A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
trapezoids
traping
trapline
traplines
trapped
trapped atom
trapped electron
trapped key
trapped lung
Search for:
ä
ö
ü
ß
20 results for trapped
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
English
German
to
be/get
caught
;
to
be/get
caught
up
;
to
find
yourself
trapped
in
sth
. (undesired)
in
etw
. (
Unerwünschtes
)
geraten
;
kommen
[ugs.]
;
hineingezogen
werden
{vi}
to
get
caught
up
in
a
scandal
in
einen
Skandal
verstrickt
werden
to
get
caught
up
/
to
find
yourself
trapped
in
the
civil
war
(
mitten
)
in
den
Bürgerkrieg
geraten
We
got
caught
in
a
rain
storm
.
Wir
sind
in
einen
Wolkenbruch
geraten/gekommen
.
How
did
you
get
caught
up
in
this
mess
?
Wie
bist
du
nur
in
dieses
Schlamassel
geraten
?
I
had
no
desire
to
be
caught
up
in
political
activities
.
Ich
hatte
keine
Lust
,
in
politische
Aktivitäten
hineingezogen
zu
werden
.
trapped
plasma
avalanche
triggered
transit
diode
;
TRAPATT
diode
Trapatt-Diode
{f}
[electr.]
to
be
trapped
/caught/ensnared/enmeshed
in
sth
.
in
etw
.
verstrickt
sein
{v}
[soc.]
to
be
ensnared
in
a
conflict/scandal
in
einen
Konflikt/Skandal
verstrickt
sein
to
be
enmeshed
in
a
web
of
corruption
in
ein
Netz
von
Korruption
verstrickt
sein
booby-
trapped
wad
of
banknotes/notes
(bank
robbery
)
Sicherheitspäckchen
{n}
[Dt.]
;
Alarmpaket
{n}
[Ös.]
(
Bankraub
)
booby-
trapped
wads
of
bank
notes/notes
Sicherheitspäckchen
{pl}
;
Alarmpakete
{pl}
atom
Atom
{n}
[phys.]
atoms
Atome
{pl}
exotic
atom
exotisches
Atom
trapped
atom
Haftatom
{n}
carbon
atom
Kohlenstoffatom
{n}
recoil
atom
Rückstoßatom
{n}
oxygen
atom
Sauerstoffatom
{n}
central
atom
Zentalatom
{n}
heterobares
Atome
unterschiedlichen
Gewichts
extra-lattice
atom
vom
Gitter
losgelöstes
Atom
diode
Diode
{f}
[electr.]
diodes
Dioden
{pl}
detector
diode
Detektordiode
{f}
recovery
diode
Freilaufdiode
{f}
rectifier
diode
Gleichrichterdiode
{f}
tuner
diode
Kapazitätsvariationsdiode
{f}
;
Kapazitätsdiode
{f}
fast-recovery
diode
schnelle
Diode
Schottky
diode
;
hot-carrier
diode
Schottky-Diode
trapped
plasma
avalanche-triggered
transit
diode
;
TRAPATT
diode
Trapatt-Diode
tunnel
diode
;
Esaki
diode
Tunneldiode
{f}
;
Esakidiode
{f}
breakdown
diode
;
Zener
diode
Zener-Diode
{f}
electron
Elektron
{n}
[phys.]
electrons
Elektronen
{pl}
runaway
electron
Ausreißerelektron
{n}
trapped
electron
Haftelektron
{n}
extranuclear
electron
;
orbital
electron
;
planetary
electron
Hüllenelektron
{n}
recoil
electron
Rückstoßelektron
{n}
fast
electron
schnelles
Elektron
trap
Falle
{f}
traps
Fallen
{pl}
bear
trap
Bärenfalle
{f}
to
fall
into
a
trap
in
eine
Falle
geraten
to
be
trapped
in
der
Falle
sitzen
to
trap
;
to
entrap
in
die
Falle
locken
{v}
trapping
;
entrapping
in
die
Falle
lockend
trapped
;
en
trapped
in
die
Falle
gelockt
to
booby-trap
a
place
(as a
joke
)
an
einem
Ort
(
als
Scherz
)
eine
Falle
anbringen
{vt}
His
room-mate
had
booby-
trapped
the
door
.
Sein
Zimmergenosse
hatte
an
der
Tür
eine
Falle
angebracht
.
lung
Lunge
{f}
[anat.]
lungs
Lungen
{pl}
trapped
lung
gefesselte
Lunge
compliance
of
the
lung
Lungendehnbarkeit
{f}
patent
key
Sicherheitsschlüssel
{m}
patent
keys
Sicherheitsschlüssel
{pl}
trapped
key
gesperrter
Sicherheitsschlüssel
to
booby-trap
a
place
einen
Ort
mit
einer
Sprengladung
versehen
;
an
einem
Ort
eine
versteckte
Sprengladung
anbringen
{vt}
[mil.]
Someone
had
booby-
trapped
the
car
.
Jemand
hatte
an
dem
Kfz
eine
Sprengladung
angebracht
.
The
house
is
booby-
trapped
.
In
dem
Haus
sind
Sprengfallen
versteckt
.
The
area
was
booby-
trapped
with
more
bombs
.
Auf
dem
Gelände
waren
weitere
Bomben
versteckt
.
stone
;
rock
[Am.]
(small
piece
of
rock
)
Stein
{m}
(
einzelnes
Stück
)
stones
;
rocks
Steine
{pl}
trapped
stone
eingeklemmter
Stein
(
im
Reifen
)
ratchel
kleiner
Stein
the
philosophers'
stone
der
Stein
der
Weisen
waiting
loop
;
wait
loop
Warteschleife
{f}
[telco.]
internal
music
on
hold
Warteschleife
mit
Musik
to
place/put
sb
.
on
hold
jdn
.
auf
die
Warteschleife
legen/geben
to
get
trapped
/caught
in/locked/stuck
in
a
voice
mail
maze
immer
in
der
Warteschleife
landen
to
keep
sb
.
on
hold
jdn
.
in
der
Warteschleife
halten
to
be
on
hold
in
der
Warteschleife
sein
to
trap
;
to
entrap
(
mit
einer
Falle
)
fangen
;
einfangen
{vt}
trapping
;
entrapping
fangend
;
einfangend
trapped
;
en
trapped
gefangen
;
eingefangen
traps
;
entraps
fängt
;
fängt
ein
trapped
;
en
trapped
fing
;
fing
ein
to
corner
sb
.;
to
trap
sb
.
jdn
.
stellen
{vt}
(
zum
Stehenbleiben
zwingen
)
cornering
;
traping
stellend
cornered
;
trapped
gestellt
Police
cornered/
trapped
the
thief
in
a
backyard
.
Die
Polizei
stellte
den
Dieb
in
einem
Hinterhof
.
The
burglar
was
eventually
cornered/
trapped
by
a
police
dog
.
Der
Einbrecher
wurde
schließlich
von
einem
Polizeihund
gestellt
.
The
dog
cornered
the
roe
deer
on
the
edge
of
the
water
.
Der
Hund
stellte
das
Reh
am
Rande
des
Wassers
.
to
attend
sth
. (event,
scene
)
teilnehmen
{vi}
(
an
etw
.);
etw
.
besuchen
(
Veranstaltung
);
einen
Ort
aufsuchen
{vt}
attending
teilnehmend
;
besuchend
;
einen
Ort
aufsuchend
attended
teilgenommen
;
besucht
;
einen
Ort
aufgesucht
attends
nimmt
teil
;
besucht
attended
nahm
teil
;
besuchte
unattended
nicht/kaum
besucht
to
be
well
attended
/
poorly
attended
gut
besucht
/
schwach
besucht
sein
He
won't
be
attending
the
conference
.
Er
wird
an
der
Konferenz
nicht
teilnehmen
.
The
meeting
was
attended
by
90%
of
shareholders
.
Die
Sitzung
wurde
von
90%
der
Aktionäre
besucht
.
The
club
is
well
attended
.
Der
Club
ist
gut
besucht
.
I
have
to
attend
a
funeral
.
Ich
muss
zu
einem
Begräbnis
.
Last
year
the
fire
services
attended
100
false
alarms
.
Im
Vorjahr
rückte
die
Feuerwehr
zu
100
Fehlalarmen
aus
.
We
were
trapped
for
hours
while
the
rescue
services
attended
the
scene
.
Wir
saßen
stundenlang
fest
,
während
die
Rettungskräfte
im
Einsatz
waren
.
to
trap
verschließen
;
einfangen
{vt}
trapping
verschließend
;
einfangend
trapped
verschlossen
;
eingefangen
to
bury
sb
./sth.
jdn
./etw.
verschütten
;
unter
sich
begraben
{vt}
burying
verschüttend
;
unter
sich
begrabend
buried
verschüttet
;
unter
sich
begraben
to
be
buried
beneath
sth
.
unter
etw
.
verschüttet
sein
the
trapped
miners
die
verschütteten
Bergleute
memories
buried
in
the
subconscious
verschüttete
Erinnerungen
Search further for "trapped":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners