DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
alternative
Search for:
Mini search box
 

65 results for alternative | alternative
Word division: Al·ter·na·ti·ve
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 English  German

alternative; alternative choice; option [listen] [listen] Alternative {f}

alternatives Alternativen {pl}

alternative; option [listen] [listen] Variante {f} (die zur Wahl steht) [listen]

alternatives; options [listen] Varianten {pl}

operation alternatives Betriebsvarianten {pl}

alternative (to) [listen] alternativ {adj} (zu) [listen]

alternative; fall-back possibility; another possibility [listen] Ausweichmöglichkeit {f}

alternative model (to sth.) Gegenentwurf {m}; Alternativmodell {n} (zu etw.)

alternative models Gegenentwürfe {pl}; Alternativmodelle {pl}

to develop an alternative model einen Gegenentwurf entwickeln

to propose an alternative model einen Gegenentwurf vorlegen

alternative question Alternativfrage {f}

alternative questions Alternativfragen {pl}

alternative offer Alternativangebot {n}

alternative hypothesis Alternativhypothese {f}

alternative hypotheses Alternativhypothesen {pl}

alternative costs Alternativkosten {pl}; Opportunitätskosten {pl} [econ.]

alternative culture Alternativkultur {f}

alternative solution Alternativlösung {f}

alternative solutions Alternativlösungen {pl}

alternative medicine Alternativmedizin {f} [med.]

alternative method; alternative procedure Alternativmethode {f}; Alternativverfahren {n}

alternative methods; alternative procedures Alternativmethoden {pl}; Alternativverfahren {pl}

alternative mode Alternativmodus {m}

alternative path Alternativpfad {m}

alternative paths Alternativpfade {pl}

alternative plan Alternativplan {m}

alternative plans Alternativpläne {pl}

alternative planning Alternativplanung {f}

alternative plannings Alternativplanungen {pl}

alternative forecast Alternativprognose {f}

alternative forecasts Alternativprognosen {pl}

alternative language Alternativsprache {f}

alternative proposal; alternative suggestion Alternativvorschlag {m}

alternative proposals; alternative suggestions Alternativvorschläge {pl}

alternative route Alternativweg {m}

alternative routes Alternativwege {pl}

alternative airport; alternate airport Ausweichflughafen {m} [aviat.]

alternative airports; alternate airports Ausweichflughäfen {pl}

alternative route; alternate route Ausweichflugstrecke {f}; Ausweichroute {f} [aviat.]

alternative routes; alternate routes Ausweichflugstrecken {pl}; Ausweichrouten {pl}

alternative route Ausweichstrecke {f}; Ausweichroute {f} [transp.]

alternative routes Ausweichstrecken {pl}; Ausweichrouten {pl}

alternative date; auxiliary date Ausweichtermin {m}

alternative dates; auxiliary dates Ausweichtermine {pl}

alternative instruction Ersatzbefehl {m} [comp.]

alternative instructions Ersatzbefehle {pl}

alternative service [listen] Ersatzdienst {m}

alternative channel Ersatzkanal {m}

alternative channels Ersatzkanäle {pl}

alternative solution; replacement solution Ersatzlösung {f}

alternative solutions; replacement solutions Ersatzlösungen {pl}

alternative [listen] Mehrfachmöglichkeit {f}; andere Wahl {f}

alternatives Mehrfachmöglichkeiten {pl}

alternative denial Unverträglichkeit {f}

alternative civilian service; civil alternative service; civilian public service [Am.] (in lieu of military service) Zivildienst {m} [adm.] [listen]

alternative [listen] abwechselnd {adj} [listen]

alternative [listen] einander ausschließend {adj}

alternative (civilian) service Wehrersatzdienst {m}

alternative (national) service Wehrersatzdienst {m}

line routing; traffic routing; automatic routing; alternative routing; alternate routing; routing; route selection; route administration (assignment of the best transfer route) [listen] Leitweglenkung {f}; Wegelenkung {f}; Verkehrslenkung {f}; Wegeauswahl {f}; Wegesuche {f}; Routing {n} (Ansteuern des besten Übermittlungsweges) [telco.] [comp.]

conditional route selection; conjugate routing bedingte Wegelenkung; bedingte Wegesuche

installation of line routing Einrichtung der Leitweglenkung

imprisonment in default of payment (of a fine); alternative sentence [Am.] Ersatzfreiheitsstrafe {f} [jur.]

counterculture; alternative cultur Gegenkultur {f}

action alternative Handlungsalternative {f}

action alternatives Handlungsalternativen {pl}

subsidiary motion (civil action); alternative claim (patent law) Hilfsantrag {m}; Eventualantrag {m} [jur.]

subsidiary motions; alternative claims Hilfsanträge {pl}; Eventualanträge {pl}

hypothetically and in the alternative hilfsweise {adv} [jur.]

replacement material; alternative material Ersatzmaterial {n}

replacement materials; alternative materials Ersatzmaterialien {pl}

routing [listen] Arbeitsgang {m} [listen]

alternative routing alternativer Arbeitsgang

procedure [listen] Arbeitsweise {f}; Verfahren {n} [adm.] [listen] [listen]

procedures [listen] Arbeitsweisen {pl}; Verfahren {pl} [listen]

alternative procedures alternative Verfahren

written procedure schriftliches Verfahren

site [listen] Aufstellungsort {m}; Standort {m} [listen]

sites [listen] Aufstellungsorte {pl}; Standorte {pl}

alternative site Alternativstandort {m}

source of energy; energy source; energy carrier Energiequelle {f}; Energieträger {m}

sources of energy; energy sources; energy carrier Energiequellen {pl}; Energieträger {pl}

alternative energy sources alternative Energiequellen

welding energy source Schweißenergiequelle {f}

energy carriers like water, gas or electricity Energieträger wie Wasser, Gas oder Strom

draft; draft version; draft copy; outline (of sth.) [listen] [listen] Entwurf {m}; Textentwurf {m} {+Gen.} [listen]

drafts; draft versions; draft copies; outlines [listen] Entwürfe {pl}; Textentwürfe {pl}

final draft endgültiger Entwurf

rough draft Rohentwurf {m}

preliminary draft Vorentwurf {m}

alternative draft Gegenentwurf {m}

amended draft abgeänderter Entwurf

draft of a letter Entwurf eines Briefes

to make a draft of sth. etw. entwerfen

to work out a draft einen Entwurf ausarbeiten

fare ticket; ticket [listen] Fahrkarte {f}; Fahrschein {m} [Dt.] [Ös.]; Fahrausweis {m} [Dt.] [Ös.] [adm.]; Billett {n} [Schw.] [Lux.] [transp.] [listen]

fare tickets; tickets Fahrkarten {pl}; Fahrscheine {pl}; Fahrausweise {pl}; Billets {pl}

through ticket durchgehender Fahrausweis; durchgehende Fahrkarte

combined through ticket; inter-line ticket [Am.] durchgehender kombinierter Fahrausweis

single ticket; one-way ticket [Am.] einfache Fahrkarte {f}

reduced-fare ticket ermäßigte Fahrkarte; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis

international coupon ticket internationaler Fahrausweis mit Streckenfahrscheinen

combined ticket kombinierter Fahrausweis; kombinierte Fahrkarte

expired ticket; out-of-date ticket verfallener Fahrausweis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett [Schw.]

(reduced-fare) holiday ticket (ermäßigter) Fahrausweis für die Ferienzeit; Ferienbillet [Schw.]

half-price ticket; half-price fare Fahrausweis zum halben Preis; Billett zur halben Taxe [Schw.]

full-fare ticket Fahrausweis zum vollen Preis

dog ticket Fahrausweis für Hunde; Hundekarte {f}

magnetised ticket Fahrausweis mit Magnetstreifen

ticket available over one fixed route Fahrausweis mit vorgeschriebenem Reiseweg

ticket available over alternative routes Fahrausweis mit wahlweise gültigem Reiseweg; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis

open ticket Fahrkarte ohne festgelegtes Gültigkeitsdatum

to buy a ticket eine Fahrkarte kaufen; eine Fahrkarte lösen

vehicle position determination (railway) Fahrzeuglageerfassung {f} (Bahn)

alternative vehicle position determination alternative Fahrzeuglageerfassung

incremental vehicle position determination; incremental tracking inkrementale Fahrzeuglageerfassung /INKREFA/

airfield; flying field; aerodrome [Br.] (old-fashioned); airdrome [Am.] (old-fashioned) Flugplatz {m}; Flugfeld [Ös.] [Schw.] [adm.]; kleiner Flughafen {m} [aviat.]

airfields; flying fields; aerodromes; airdromes Flugplätze {pl}; Flugfelder {pl}; kleine Flughäfen {pl}

alternative airfield; alternate airfield Ausweichflugplatz {m}

opportunity airfield Behelfsflugplatz {m}

marshalling airfield Bereitstellungsflugplatz {m}

glider airfield Segelflugplatz {m}

civil airfield Zivilflugplatz {m}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org