jewellery : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

jeweler's shops

jewellery

jewellery articles

jewellery boxes

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

20 results for

Tip:

You may adjust several search options.

	English	German
	jewellery [Br.]; jewelry [Am.]	Schmuck {m}
	precious jewellery	kostbarer Schmuck {m}; Juwelen {pl}; Geschmeide {n} [geh.]
	wedding jewellery/jewelry	Brautschmuck {m}
	neck jewellery/jewelry	Halsschmuck {m}
	folk jewellery; jewellery worn with a folk/national costume	Trachtenschmuck {m}
	gold-filled jewellery	goldgefüllter Schmuck
	gold-plated jewellery	vergoldeter Schmuck
	jewellery work	Schmuckbearbeitung {f}; Schmuckgestaltung {f}
	jewellery box [Br.]; jewelry box [Am.]	Schmuckschatulle {f}; Schmuckkassette {f}; Schmuckkästchen {n}; Schmuckkasten {m}
	jewellery boxes; jewelry boxes	Schmuckschatullen {pl}; Schmuckkassetten {pl}; Schmuckkästchen {pl}; Schmuckkästen {pl}
	body jewellery [Br.] / jewelry [Am.]	Intimschmuck {m}
	bijouterie; jewellery articles [Br.]; jewelry articles [Am.]	Juwelierware {f}; Juwelierwaren {pl}; Schmuckwaren {pl}; Schmucksachen {pl} [ugs.]
	box clasp (bracelet, watchstrap, jewellery)	Kastenschließe {f}; Kastenverschluss {m}; Steckverschluss {m} (Armband, Uhrband, Schmuck)
	costume jewellery	Modeschmuck {m}
	parure (set of jewellery)	Parure {f} (Schmuckgarnitur)
	putty powder; putty (jewellery work)	Polierpulver {n} (Schmuckbearbeitung)
	piece of jewellery; piece of jewelry; gem	Schmuckstück {n}
	pieces of jewellery; pieces of jewelry	Schmuckstücke {pl}
	silver jewellery	Silberschmuck {m}
	theft; steal [Am.]	Diebstahl (einzelne Tat) {m}
	thefts; steals	Diebstähle {pl}
	a major jewellery theft	ein großer Juwelendiebstahl
	the possibility of a data steal	die Möglichkeit eines Datendiebstahls
	shine	Glänzen {n} (im Licht); Glanz {m}
	when your hair / your silver jewellery loses its shine	wenn Ihr Haar / Ihr Silberschmuck seinen Glanz verliert
	The holiday resort has lost ist shine.	Der Urlaubsort hat seinen Glanz verloren.
	gold	Gold {n}
	colloidal gold	wasserlösliches Gold; kolloidales Gold
	solid gold jewellery	Schmuck aus massivem Gold
	to pan for gold	Gold waschen
	gold over nickel base	Gold auf Nickel
	jewel	Juwel {n}
	jewels; jewellery	Juwelen {pl}
	family jewels	Familienjuwelen {pl}
	jeweled	mit Juwelen geschmückt
	jeweling	mit Juwelen schmückend
	The jewel was stolen during the night.	Das Juwel wurde in der Nacht / nächtens gestohlen.
	to take off; to discard; to shed {shed; shed} (a garment/jewellery)	(ein Kleidungsstück) ablegen; ausziehen; (Schmuck) abnehmen {vt}
	taking off; discarding; shedding	ablegend; ausziehend; abnehmend
	taken off; discarded; shed	abgelegt; ausgezogen; abgenommen
	to take off sb.'s jacket	jdm. die Jacke ausziehen
	Take off your wet clothes.	Zieh deine nassen Sachen / nasse Kleidung aus.
	He discarded his jacket because of the heat.	Er legte seine Jacke ab, weil es so heiß war.
	to make sth. {made; made}; to produce sth.; to turn out sth. (on a small scale)	etw. anfertigen; verfertigen [geh.]; herstellen; produzieren; erzeugen [Ös.] {vt} (in kleinem Maßstab)
	making; producing; turning out	anfertigend; verfertigend; herstellend; produzierend; erzeugend
	made; produced; turned out	angefertigt; verfertigt; hergestellt; produziert; erzeugt
	to make jewellery; to produce jewellery	Schmuck anfertigen
	to turn out a CD every third year	jedes dritte Jahr eine CD produzieren
	to be relatively easy to produce	ziemlich einfach herzustellen sein
	to get away (from sb.)	(vor jdm.) flüchten {vi}
	getting away	flüchtend
	got away	geflüchtet
	to get away from the police	der Polizei entkommen
	to get away in a stolen car	mit einem gestohlenen Wagen flüchten
	to get away with jewellery worth over EUR 20,000	mit Schmuck im Wert von über 20.000 Euro flüchten
	Get away! (expression of surprise) [Br.]	Na geh!; Geh weiter! (Ausdruck der Überraschung)
	to punch; to hallmark sth.	etw. punzieren; punzen; stempeln {vt}
	punching; hallmarking	punzierend; punzend; stempelnd
	punched; hallmarked	punziert; gepunzt; gestempelt
	to hallmark metal items	Metallgegenstände punzieren (mit Prägestempel versehen)
	hallmarked jewellery (showing a minting mark)	punzierter Schmuck (mit Prägestempel versehen)
	to steal sth. in/during a/the robbery	etw. rauben {vt}
	the jewellery stolen in the robbery; the stolen jewellery	die geraubten Juwelen

Search further for "jewellery":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023

Ad partners