zog : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

63 results for zog

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Blasen ziehen {v}	to vesicate
	Blasen ziehend	vesicating
	Blasen gezogen	vesicated
	zieht Blasen	vesicates
	zog Blasen	vesicated
	Durchhau {m}; Durchhieb {m}; ausgehauener Vegetationsstreifen {m}	swathe [Br.]; swath [Am.]
	Wir schlugen uns eine Schneise durch das dichte Unterholz.	We cut a swath(e) through the dense undergrowth.
	Der Wirbelsturm zog eine Schneise der Verwüstung durch das Land.	The tornado cut a swath(e) of destruction through the country.
	Grimassen schneiden; Grimassen ziehen {v}	to grimace; to pull a face; to make faces; to gurn [Br.]
	Grimassen schneidend; Grimassen ziehend	grimacing; pulling a face; making faces; gurning
	Grimassen geschnitten; Grimassen gezogen	grimaced; pulled a face; made faces; gurned
	schneidet Grimassen; zieht Grimassen	grimaces; pulls a face; makes faces; gurns
	schnitt Grimassen; zog Grimassen	grimaced; pulled a face; made faces; gurned
	Raubüberfall {m}; Überfall {m} (auf eine Einrichtung) (mit vorgehaltener Waffe)	hold-up; raid [Br.]; stick-up [Am.] [coll.]; heist [Am.] [coll.] (on an institution)
	Raubüberfälle {pl}; Überfälle {pl}	hold-ups; raids; stick-ups; heists
	Juwelenraub {m}	jewelry heist [Am.]
	Überfall auf einen Geldtransporter	hold-up of a security van; raid on a security van
	ein bewaffneter Raubüberfall auf einen Juwelier	an armed robbery at/on a jeweller's shop
	Er zog eine Knarre und schrie "Das ist ein Überfall".	He pulled out a gat and shouted, 'This is a stickup!'
	Schusswaffe {f}; Schießwaffe {f} [Schw.]; Waffe {f} [ugs.]; Schießgerät {n} [mil.]	gun
	Schusswaffen {pl}; Schießwaffen {pl}; Waffen {pl}; Schießgeräte {pl}	guns
	mit vorgehaltener Waffe	at gunpoint
	jdn. mit einer Waffe bedrohen	to hold sb. at gunpoint
	von der Waffe Gebrauch machen	to use one's gun
	eine Schusswaffe abfeuern	to fire a gun
	eine Schusswaffe auf jdn. richten	to point; to level a firearm at sb.
	Der Polizeibeamte zog seine Schusswaffe.	The police officer drew his gun.
	Die Waffe ging versehentlich los.	The gun went off by accident.
	Ich sah, dass er eine Waffe trug.	I could see he was carrying a gun.
	Er zielte mit einer Schusswaffe auf die Tür.	He was pointing / aiming a gun at the door.
	Der Bankräuber hielt der Kassierin eine Schusswaffe an den Kopf und forderte sie auf, ihm das Geld auszuhändigen.	The bank robber put/held a gun to her head and told the cashier to hand over the money.
	Seine Schusswaffe war weiterhin auf mich gerichtet.	His gun continued to be pointed/levelled at me.
	Du wolltest hier leben. Es hat dich niemand gezwungen.	You chose to live here. Nobody put a gun to your head. [fig.]
	Truppe {f} [mil.]	troops; forces
	Truppen {pl}	troops; soldiery
	Entsatztruppe {f}; Entsatz {m} [ugs.] [hist.]	relief troops; relief forces
	Fronttruppen {pl}	frontline troops
	reguläre Truppen	regular troops; regulars
	Dienst bei der Truppe	military service
	die Moral der Truppe	the morale of the troops
	die Schlagkraft der Truppe	the strike power of the forces
	unerlaubtes Entfernen von der Truppe	absence without leave /AWOL/
	Der Oberbefehlshaber zog alle seine Truppen zurück.	The commander-in-chief retired all his troops.
	Vergleich {m} (Gegenüberstellung) (mit jdm./etw., von jdm./etw., zwischen jdm./etw.)	comparison (with sb./sth., of sb./sth., between sb./sth.)
	Vergleiche {pl}; Gegenüberstellungen {pl}	comparisons
	zum Vergleich	by comparison
	im Vergleich zu	in comparison to/with; compared with; compared to; next to
	im langfristigen Vergleich	when compared over a long period of time
	ein Vergleich der Steuersysteme in Italien und Spanien	a comparison of the tax systems in Italy and Spain
	ein Vergleich von Gehirn und Computer	a comparison of the brain to a computer
	ein Vergleich der Gehälter von Männern mit jenen der Frauen	a comparison of men's salaries with those of women
	ein Vergleich zwischen europäischen und japanischen Schulen	a comparison between European and Japanese schools
	Vergleiche ziehen; Vergleiche anstellen	to make comparisons; to draw comparisons
	in keinem Vergleich zu etw. stehen	to be out of all proportion to sth.
	dem Vergleich standhalten mit	to stand comparison with; to bear comparison with
	im internationalen Vergleich	by international standards; (as) compared to international standards
	Das ist ein schlechter Vergleich.	That's a poor comparison.
	Der Vergleich hinkt.	The comparison is misleading/flawed.
	Im internationalen Vergleich ist Deutschland führend.	By international standards Germany maintains a leading role.
	Die Teilnehmerzahlen sind im internationalen Vergleich niedrig.	Participation rates are low compared to international standards.
	Im weltweiten Vergleich gibt Großbritannien wenig für Verteidigung aus.	When compared to other countries around the world, Britain spends little on defence.
	Theorie und Praxis im Vergleich.	A comparison of theory and practice.
	Heute ist das Wetter vergleichsweise mild.	Today's weather is mild by comparison.
	Im Vergleich zu den Franzosen essen die Briten weit weniger Fisch.	By/In comparison with the French, the British eat far less fish.
	Beim Vergleich erwies sich der Skoda als das verlässlichere der beiden Autos.	On comparison, the Skoda was the more reliable of the two cars.
	Der Vergleich mit anderen Ländern ist äußerst interessant.	Comparison with other countries is extremely interesting.
	Die Internetseite ermöglicht es Verbrauchern, einen direkten Vergleich zwischen Konkurrenzprodukten anzustellen.	The Web site allows consumers to make direct comparisons between competing products.
	Die Redaktion zog einen wenig schmeichelhaften Vergleich zwischen dem Bürgermeister und einem Diktator.	The editorial staff drew unflattering comparisons between the mayor and a dictator.
	Man kann hier durchaus einen Vergleich mit der Ölpest von 2010 im Golf von Mexiko ziehen.	You can indeed draw comparisons with the oil spill of 2010 in the Gulf of Mexico.
	Er ist ein guter Regisseur, einem Vergleich mit Hitchcock hält er jedoch nicht stand.	He's a good director but he doesn't bear/stand comparison with Hitchcock.
	Es/Da drängt sich unwillkürlich ein Vergleich mit dem Original auf, von dem die Neuverfilmung nur ein matter Abklatsch ist.	Inevitably it invites/evokes comparison with the original, of which the remake is merely a pale shadow.
	Dosengemüse ist einfach nicht zu vergleichen mit frischem Gemüse.	There is just no comparison between canned vegetables and fresh ones.
	Im Vergleich zu dir bin ich schlank.	Next to you I'm slim.
	Zum Vergleich: die Sonne ist 4.600 Millionen Jahre alt.	By comparison, the sun is 4,600 million years old.
	Im Vergleich dazu ...	This compares to ...
	Im Vergleich dazu wurden 2009 insgesamt 36 Fälle gemeldet.	This compares to a total of 36 cases reported in 2009.
	Im Vergleich dazu kosten die Mini-Modelle nur 200 EUR.	This compares to the Mini models, which cost only 200 EUR.
	Verlierer {m} (in einem Wettkampf)	loser (in a competition)
	Verlierer {pl}	losers
	der Verlierer der Wette; der Wettverlierer	the loser of the bet
	ein guter Verlierer sein; gut verlieren können	to be a good loser
	ein schlechter Verlierer sein; nicht verlieren können	to be a bad/poor loser; to be a sore loser [Am.]
	Die Mannschaft hatte den Ruf, immer nur zu verlieren.	The team had a reputation for being a loser.
	Er zog dabei den Kürzeren.; Er unterlag.	He came off the loser.
	(Hut, Handschuh) ablegen {vt}	to doff (a hat, a glove) [dated]
	ablegend	doffing
	abgelegt	doffed
	Er lüftete/zog den Hut vor mir, als ich vorbeiging.	He doffed his hat to me, as I passed.
	etw. abstreifen; abziehen (Haut, Bett); enthülsen (Obst); entrinden (Baum); ausziehen (Kleidung) {vt}	to strip off sth.
	abstreifend; abziehend; enthülsend; entrindend; ausziehend	stripping off
	abgestreift; abgezogen; enthülst; entrindet; ausgezogen	stripped off
	streift ab; zieht ab; enthülst; entrindet; zieht aus	strips off
	streifte ab; zog ab; enthülste; entrindete; zog aus	stripped off
	die Farbe von der Wand abkratzen	to strip the paint off the wall
	die Tapete von einer Wand entfernen/kratzen	to strip wallpaper from a wall
	einen Baum entrinden	to strip bark off a tree
	ein Rasiermesser abziehen; ein Rasiermesser auf dem Streichriemen schärfen {vt}	to strop a razor
	abziehend; schärfend	stropping
	abgezogen; geschärft	stropped
	zieht ab	strops
	zog ab	stropped
	etw. abziehen; abkratzen; abgraten {vt} [techn.]	to strip sth.
	abziehend; abkratzend; abgratend	stripping
	abgezogen; abgekratzt; abgegratet	stripped
	zieht ab; kratzt ab; gratet ab	strips
	zog ab; kratzte ab; gratete ab	stripped
	abziehen; schmälern; subtrahieren {vt}	to subtract
	abziehend; schmälernd; subtrahierend	subtracting
	abgezogen; geschmälert; subtrahiert	subtracted
	zieht ab; schmälert; subtrahiert	subtracts
	zog ab; schmälerte; subtrahierte	subtracted
	Pflanzen anbauen; züchten; kultivieren [geh.]; ziehen [ugs.] {vt} [agr.]	to grow {grew; grown}; to cultivate plants
	Pflanzen anbauend; züchtend; kultivierend; ziehend	growing; cultivating plants
	Pflanzen angebaut; gezüchtet; kultiviert; gezogen	grown; cultivated plants
	baut Pflanzen an; züchtet; kultiviert; zieht	grows; cultivates plants
	baute Pflanzen an; züchtete; kultivierte; zog	grew; cultivated plants
	Blumen züchten	to grow flowers
	Gemüse anbauen	to cultivate vegetables
	Getreide anbauen	to cultivate grain
	sich (in bestimmter Weise) anziehen; sich (in bestimmter Weise) kleiden [geh.] {vr} [textil.]	to dress (in a particular way)
	sich anziehend; sich kleidend	dressing
	sich angezogen; sich gekleidet	dressed
	sich warm anziehen	to dress warmly
	sich leger anziehen	to dress down
	sich gut kleiden	to dress well
	sich schön anziehen; sich festlich kleiden	to dress formally
	sich fürs Theater anziehen	to dress for the theatre
	Er duschte und zog sich dann wieder dieselben Kleider an.	He showered and then dressed into the same clothes once again.
	jdm. etw. anziehen {vt} [textil.]	to dress sb. in sth.
	die Kleider, die mir meine Eltern anzogen	the clothes my parents dressed me in
	Sie zogen mir einen weißen Krankenhauskittel an.	They dressed me in a white hospital gown.
	zieht an	dresses
	zog an	dressed
	anziehen; bekleiden {vt}	to tog
	anziehend; bekleidend	toging
	angezogen; bekleidet	togged
	zieht an	togs
	zog an	togged
	jdn. anziehen; anlocken {vt} [soc.]	to attract sb.
	anziehend; anlockend	attracting
	angezogen; angelockt	attracted
	er/sie zieht an	he/she attracts
	ich/er/sie zog an	I/he/she attracted
	er/sie hat/hatte angezogen	he/she has/had attracted
	Kritiker auf den Plan rufen	to attract critics
	mehr Besucher nach Helgoland/auf die Insel Mainau locken	to attract more visitors to Heligoland/Mainau Island
	Die Meisterschaft zieht jedes Jahr tausende Fans an.	The championship attracts thousands of fans each/every year.
	Der Geruch lockt bestimmte Insekten an.	The scent will attract certain insects.
	aufwinden; hissen; hochziehen {vt}	to hoist
	aufwindend; hissend; hochziehend	hoisting
	aufgewunden; gehisst; hochgezogen	hoisted
	windet auf; hisst; zieht hoch	hoists
	wand auf; hisste; zog hoch	hoisted
	eine Flagge hissen	to hoist a flag
	jdn. als Pflegekind aufziehen; großziehen {vt} [soc.]	to foster sb.
	als Pflegekind aufziehend; großziehend	fostering
	als Pflegekind aufgezogen; großgezogen	fostered
	zieht auf; zieht groß	fosters
	zog auf; zog groß	fostered
	jdn./etw. aufziehen {vt} (Kind, Pflanze)	to nurse; to nurture sb./sth. (child, plant)
	aufziehend	nursing; nurturing
	aufgezogen	nursed; nurtured
	zieht auf	nurses; nurtures
	zog auf	nursed; nurtured
	aus etw. aussteigen {vi}; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen {v} [übtr.]	to back out; to bail out; to bale out [Br.]; to bail [Am.] [coll.] (of sth.) [fig.]
	aussteigend; sich zurückziehend; sich ausklinkend; einen Rückzieher machend	backing out; bailing out; baling out; bailing
	ausgestiegen; sich zurückgezogen; sich ausgeklinkt; einen Rückzieher gemacht	backed out; bailed out; baled out; bailed
	steigt aus; zieht sich zurück; klinkt sich aus; macht einen Rückzieher	backs out; bails out; bales out
	stieg aus; zog sich zurück; klinkte sich aus; machte einen Rückzieher	backed out; bailed out; baled out
	aus einem Geschäft aussteigen	to back out of a business/deal
	aus der Kernenergie aussteigen	to back out of the nuclear energy program
	Als es schwierig wurde, war er auf einmal verschwunden.	He bailed when times got tough.
	jdn. ausziehen; entkleiden [geh.]; auskleiden [geh.] [veraltend] {vt}	to undress sb.; to disrobe sb. [formal]
	ausziehend; entkleidend; auskleidend	undressing; disrobing
	ausgezogen; entkleidet; ausgekleidet	undressed; disrobed
	zieht aus; entkleidet; kleidet aus	undresses; disrobes
	zog aus; entkleidete; kleidete aus	undressed; disrobed
	jdn. mit den Augen ausziehen [übtr.]	to undress sb. with one's eyes [fig.]
	etw. beeinflussen; beeinträchtigen; in Mitleidenschaft ziehen {vt} (Sache)	to affect sth.; to impinge on sth. (of a thing)
	beeinflussend; beeinträchtigend; in Mitleidenschaft ziehend	affecting; impinging
	beeinflusst; beeinträchtigt; in Mitleidenschaft gezogen	affected; impinged
	beeinflusst; beeinträchtigt; zieht in Mitleidenschaft	affects; impinges
	beeinflusste; beeinträchtigte; zog in Mitleidenschaft	affected; impinged
	die Faktoren, die die Messgenauigkeit negativ beeinflussen	the factors negatively affecting the measuring accuracy
	beiseite {adv}; zur Seite	aside
	beiseite schieben	to brush aside
	beiseite treten	to stand aside
	jdn. beiseite nehmen	to take sb. aside
	Treten Sie zu Seite!	Stand aside!
	Ich zog den Vorhang zur Seite.	I pulled the curtain aside.
	sich entkleiden; sich ausziehen {vr}	to strip; to strip off [Br.]
	sich entkleidend; sich ausziehend	stripping; stripping off
	sich entkleidet; sich ausgezogen	stripped; stripped off
	entkleidet sich; zieht sich aus	strips
	entkleidete sich; zog sich aus	stripped
	jdn./etw. ergreifen und festhalten; gepackt halten; umfassen; umklammern {vt}	to grip sb./sth.; to grasp sb./sth.
	ergreifen und festhaltend; gepackt haltend; umfassend; umklammern	gripping; grasping
	ergriffen und festgehalten; gepackt gehalten; umfasst; umklammert	gripped; grasped
	jdn. an der Gurgel gepackt halten	to grip sb. by the throat
	jdn. fest in den Armen halten	to grasp sb. in your arms
	Ich ergriff den Türknauf und zog so fest ich konnte.	I gripped the door handle and pulled as hard as I could.
	Ich umklammerte das Geländer und versuchte, nicht hinunterzuschauen.	I gripped the rail and tried not to look down.
	etw. errichten; aufstellen; aufziehen; hochziehen [Dt.]; aufführen [geh.] [selten] {vt} (Mauer, Gebäude usw.) [constr.]	to put up ↔ sth.; to erect sth. (wall, building etc.)
	errichtend; aufstellend; aufziehend; hochziehend; aufführend	putting up; erecting
	errichtet; aufgestellt; aufgezogen; hochgezogen; aufgeführt	put up; erected
	errichtet; stellt auf; zieht auf; zieht hoch; führt auf	puts up; erects
	errichtete; stellte auf; zog auf; zog hoch; führte auf	put up; erected
	Bäume aufstellen	to erect trees
	fortziehen {vi}	to transmigrate
	fortziehend	transmigrating
	fortgezogen	transmigrated
	zieht fort	transmigrates
	zog fort	transmigrated
	frisch {adj}	fresh
	Er zog ein frisches Hemd an.	He changed into a fresh shirt.
	Ich bin lieber an der frischen Luft.	I prefer to be in the fresh air.
	gerade machen; gerade ziehen; gerade biegen; richten; glätten {vt}	to straighten (out)
	gerade machend; gerade ziehend; gerade biegend; richtend; glättend	straightening
	gerade gemacht; gerade gezogen; gerade gebogen; gerichtet; geglättet	straightened
	macht gerade; zieht gerade; biegt gerade; richtet; glättet	straightens
	machte gerade; zog gerade; bog gerade; richtetet; glättete	straightened
	Kinder großziehen; aufziehen; erziehen {vt} [soc.]	to rear children
	großziehend; aufziehend; erziehend	rearing
	großgezogen; aufgezogen; erzogen	reared
	zieht groß; zieht auf; erzieht	rears
	zog groß; zog auf; erzog	reared
	herausziehen; herausreißen {vt}	to yank
	herausziehend; herausreißend	yanking
	herausgezogen; herausgerissen	yanked
	zieht heraus; reißt heraus	yanks
	zog heraus; riss heraus	yanked
	an einem Ort herumlaufen; herumstreifen; herumziehen; durch etw. streifen; durch etw. ziehen {vi}	to prowl a place
	den Gang auf und ab laufen	to prowl up and down the corridor
	Sie lief aufgeregt und wütend im Haus herum.	She prowled the house, agitated and upset.
	Kriminelle Banden streifen nachts durch die Stadt.	Criminal gangs are prowling the city at night.
	Er zog durch die Straßen auf der Suche nach möglichen Opfern.	He prowled the streets, looking for likely victims.
	herumziehen {vi}	to wander about
	herumziehend	wandering about
	herumgezogen	wandered about
	zieht herum	wanders
	zog herum	wandered
	etw. (aus etw.) hervorholen; hervorziehen {vt}	to produce sth. (from sth.)
	hervorholend; hervorziehend	producing
	hervorholt; hervorgezogen	produced
	holt hervor; zieht hervor	produces
	holte hervor; zog hervor	produced
	eine Waffe ziehen	to produce a gun
	Sie zog einen Zettel aus ihrer Tasche hervor.	She produced a sheet of paper from her pocket.
	etw. hochziehen {vt}	to pull up ↔ sth.; to hitch up ↔ sth.
	hochgezogen	pulled up; hitched up
	zieht hoch	pulls up; hitches up
	zog hoch	pulled up; hitched up
	konsultieren; zuziehen {vt}	to consult
	konsultierend; zuziehend	consulting
	konsultiert; zugezogen	consulted
	konsultiert; zieht hinzu	consults
	konsultierte; zog hinzu	consulted
	etw. nachziehen; hinter sich herschleifen; nachschleppen {vt}	to trail sth.
	nachziehend; hinter sich herschleifend; nachschleppend	trailing
	nachgezogen; hinter sich hergeschleift; nachgeschleppt	trailed
	zieht nach; schleift hinter sich her; schleppt nach	trails
	zog nach; schleifte hinter sich her; schleppte nach	trailed
	(heftig) reißen; ziehen; zerren {vi}	to wrench
	reißend; ziehend; zerrend	wrenching
	gerissen; gezogen; gezerrt	wrenched
	reißt; zieht; zerrt	wrenches
	riss; zog; zerrte	wrenched
	sausen; schießen; flitzen; düsen; huschen; stürmen (Person); fegen; fetzen; preschen [geh.] {vi} (+ Richtungsangabe)	to dash; to dart; to flash; to streak; to zap; to zip; to zoom; to hare [Br.] (with adverbial of direction) (of a person or animal)
	sausend; schießend; flitzend; düsend; huschend; stürmend; fegend; fetzend; preschend	dashing; darting; flashing; streaking; zapping; zipping; zooming; haring
	gesaust; geschossen; geflitzt; gedüst; gehuscht; gestürmt; gefegt; gefetzt; geprescht	dashed; darted; flashed; streaked; zapped; zipped; zoomed; hared
	über die Straße flitzen/fegen	to streak across the street
	vorbeisausen; vorbeiflitzen; vorbeihuschen	to dash past; to dart past; to zap past
	mit einem Schnellboot herumdüsen	to zip around in a speed boat
	Eine Horde Affen sauste vor mir über die Straße.	A horde of monkeys dashed/darted across the street in front of me.
	Rick schoss/preschte nach vorne und zog sie vom Feuer weg.	Rick dashed/darted forward and pulled her away from the fire.
	Ihre Augen huschten im Zimmer umher/von der Tür zum Fenster.	Her eyes darted around the room/from the door to the window.
	schemenhafte Bilder {pl}; bruchstückhafte Erinnerung {f}; Nebel {m}; Traum {m}; Rausch {f} (persönliche Wahrnehmung im Rückblick)	blur (something perceived indistinctly)
	wie im Traum / wie im Nebel / wie im Rausch geschehen	to be a blur
	Ich kann mich nur an schemenhafte Bruchstücke erinnern	I can only remember blurs.
	Was dann kam, zog an ihm wie im Nebel vorbei.; Was dann kam, lief wie ein Film vor ihm ab.	What followed was a fast blur to him.
	Ich habe das alles nur wie im Nebel mitbekommen.	It was all a blur to me.
	Der nächste Tag verging wie im Traum.	The next day went by like a blur.
	Die folgenden Tage und Nächte waren ein einziger Rausch von Glück und Freude.	The days and nights that followed were a blur of happiness and enjoyment.
	schleppen; ziehen {vt}	to drag
	schleppend; ziehend	dragging
	geschleppt; gezogen	dragged
	schleppt; zieht	drags
	schleppte; zog	dragged
	sich übertrieben anziehen {vr}	to overdress
	sich übertrieben anziehend	overdressing
	übertrieben angezogen	overdressed
	zieht sich übertrieben an	overdresses
	zog sich übertrieben an	overdressed
	umherziehen {vi}	to itinerate
	umherziehend	itinerating
	umhergezogen	itinerated
	zieht umher	itinerates
	zog umher	itinerated
	umziehen; übersiedeln; siedeln [Ös.] [ugs.]; zügeln [Schw.]; dislozieren [Schw.]; verziehen (nur im Perfekt) [adm.] {vi} (Wohnsitz/Büro wechseln)	to move; to move house/home [Br.]; to relocate [Am.]
	umziehend; übersiedelnd	moving; moving house; relocating
	umgezogen; übergesiedelt; verzogen	moved; moved house; relocated
	zieht um; übersiedelt	moves; moves house; relocates
	zog um; übersiedelte	moved; moved house; relocated
	Die Familie Baumann ist unbekannt verzogen.	The Baumann family has moved to an unknown address.
	Empfänger unbekannt verzogen. (Postvermerk)	Gone away. (postal note)
	unermüdlich; rastlos; unablässig {adv}	sleeplessly [poet.]
	Er zog unermüdlich in der Stadt umher und sammelte Informationen.	He sleeplessly wandered around the city, collecting information.
	Wolken ziehen unablässig über den Himmel.	Clouds are moving sleeplessly across the skies.
	verduften {vi}; Leine ziehen {vi} [ugs.]	to vamoose [Am.] [slang]
	verduftend	vamoosing
	verduftet	vamoosed
	verduftet; zieht leine	vamooses
	verduftete; zog Leine	vamoosed
	etw. verlängern; ausdehnen; hinziehen; in die Länge ziehen; hinausziehen {vt}	to protract sth.
	verlängernd; ausdehnend; hinziehend; in die Länge ziehend; hinausziehend	protracting
	verlängert; ausgedehnt; hingezogen; in die Länge gezogen; hinausgezogen	protracted
	verlängert; dehnt aus; zieht hin; zieht in die Länge; zieht hinaus	protracted
	verlängerte; dehnte aus; zog hin; zog in die Länge; zog hinaus	protracted
	etw. verschnüren; festziehen {vt}	to tie up ↔ sth.; to lash up ↔ sth.
	verschnürend; festziehend	tying up; lashing up
	verschnürt; festgezogen	tied up; lashed up
	verschnürt; zieht fest	ties up; lashes up
	verschnürte; zog fest	tied up; lashed up
More results

Search further for "zog":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023

Ad partners