DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
lungs
Search for:
Mini search box
 

16 results for lungs
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

lungs artery; pulmonary artery Lungenarterie {f}; Lungenschlagader {f} [anat.]

artificial ventilation (of the lungs); artificial pulmonary ventilation; ventilation; artificial respiration; insufflation of the lungs; pneumatogeny [listen] künstliche Beatmung {f}; Beatmung {f} [med.]

assisted mechanical ventilation; forcible inspiration assistierte Beatmung

assist-control ventilation assistiert-kontrollierte Beatmung

pressure-support(ed) ventilation druckunterstützte Beatmung

controlled mandatory ventilation kontrollierte maschinelle Beatmung

Silvester's ventilation method künstliche Beatmung nach Silvester

manual respiration manuelle Beatmung

mechanical ventilation; automatic pulmonary ventilation maschinelle Beatmung; mechanische Beatmung

inversed ratio ventilation Beatmung mit umgekehrtem Atemphasen-Zeit-Verhältnis

synchronized intermittent mandatory ventilation /SIMV/ synchronisierte intermittiertende maschinelle Beatmung

whistling sound (in the lungs) Fistelgeräusch {n} (in der Lunge) [med.]

pluck (throat; heart, lungs, liver of butchered animals) [listen] Geschlinge {n} (Hals, Herz, Lunge, Leber von geschlachteten Tieren) [cook.]

development of the lungs Lungenreifung {f}

apical area; apical field (of the lungs) Spitzenfeld {n} (der Lunge) [anat.]

apical focus (of the lungs) Spitzenherd {m} (der Lunge) [anat.]

splenization; splenification of the lungs Splenisation {f} der Lunge (milzartige Lungengewebsverfestigung) [med.]

dust burden (in the lungs etc.) Staubbelastung {f} (der Lunge usw.) [envir.] [med.]

air entry (into the lungs) Belüftung {f} (der Lunge) [med.]

good air entry into the lungs Lunge frei belüftet

reduced air entry into the lungs Lunge schlecht belüftet

persistence; persistency (against biological/chemical processes) [listen] Beständigkeit {f}; Persistenz {f} (gegenüber biologischen/chemischen Vorgängen) [biol.] [chem.] [envir.]

persistence of foam; foam persistence Beständigkeit von Schaum; Schaumstabilität {f}

bio persistence (of asbestos in the lungs etc.) Biopersistenz {f} (von Asbest in der Lunge usw.) [med.]

emulsion persistence Emulsionsbeständigkeit {f}

overgrowth / hardening of connective tissue; fibrosis Bindegewebsvermehrung {f}; Fibrose {f} [med.]

actinic fibrosis aktinische Fibrose

hepatolienal fibrosis hepatolienale Fibrose

infantile endocardial fibrosis infantile endokardiale Fibrose

congenital hepatic fibrosis kongenitale hepatische Fibrose

fibrosis of the lungs; pulmonary fibrosis Lungenfibrose {f}

nodular subepidermal fibrosis noduläre subepidermale Fibrose

postfibrinous fibrosis postfibrinöse Fibrose

massive progressive fibrosis progressive massive Fibrose

retroperitoneal fibrosis; Ormond's syndrome; Gerota's fascitis retroperitoneale Fibrose

Symmers' fibrosis Symmers'sche Fibrose

cystic fibrosis /CF/ zystische Fibrose; Mukoviszidose {f}

cystic fibrosis of the pancreas zystische Fibrose der Bauchspeicheldrüse

fibroatrophy Fibrose mit Atrophie

fibrosclerosis Fibrose mit Sklerose; Fibrosklerose {f}

collapse Kollaps {m} [med.]

collapses Kollapse {pl}

collapse of the lungs; pulmonary collaps Kollaps der Lunge; Lungenkollaps {m}

circum-rescue collapse Kollaps nach der Bergung

collapse due to exertion Belastungskollaps {m}

cardiovascular collapse Herzkreislaufkollaps {m}; kardiovaskulärer Kollaps {m}

collapse of the circulation; circulatory collapse; vascular collaps Kreislaufkollaps {m}

venous collapse Venenkollaps {m}

massive collapse massiver Kollaps

anaestesia-induced collapse narkosebedingter/anästhesiebedingter Kreislaufkollaps

reflex collapse reflektorischer Kollaps

to suffer a collapse; to collapse [listen] einen Kollaps erleiden/bekommen [ugs.]; kollabieren

lung [listen] Lunge {f} [anat.]

lungs Lungen {pl}

trapped lung gefesselte Lunge

compliance of the lung Lungendehnbarkeit {f}

lobe of the lung; lung [listen] Lungenflügel {m} [anat.]

lobes of the lung; lungs Lungenflügel {pl}

right lung rechter Lungenflügel

to yell [listen] (aus vollem Hals) schreien; brüllen {vi} (Ausdruck starker Emotionen oder Aggressionen) [listen]

yelling [listen] schreiend; brüllend

yelled geschrien; gebrüllt

yells schreit; brüllt

yelled schrie; brüllte

to yell at each other einander anschreien

to yell at the top of your voice / at the top of your lungs aus voller Brust schreien

'What are you doing?' he yelled. "Was machst du denn?", schrie er.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners