A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
bests
bestseller
bestsellers
bestselling
bet
bet against
bet on
bet rigging
bet the ranch
Search for:
ä
ö
ü
ß
24 results for
bet
Tip:
You may adjust several search options.
Show:
All
Nouns
Verbs
English
German
bet
(gambling)
Einsatz
{m}
(
Vorgang
beim
Glücksspiel
)
bet
s
Einsätze
{pl}
to
place
a
bet
setzen
No
more
bet
s
,
please
.
Keine
Einsätze
mehr
.
The
bet
is
settled
at
a
rate
of
3
to
2.
Der
Einsatz
wird
im
Verhältnis
3:2
ausbezahlt
.
bet
;
punt
[Br.]
[coll.]
;
wager
[dated]
(on
sth
.)
Wette
{f}
(
auf
etw
.)
bet
s
;
punts
;
wagers
Wetten
{pl}
to
make
a
bet
eine
Wette
eingehen
'I
bet
I'm
faster
than
you
.'
'The
bet
is
on
. /
OK
,
you're
on
.'
"Ich
wette
,
ich
bin
schneller
als
du
.",
"Die
Wette
gilt
. /
Es
gilt
."
bet
;
wager
[dated]
Wetteinsatz
{m}
bet
s
;
wagers
Wetteinsätze
{pl}
to
bet
{
bet
,
bet
ted
;
bet
,
bet
ted
};
to
wager
[dated]
wetten
{vi}
bet
ting
;
wagering
wettend
bet
;
bet
ted
[Br.]
[rare]
;
wagered
gewettet
he/she
bet
s
er/sie
wettet
I/he/she
bet
;
I/he/she
bet
ted
[Br.]
[rare]
ich/er/sie
wettete
he/she
has/had
bet
;
he/she
has/had
bet
ted
[Br.]
[rare]
er/sie
hat/hatte
gewettet
to
bet
sth
.
with
sb
.
mit
jdm
.
um
etw
.
wetten
to
bet
on
sth
.
auf
etw
.
wetten
to
bet
against
sth
.
gegen
etw
.
wetten
We
bet
each
other
a
bottle
of
wine
that
...
Wir
haben
um
eine
Flasche
Wein
gewettet
,
dass
...
I('ll)
bet
that
he
will
do
it
.
Ich
wette
,
dass
er
das
tun
wird
.
I
bet
you
that
isn't
so
/
won't
be
the
case
.
Ich
wette
dagegen
.
That's
not
part
of
the
bargain/deal
!
So
haben
wir
nicht
gewettet
!
to
bet
on
sb
./sth.
(
auf
jdn
./etw.)
tippen
{vi}
(
im
Lotto/Toto
wetten
)
bet
ting
on
tippen
bet
on
tippen
to
bet
on
sb
.
to
win
auf
jds
.
Sieg
tippen
to
bet
on
the
wrong
horse
auf
die
falsche
Karte
setzen
;
aufs
falsche
Pferd
setzen
{vi}
[übtr.]
bet
rigging
Wettmanipulationen
{pl}
to
bet
{
bet
,
bet
ted
[Br.]
[rare]
;
bet
,
bet
ted
[Br.]
[rare]
}
on
sth
.;
to
place
one's
bet
on
sth
.;
to
back
sth
.
auf
etw
.
setzen
{vi}
(
wetten
)
place
bet
Einlaufwette
{f}
place
bet
s
Einlaufwetten
{pl}
sports
bet
Sportwette
{f}
sports
bet
s
Sportwetten
{pl}
score
bet
Torwette
{f}
[sport]
score
bet
s
Torwetten
{pl}
taker
(person
who
takes
a
bet
)
Wettannehmer
{m}
You
can
bet
your
life
on
it
!
Darauf
kannst
du
Gift
nehmen
!
You
can
bet
your
bottom
dollar
.
[fig.]
Sie
können
Gift
darauf
nehmen
.
[übtr.]
bet
ween
,
among
/
bet
./
zwischen
/zw
./
poison
Gift
{n}
poisons
Gifte
{pl}
strong
poison
starkes
Gift
acro-narcotic
poison
;
acro-narcotic
agent
stark
narkotisches
Gift
systemic
poison
systemisches
Gift
to
poison
sb
.
jdm
.
Gift
geben
to
take
poison
Gift
nehmen
to
put
poison
down
Gift
auslegen
You
can
bet
your
life
on
it
.
[coll.]
Da
kannst
du
Gift
darauf
nehmen
!
[ugs.]
house
Haus
{n}
houses
Häuser
{pl}
noble
houses
;
aristocratic
houses
Adelshäuser
{pl}
houses
of
the
old
town
Altstadthäuser
{pl}
non-detached
house
;
terraced
house
[Br.]
;
terraced
home
[Am.]
;
row
house
[Am.]
;
town
house
[Am.]
Reihenhaus
{n}
sb
.'s
town
house
jds
.
Haus
{n}
in
der
Stadt
;
jds
.
Stadthaus
(
zusätzlich
zum
Landbesitz
)
angle
house
Winkelhaus
{n}
to
build
a
house
ein
Haus
bauen
to
have
a
house
built
ein
Haus
bauen
lassen
to
stay
in
the
house
(alone)
(
allein
)
im
Haus
bleiben
to
take
a
lease
on
a
house
ein
Haus
mieten
to
take
a
house
on
a
10-year
lease
ein
Haus
auf
10
Jahre
pachten
open
house
Haus
der
offenen
Tür
carriage
free
;
delivered
free
frei
Haus
to
bet
the
ranch
[Am.]
Haus
und
Hof
aufs
Spiel
setzen
I
don't
get
out
of
the
house
much
.
Ich
komm
nicht
viel
aus
dem
Haus
.
loser
(in a
competition
)
Verlierer
{m}
(
in
einem
Wettkampf
)
losers
Verlierer
{pl}
the
loser
of
the
bet
der
Verlierer
der
Wette
;
der
Wettverlierer
to
be
a
good
loser
ein
guter
Verlierer
sein
;
gut
verlieren
können
to
be
a
bad/poor
loser
;
to
be
a
sore
loser
[Am.]
ein
schlechter
Verlierer
sein
;
nicht
verlieren
können
The
team
had
a
reputation
for
being
a
loser
.
Die
Mannschaft
hatte
den
Ruf
,
immer
nur
zu
verlieren
.
He
came
off
the
loser
.
Er
zog
dabei
den
Kürzeren
.;
Er
unterlag
.
to
hedge
against
sth
.
sich
gegen
etw
.
absichern
;
sich
vor
etw
.
schützen
{vr}
[econ.]
I'll
hedge
my
bet
.
Ich
gehe
auf
Nummer
Sicher
.
to
hedge
one's
bet
s
auf
mehrere
Pferde
setzen
[übtr.]
It's
a
good
idea
to
hedge
your
bet
s
by
applying
to
more
than
one
university
.
Es
ist
eine
gute
Idee
von
dir
,
auf
mehrere
Pferde
zu
setzen
,
indem
du
dich
bei
mehr
als
einer
Hochschule
bewirbst
.
to
welsh
;
to
welch
(avoid
payment
of
debts
etc
.)
sich
ums
Bezahlen
(
von
Schulden
usw
.)
drücken
{vr}
[fin.]
a
bookmaker
welching
on
a
bet
ein
Buchmacher
,
der
die
Wettgewinne
nicht
auszahlt
to
beat
sb
.
to
sth
.
bei
etw
.
schneller
sein
;
vor
jdm
.
da/fertig
sein
{v}
She
beat
me
to
the
top
of
the
hill
.
Sie
war
vor
mir
auf
dem
Hügel
.
I
bet
I
can
beat
you
to
the
front
door
!
Wetten
,
dass
ich
vor
dir
an
der
Haustür
bin
?
He
beat
me
narrowly
to
the
finish
line
.
Er
hat
die
Ziellinie
knapp
vor
mir
passiert
.
We
wondered
which
of
us
would
finish
our
work
first
,
and
she
beat
me
to
it
by
two
days
.
Wir
haben
uns
gefragt
,
wer
von
uns
zuerst
mit
der
Arbeit
fertig
ist
und
sie
hat
es
zwei
Tage
früher
geschafft
.
You
beat
me
to
it
.;
You
beat
me
to
the
punch
.
Du
bist
mir
zuvorgekommen
.;
Du
warst
schneller
.
I
wanted
to
take
the
last
piece
of
pie
,
but
somebody
beat
me
to
it
.
Ich
wollte
das
letzte
Kuchenstück
nehmen
,
aber
da
war
jemand
schneller
.
They
wanted
to
make
the
comic
strip
series
into
a
film
,
but
another
studio
beat
them
to
the
punch
.
Sie
wollten
die
Zeichentrickserie
verfilmen
,
aber
ein
anderes
Studio
kam
ihnen
zuvor
.
to
deaden
sth
.
etw
.
unempfindlich
machen
;
bet
äuben
;
taub
machen
{vt}
[med.]
deadening
unempfindlich
machend
;
bet
äubend
;
taub
machend
deadened
unempfindlich
gemacht
;
bet
äubt
;
taub
gemacht
Dia
bet
es
can
deaden
the
nerves
.
Dia
bet
es
kann
die
Nervenempfindung
bet
äuben
/
herabsetzen
.
which
(interrogative
pronoun
)
welche
;
welcher
;
welches
{pron}
(
Fragepronomen
)
Which
doctor
attended
you
?
Welcher
Arzt
hat
sie
behandelt
?
Which
of
the
applicants
has
got
the
job
?
Welcher
Bewerber
hat
die
Stelle
bekommen
?
Which
is
bet
ter
exercise
-
swimming
or
tennis
?
Welches
ist
die
bessere
Bet
ätigung
-
Schwimmen
oder
Tennis
?
Which
are
the
best
varieties
for
long
keeping
?
Welches
/
Welche
[ugs.]
sind
die
besten
Sorten
in
Bezug
auf
Haltbarkeit
?
odds-on
ziemlich
sicher
;
sehr
wahrscheinlich
{adj}
an
odds-on
bet
eine
ziemlich
sichere
Wette
.
to
start
odds-on
als
Favorit
ins
Rennen
gehen
[sport]
to
be
odds-on
for
sth
.
gute
Chancen
auf
etw
.
haben
to
be
odds-on
to
win
gute
Chancen
auf
den
Sieg
haben
It's
odds-on
she'll
be
late
.
Es
ist
so
gut
wie
sicher
/
sehr
wahrscheinlich
,
dass
sie
zu
spät
kommt
.
Search further for "bet":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners