DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

13 results for erzeugend
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

embryogen; einen Embryo bildend / erzeugend {adj} [med.] [zool.] embryogenic; embryoplastic

...erzeugend {adj} causing ... [listen]

teratogen {adj}; Missbildungen erzeugend [med.] teratogenic

ulzerogen {adj}; ein Geschwür erzeugend [med.] ulcerogenic; ulcer-causing

ein Überangebot erzeugen {v} to oversupply

ein Überangebot erzeugend oversupplying

ein Überangebot erzeugt oversupplied

etw. anfertigen; verfertigen [geh.]; herstellen; produzieren; erzeugen [Ös.] {vt} (in kleinem Maßstab) [listen] [listen] [listen] to make sth. {made; made}; to produce sth.; to turn out sth. (on a small scale)

anfertigend; verfertigend; herstellend; produzierend; erzeugend making; producing; turning out [listen]

angefertigt; verfertigt; hergestellt; produziert; erzeugt made; produced; turned out [listen] [listen]

Schmuck anfertigen to make jewellery; to produce jewellery

jedes dritte Jahr eine CD produzieren to turn out a CD every third year

ziemlich einfach herzustellen sein to be relatively easy to produce

entwerfen; verändern; erzeugen {vt} [listen] [listen] [listen] to clone

entwerfend; verändernd; erzeugend cloning

entworfen; verändert; erzeugt [listen] cloned

erzeugen; entwickeln; errechnen; bilden {vt} [listen] [listen] [listen] to generate [listen]

erzeugend; entwickelnd; errechnend; bildend generating

erzeugt; entwickelt; errechnet; gebildet [listen] [listen] generated [listen]

erzeugt; entwickelt; errechnet; bildet [listen] generates

erzeugte; entwickelte; errechnete; bildete generated [listen]

etw. erzeugen [übtr.]; zur Folge haben {vt} to beget sth. {begot, begat [obs.]; begotten, begot}

erzeugend; zur Folge habend begetting

erzeugt; zur Folge gehabt begotten; begot

Hunger erzeugt Kriminalität. Hunger begets crime.

evakuieren; ein Vakkum erzeugen {vt} to evacuate [listen]

evakuierend; ein Vakkum erzeugend evacuating

evakuiert; ein Vakkum erzeugt evacuated

etw. hervorrufen; erzeugen; auslösen; provozieren [geh.] {vt}; der Auslöser für etw. sein {v} [listen] [listen] to cause sth.; to be the cause of sth.; to give rise to sth.; to bring onsth.; to engender sth.; to provoke sth.

hervorrufend; erzeugend; auslösend; provozierend; der Auslöser für seiend causing; being the cause of; giving rise to; bringing on; engendering; provoking [listen]

hervorgerufen; erzeugt; ausgelöst; provoziert; der Auslöser für gewesen caused; been the cause of; given rise to; brought on; engendered; provoked [listen]

es ruft hervor it causes

es rief hervor it caused

es hat/hatte hervorgerufen it has/had caused

es wurde hervorgerufen it was caused

etw. produzieren; erzeugen {vt} [econ.] [listen] to make sth.; to produce sth.; to turn out sth.

produzierend; erzeugend making; producing; turning out [listen]

produziert; erzeugt made; produced; turned out [listen] [listen]

produziert; erzeugt makes; produces; turns out

produzierte; erzeugte made; produced; turned out [listen] [listen]

mehr als jd. produzieren to outproduce sb.

etw. schaffen; etw. ins Leben rufen; erzeugen {vt} [listen] to originate sth.

schaffend; ins Leben rufend; erzeugend originating

geschafft; ins Leben gerufen; erzeugt [listen] originated [listen]

Locke stellte diese Theorie im 17. Jahrhundert auf. Locke originated this theory in the 17th century.

Die Poltik stammt noch von der früheren Regierung. The policy was originated by the previous government.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org