyotropes
Virus
cancer-
producing
virus
;
oncogenic
virus
krebsauslösendes
Virus
;
onkogenes
Virus
slow
virus
langsames
Virus
mesogenic
virus
mesogenes
Virus
neurotropic
virus
neurotropes
Virus
filter-passing
virus
;
non-filterable
virus
;
non-filtrable
virus
nicht
filtrierbares
Virus
respiratory
syncitial
virus
respiratorisches
Synzytial-Virus
;
RS-Virus
retrovirus
Retrovirus
{n}
rhinovirus
Rhinovirus
{n}
syncytial
virus
synzytiales
Virus
animal
virus
tierisches
Virus
varicella
zoster
virus
Varizella-Zoster-Virus
{n}
wild
virus
;
live
virus
Wildvirus
{n}
to
make
sth
. {
made
;
made
};
to
produce
sth
.;
to
turn
out
sth
. (on a
small
scale
)
etw
.
anfertigen
;
verfertigen
[geh.]
;
herstellen
;
produzieren
;
erzeugen
[Ös.]
{vt}
(
in
kleinem
Maßstab
)
making
;
producing
;
turning
out
anfertigend
;
verfertigend
;
herstellend
;
produzierend
;
erzeugend
made
;
produced
;
turned
out
angefertigt
;
verfertigt
;
hergestellt
;
produziert
;
erzeugt
to
make
jewellery
;
to
produce
jewellery
Schmuck
anfertigen
to
turn
out
a
CD
every
third
year
jedes
dritte
Jahr
eine
CD
produzieren
to
be
relatively
easy
to
produce
ziemlich
einfach
herzustellen
sein
to
elicit
;
to
produce
;
to
provoke
sth
.;
to
trigger
sth
.
etw
.
auslösen
{vt}
[med.]
eliciting
;
producing
;
provoking
;
triggering
auslösend
elicited
;
produced
;
provoked
;
triggered
ausgelöst
to
elicit
hypersensitivity
eine
Allergie
auslösen
to
produce
physical
reactions
körperliche
Reaktionen
auslösen
to
tetanize
einen
tetanischen
Muskelkrampf
auslösen
to
fester
;
to
suppurate
;
to
form
pus
;
to
pruduce
/
discharge
pus
;
to
produce
/
discharge
matter
(of a
wound
etc
.)
eitern
;
vereitern
;
Eiter
bilden
;
Eiter
absondern
;
eitrig
sein
{v}
(
Wunde
usw
.)
[med.]
festering
;
suppurating
;
forming
pus
;
pruducing
/
discharge
pus
;
producing
/
discharge
matter
eiternd
;
vereiternd
;
Eiter
bildend
;
Eiter
absondernd
;
eitrig
seiend
festered
;
suppurated
;
formed
pus
;
pruduced
/
discharge
pus
;
produced
/
discharge
matter
geeitert
;
vereitert
;
Eiter
gebildet
;
Eiter
abgesondert
;
eitrig
gewesen
a
festering
sore
eine
eiternde/eitrige
Wunde
to
obtain
sth
.;
to
prepare
sth
.;
to
produce
sth
.
etw
. (
als
Ergebnis
)
erhalten
;
gewinnen
;
herstellen
;
darstellen
{vt}
[sci.]
[techn.]
obtaining
;
preparing
;
producing
erhaltend
;
gewinnend
;
herstellend
;
darstellend
obtained
;
prepared
;
produced
erhalten
;
gewonnen
;
hergestellt
;
dargestellt
to
obtain
a
substance
einen
Stoff
herstellen
[chem.]
Sugar
is
obtained
by
processing
sugar
cane
.
Zucker
erhält
man
durch
die
Verarbeitung
von
Zuckerrohr
.
The
parameters
were
obtained
using
new
algorithms
.
Die
Parameter
wurden
über
neue
Algorithmen
ermittelt
.
prolific
(producing
many
offspring
)
fruchtbar
;
sich
stark
vermehrend
{adj}
[biol.]
a
prolific
breed
eine
fruchtbare
Rasse
[zool.]
to
produce
sth
.
etw
.
hervorbringen
{vt}
(
entstehen
lassen
)
producing
hervorbringend
produced
hervorgebracht
Italy
has
produced
many
great
artists
.
Italien
hat
viele
große
Künstler
hervorgebracht
.
to
produce
sth
. (from
sth
.)
etw
. (
aus
etw
.)
hervorholen
;
hervorziehen
{vt}
producing
hervorholend
;
hervorziehend
produced
hervorholt
;
hervorgezogen
produces
holt
hervor
;
zieht
hervor
produced
holte
hervor
;
zog
hervor
to
produce
a
gun
eine
Waffe
ziehen
She
produced
a
sheet
of
paper
from
her
pocket
.
Sie
zog
einen
Zettel
aus
ihrer
Tasche
hervor
.
barren
(not
producing
fruit
)
nichttragend
{adj}
[bot.]
a
barren
tree
ein
nichttragender
Baum
to
produce
produzieren
;
drehen
{vt}
(
Film
)
producing
produzierend
;
drehend
produced
produziert
;
gedreht
produces
produziert
;
dreht
produced
produzierte
;
drehte
to
make
sth
.;
to
produce
sth
.;
to
turn
out
sth
.
etw
.
produzieren
;
erzeugen
{vt}
[econ.]
making
;
producing
;
turning
out
produzierend
;
erzeugend
made
;
produced
;
turned
out
produziert
;
erzeugt
makes
;
produces
;
turns
out
produziert
;
erzeugt
made
;
produced
;
turned
out
produzierte
;
erzeugte
to
outproduce
sb
.
mehr
als
jd
.
produzieren
to
produce
soot
;
to
smoke
;
to
give
off
sooty
smoke
rußen
{vi}
(
Lampe
,
Kerze
,
Flamme
)
producing
soot
;
smoking
;
giving
off
sooty
smoke
rußend
produced
soot
;
smoked
;
given
off
sooty
smoke
gerußt
to
mass-produce
sth
.
etw
.
serienmäßig
herstellen
{vt}
mass-
producing
serienmäßig
herstellend
mass-produced
serienmäßig
hergestellt
to
balk
;
to
baulk
[Br.]
(at
sth
.)
[fig.]
sich
sträuben
(
gegen
etw
.);
sich
weigern
;
streiken
;
plötzlich
nicht
mehr
mitmachen
(
bei
etw
.);
auslassen
[Bayr.]
[Ös.]
{v}
balking
;
baulking
sich
sträubend
;
sich
weigernd
;
streikend
;
plötzlich
nicht
mehr
mitmachend
;
auslassend
balked
;
baulked
sich
gesträubt
;
sich
geweigert
;
gestreikt
;
plötzlich
nicht
mehr
mitgemacht
;
auslassen
to
balk
at
the
idea
of
producing
a
sequel
to
the
film
sich
gegen
die
Idee
/
sich
dagegen
sträuben
,
eine
Fortsetzung
zu
dem
Film
zu
drehen
to
segue
to/into
sth
.
(
sofort
/
nahtlos
)
in
etw
. (
Sache
) /
zu
etw
. (
Person
)
übergehen
;
zu
etw
.
wechseln
(
Person
)
{vi}
seguing
to/into
übergehend
;
wechselnd
segued
to/into
übergegangen
;
gewechselt
a
spiritual
that
segues
into
a
singalong
chorus
ein
Spiritual
,
das
in
einen
Refrain
zum
Mitsingen
übergeht
to
quickly
segue
to
the
next
topic
gleich
zum
nächsten
Thema
übergehen
to
segue
into
a
meal
dann
zum
Essen
übergehen
to
segue
into
television
(
beruflich
)
zum
Fernsehen
wechseln
to
allow
one
song
to
segue
into
the
next
ein
Lied
ins
nächste
übergehen
lassen
From
the
humour
magazine
the
New-York
born
artist
segued
into
producing
films
.
Vom
Satiremagazin
wechselte
der
New
Yorker
zur
Filmproduktion
.
to
produce
sth
.
[fig.]
etw
.
vorlegen
{vt}
(
unterbreiten
)
[übtr.]
producing
vorlegend
produced
vorgelegt
They
were
unable
to
produce
any
actual
figures
on
this
.
Sie
konnten
dazu
keine
konkreten
Zahlen
vorlegen
.
to
show
;
to
produce
vorweisen
;
vorzeigen
{vt}
showing
;
producing
vorweisend
;
vorzeigend
shown
;
produced
vorgewiesen
;
vorgezeigt
shows
;
produces
weist
vor
;
zeigt
vor
showed
;
produced
wies
vor
;
zeigte
vor
The
permit
must
be
produced
upon
demand
.
Die
Erlaubnis
ist
auf
Verlangen
vorzuweisen
.
Search further for "producing":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners