DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
artificial
Search for:
Mini search box
 

96 results for artificial
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 English  German

artificial [listen] imitiert; unecht; falsch {adj} [listen]

factitious; artificial [listen] unecht; falsch; nachgemacht; gekünstelt; erkünstelt {adj} [listen]

artificial [listen] künstlich {adj} [listen]

more artificial künstlicher

most artificial am künstlichsten

artificial island künstliche Insel

artificial language künstliche Sprache

artificial voice künstliche Stimme

artificial variable künstliche Variable

artificial ventilation (of the lungs); artificial pulmonary ventilation; ventilation; artificial respiration; insufflation of the lungs; pneumatogeny [listen] künstliche Beatmung {f}; Beatmung {f} [med.]

assisted mechanical ventilation; forcible inspiration assistierte Beatmung

assist-control ventilation assistiert-kontrollierte Beatmung

pressure-support(ed) ventilation druckunterstützte Beatmung

controlled mandatory ventilation kontrollierte maschinelle Beatmung

Silvester's ventilation method künstliche Beatmung nach Silvester

manual respiration manuelle Beatmung

mechanical ventilation; automatic pulmonary ventilation maschinelle Beatmung; mechanische Beatmung

inversed ratio ventilation Beatmung mit umgekehrtem Atemphasen-Zeit-Verhältnis

synchronized intermittent mandatory ventilation /SIMV/ synchronisierte intermittiertende maschinelle Beatmung

artificial sweetener; non-nutritive sweetener /NNS/; non-caloric (artificial) sweetener; high-intensity sweetener; sweetener [coll.] Süßstoff {m} [cook.]

artificial sweeteners; non-nutritive sweeteners; non-caloric sweeteners; high-intensity sweeteners; sweeteners Süßstoffe {pl}

bulk sweetener Füllsüßstoff {m}

tabletop sweetener Tafelsüßstoff {m}

artificial airway Beatmungsmöglichkeit {f} [med.]

emergency airway notfallmäßige Beatmungsmöglickeit

to establish an adequate airway eine suffiziente Beamtungsmöglichkeit schaffen

artificial leather; leatherette; near leather; imitation leather; compo leather; PU leather; pleather Kunstleder {n}; Lederimitat {n}

leather cloth; leather fabric Kunstleder auf Textilbasis

substitute leather Kunstleder aus Lederabfällen

artificial leg Beinprothese {f} [med.]

artificial legs Beinprothesen {pl}

artificial insemination station; artificial insemination centre (livestock farming) Besamungsstation {f} (Viehzucht) [agr.]

artificial insemination stations; artificial insemination centres Besamungsstationen {pl}

artificial insemination association (livestock farming) Besamungsverband {m} (Viehzucht) [adm.] [agr.]

artificial insemination breeding (livestock farming) Besamungszucht {f} (Viehzucht) [agr.]

artificial colon fistula; colostoma künstlicher Dickdarmausgang {m}; künstlicher After {m}; künstliche Dickdarmfistel {f}; Kolostoma {n} [med.]

artificial fistula (surgery) künstlich angelegte Fistel {f} (Chirurgie) [med.]

draining fistula Ableitungsfistel {f}

artificial lighting for interiors Innenraumbeleuchtung {f}

artificial elevation of human body temperature; hyperthermia künstliche Körpertemperaturerhöhung {f}; künstliches Fieber {n}; Hyperthermie {f} [med.]

artificial lowering of (the) body temperature; hypothermia kontrollierte Körperunterkühlung {f}; künstliche Körpertemperatursenkung {f} [med.]

artificial eye Kunstauge {n}

artificial eyes Kunstaugen {pl}

artificial fertilizer Kunstdünger {m}

artificial heart Kunstherz {n}; künstliches Herz {n}; Herzimplantat {n} [med.]

artificial cheese; imitation cheese; substitute cheese; analogue cheese Kunstkäse {m}; Käseimitat {f}; Ersatzkäse {m}; Analogkäse {m} [cook.]

artificial light Kunstlicht {n}; künstliches Licht

in artificial light bei künstlichem List; bei Kunstlicht

artificial turf; AstroTurf ® Kunstrasen {m}

artificial snow Kunstschnee {m}

artificial snow generating plant Kunstschnee-Erzeugungsanlage {f}

artificial snow generating plants Kunstschnee-Erzeugungsanlagen {pl}

artificial silk; rayon Kunstseide {f} [textil.]

alginate rayon Alginatreyon {n}

artificial stone; cast stone Kunststein {m}

artificial stones; cast stones Kunststeine {pl}

artificial stone work Kunststeinarbeit {f}

artificial nail application (cosmetics) Nagelmodellage {f} (Kosmetik)

artificial aging Vergütung {f} (Metall) [listen]

artificial dwelling hill; warf; warft; werf; terp; wierde; woerd; wurt (künstlicher) Siedlungshügel {m}; Warf {f}; Warft {f}; Wurt {f}; Werfte {f}; Terpe {f}; Wierde {f}

artificial tooth Zahnprothese {f} [med.]

artificial selection (of plants or animals) Zuchtwahl {f}; künstliche Selektion {f} (von Pflanzen/Tieren) [agr.] [biol.]

artificial [listen] artifiziell [geh.] (künstlich; gekünstelt) {adj}

artificial language Kunstsprache {f}

intubation tube; anaestesia tube; artificial airway; airway Intubationstubus {m}; Tubus {m} [med.]

endotracheal airway; endotracheal tube intratrachealer Tubus

anaesthetic airway [Br.]; anesthetic airway [Am.]; anaesthetic tube [Br.]; anesthetic tube [Am.]; tracheal tube; tubus Narkosetubus {m}; Endotrachealtubus {m}; Trachealtubus {m}; Trachealkanüle {f}

through the tube; per tubam durch den Tubus

to remove the tube; to extubate den Tubus entfernen

to pass an airway through the nose einen Tubus über die Nase einführen

denture; artificial teeth [listen] Zahnprothese {f}; künstliches Gebiss [med.]

dentures Zahnprothesen {pl}; künstliche Gebisse

partial denture partielle Prothese

full set of dentures; full set; total denture Vollprothese {f}; Totalprothese {f}

top set Oberkieferprothese {f}

bottom set Unterkieferprothese {f}

channel diversion; channel realignment; artificial channel displacement; artificial streambed displacement; channel shifting (water engineering) Gerinneverlegung {f}; Laufverlegung {f}; künstliche Gerinneverlagerung {f}; künstliche Laufverlagerung {f} (Wasserbau)

channel diversions; channel realignments; artificial channel displacements; artificial streambed displacements; channel shiftings Gerinneverlegungen {pl}; Laufverlegungen {pl}; künstliche Gerinneverlagerungen {pl}; künstliche Laufverlagerungen {pl}

brook diversion; creek diversion; brook realignment; creek realignment Bachlaufverlegung {f}; Bachverlegung {f}; (künstliche) Bachbettverlagerung {f}

river diversion; river realignment Flusslaufverlegung {f}; Flussverlegung {f}; (künstliche) Flussbettverlagerung {f}

drop structure; fall structure (artificial bed step in water engineering) Absturzbauwerk {n}; Absturz {m} (künstliche Sohlenstufe im Wasserbau) [listen]

ocular prosthetic; visual prothesis; artificial eye; glass eye Augenprothese {f}; künstliches Auge {n}; Kunstauge {n}; Glasauge {n} [med.]

ocular prosthetics; visual protheses; artificial eyes; glass eyes Augenprothesen {pl}; künstliche Augen {pl}; Kunstaugen {pl}; Glasaugen {pl}

centre [Br.] / center [Am.] of artificial respiration; resuscitation centre [Br.] / center [Am.] Beatmungszentrum {n} [med.]

centres centers of artificial respiration; resuscitation centres / centers Beatmungszentren {pl}

surgical construction of an artificial fistula; neostomy Anlegen {n} einer künstlichen Fistel; Fistelanlage {f}; Fistelung {f}; Neostomie {f} [med.]

Keene's marble cement; artificial marble Keenescher Marmorzement {m} [constr.]

recurrent network; recurrence network; iterative network; artificial coil Kettenschaltung {f}; Kettenleiter {f} [telco.]

multisection network mehrgliedrige Kettenschaltung

fake fur; faux fur; artificial fur; fun fur Kunstpelz {m}; künstlicher Pelz {m}; Webpelz {m}; Wirkpelz {m}; Pelzimitat {n}; Fellimitat {n} [textil.]

manufacture of artificial stones Kunststeinerzeugung {f}

saccharin soluble (artificial sweetener) (lösliches) Sacharin {n} (künstlicher Süßstoff)

fictitious transaction; artificial transaction; colourable transaction; dummy transaction; sham transaction; pro forma transaction Scheingeschäft {n}

fictitious transactions; artificial transactions; colourable transactions; dummy transactions; sham transactions; pro forma transactions Scheingeschäfte {pl}

stage thunder; artificial thunder Theaterdonner {m}

to give / administer artificial respiration to sb. jdn. künstlich beatmen {vt}

cyborg (an organism partly human, partly artificial) Cyborg {m} (Akronym aus cybernetic organism - Mischwesen aus Mensch und Maschine)

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners