DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
relocating
Search for:
Mini search box
 

9 results for relocating
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 English  German

relocating assembler Relativassemblierer {m} [comp.]

managed realignment (of dikes; of embankments); dike relocating Deichrückverlegung {f}

relocating Verschieben {n}

relocating relokatierend {adj}

to move; to move house/home [Br.]; to relocate [Am.] [listen] [listen] [listen] umziehen; übersiedeln; siedeln [Ös.] [ugs.]; zügeln [Schw.]; dislozieren [Schw.]; verziehen (nur im Perfekt) [adm.] {vi} (Wohnsitz/Büro wechseln) [listen]

moving; moving house; relocating [listen] umziehend; übersiedelnd

moved; moved house; relocated [listen] umgezogen; übergesiedelt; verzogen

moves; moves house; relocates zieht um; übersiedelt

moved; moved house; relocated [listen] zog um; übersiedelte

The Baumann family has moved to an unknown address. Die Familie Baumann ist unbekannt verzogen.

Gone away. (postal note) Empfänger unbekannt verzogen. (Postvermerk)

to relocate (a production facility etc.) [listen] (eine Produktionsstätte etc. an einen anderen Ort) verlegen {vt} [listen]

relocating verlegend

relocated verlegt

to relocate the company headquarters abroad die Firmenzentrale ins Ausland verlegen

to displace; to relocate sth. etw. verrücken; etw. an eine andere Stelle bringen {vt}

displacing; relocating verrückend

displaced; relocated verrückt [listen]

to relocate sth. etw. verschieben {vt} [comp.]

relocating verschiebend

relocated verschoben [listen]

to relocate the cursor on-screen den Zeiger auf dem Bildschirm verschieben

to relocate a program ein Programm verschieben (und neu adressieren)

to shift; to relocate a lever etc. [listen] einen Hebel etc. verstellen {vt} [techn.]

shifting; relocating [listen] verstellend

shifted; relocated [listen] verstellt
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org